şinmek ne demek?

Türkçe

(nesne almayan fiil, -e durum ekiyle kullanılan fiil)
 
1 .    Kendini göstermemek için büzülmek, saklanmak, pusmak:
       "Burada pençesi ve dişleri kudretli mahluklar zayıfları parçalayıp yutuyor, zayıflar ise, bunlardan korunmak için o kovuk senin, bu delik benim sinip saklanmaya çabalıyordu."- Y. K. Karaosmanoğlu.
       "Salonda bulunan yirmiyi aşkın insan ürkmüş, sinmişti."- T. Buğra.  
2 .    Korku, yılgınlık gibi sebeplerle konuşmamak, hareket etmemek veya tepki göstermemek:
       "Artık Emine'nin takdirine, maskaralıklarına mukabele etmiyor, bir köşeye siniyor, düşünüyordu."- H. E. Adıvar.
       "O zaman kadıncağızların elleri ayakları kesilip her biri bir yana siner ve sessiz göz yaşlarıyla bu müthiş fırtınanın dinmesini beklerdi."- Y. K. Karaosmanoğlu.  
3 .  (-e durum ekiyle kullanılan fiil)  Hiç çıkmayacak veya güç çıkacak biçimde işlemek, nüfuz etmek.  
4 .    Huy, alışkanlık vb. iyice yerleşmek:
       "Doktorun bütün ömrüne sinecek bir çirkin dedikodu başlayacak."- M. Ş. Esendal.

Türkçe

Güncel Türkçe Sözlük

(nsz, -e) 1. Kendini göstermemek için büzülmek, saklanmak, pusmak. 2. Korku, yılgınlık vb. sebeplerle konuşmamak, hareket etmemek veya tepki göstermemek: “Artık Eminenin takdirine, maskaralıklarına mukabele etmiyor, bir köşeye siniyor, düşünüyordu.” -H. E. Adıvar. 3. (-e) Hiç çıkmayacak veya güç çıkacak biçimde işlemek, nüfuz etmek. 4. Huy, alışkanlık vb. iyice yerleşmek: “Doktorun bütün ömrüne sinecek bir çirkin dedikodu başlayacak.” -M. Ş. Esendal.

Türkçe

Türkiye Türkçesi Ağızları Sözlüğü

Uygun düşmek, yakışmak : Bu elbise bana iyi sindi gibi.

Türkçe

Türkiye Türkçesi Ağızları Sözlüğü

1. Uygun düşmek, yakışmak. 2. Alışmak.

Türkçe

Türkiye Türkçesi Ağızları Sözlüğü

Gizlenmek, saklanmak

Türkçe

Türkiye Türkçesi Ağızları Sözlüğü

< ET siñmek: sinmek; gizlenmek; saklanmak

Türkçe

Tarama Sözlüğü

1. Hazmolunmak, vücuda mal olmak. 2. Nüfuz etmek, tesir etmek, yerleşmek. 3. Hoşa gitmek, içine sinmek, yaramak. 4. Gizlenmek, saklanmak, yer tutmak.

Türkçe

Türkiye Türkçesi Ağızları Sözlüğü

Yaramazlık etmek, şımarmak

İngilizce

1. to crouch down (in order not to be seen). 2. /a/ to pervade, penetrate, or permeate deeply. 3. to cower in fear.

İngilizce

(V.)
keep down, crouch, cringe, duck, permeate, pervade

İngilizce

to crouch down; to pervade, to permeate; to cower, to cringe

Almanca

heimtückisch, hinterlistig.

Almanca

sich ducken, sich setzen

Almanca

sich ducken, sich niederkauern

Fransızca

se ramasser, se faire petit, se recroqueviller, se tapir, s'imprégner, céder; donner du plaisir

Arnavutça

1.përhapet, depërton, shpërndahet në, nëpër, 2.rrë

Kazakça

jasırınw

Kazakça

köñili tüsw

Kazakça

tunjırañqı bolw