Türkçe  Türkçe » İngilizce  İngilizce
  • Türkçe sofra

    İngilizce

    1. dinner table, table (which has a meal laid out on it). 2. squat, round table used for rolling out dough. ––sı açık (person) who frequently has people to dinner. –– başında at the dinner table. –– başına geçmek to sit down to a meal. ––nıza bereket. Thank you for your hospitality (said to one´s host after a meal). –– bezi cloth spread under a dining table during a meal. –– donatmak to spread a lavish table, cover the dinner table with food. ––/––yı kaldırmak to clear the table (after a meal). ––/––yı kurmak to set the table (for a meal). –– örtüsü tablecloth. –– takımı 1. set of table linens. 2. set of dinnerware; place setting.

  • İngilizce

    dining table; meal

  • İngilizce

    (N.)
    table, dinner table, board

Türkçe  Türkçe » Kazakça  Kazakça
  • Türkçe sofra

    Kazakça

    dastarxan

  • Kazakça

    dastarqan

Türkçe  Türkçe » Fransızca  Fransızca
  • Türkçe sofra

    Fransızca

    table

  • Fransızca

    table [la]

Türkçe  Türkçe » Almanca  Almanca
  • Türkçe sofra

    Almanca

    Tisch

  • Almanca

    Tafel [die], Eßtisch [der], Tisch [der]

  • Almanca

    am Tisch.

  • Almanca

    Tafel f

Türkçe  Türkçe » Türkçe  Türkçe
  • Türkçe sofra

    Türkçe

    isim Arapça sufre
     
    1 .    Masa, sini gibi şeylerin, yemek yemek üzere hazırlanmış durumu:
           "Yemek vakti gelmiş, misafirler sofraya oturmuşlardı."- R. N. Güntekin.
           "Pırıl pırıl bir sofra, gümüş takımları, çiçeklerle yüklü kristal vazolar, duman tüten çorba kâsesi."- A. İlhan.  
    2 .    Yemek (yedirme ve yeme).  
    3 .    Birlikte yemek yiyenlerin tümü.  
    4 .    Genellikle tekerlek biçiminde, üzerinde yemek de yenebilen ayaklı hamur tahtası:
           "Bir gün sofra masasının altına saklanmıştım da beni bir türlü bulamamıştın."- Y. K. Karaosmanoğlu.  
    5 .    Anüs.  
    6 .    Halı göbeğinde daire biçimindeki çiçekli bölüm.


       

    Atasözü, deyim ve birleşik fiiller

    sofra donatmak
    sofra (veya sofrayı) kaldırmak (veya toplamak)
    sofra (veya sofrayı) kurmak

    Birleşik Sözler

    sofra başı
    sofra bezi
    sofra duası
    sofra örtüsü
    sofrası açık
    sofra tahtası
    sofra takımı  

  • Türkçe

    Osmanlıca


    üstünde yemek yenilen yaygı.

  • Türkçe

    Zanaat Terimleri Sözlüğü


    Çember ya da dikdörtgen biçiminde yufka açma aracı. (Arok, Çarıksaray *Şarkikaraağaç -Isparta; Akpınar *Gümüşhacıköy -Amasya)

  • Türkçe

    Veteriner Hekimliği Terimleri Sözlüğü


    hlk. Anüs.

  • Türkçe

    Türkiye Türkçesi Ağızları Sözlüğü


    (< Ar. süfre) sofra

  • Türkçe

    Türkiye Türkçesi Ağızları Sözlüğü


    Yassı ağaç.

  • Türkçe

    Türkiye Türkçesi Ağızları Sözlüğü


    1.Yemek masası. 2.Yemek tahtası.

  • Türkçe

    Türkiye Türkçesi Ağızları Sözlüğü


    Kalça.

  • Türkçe

    Türkiye Türkçesi Ağızları Sözlüğü


    Halı göbeğinde daire biçimindeki çiçekli bölüm.

  • Türkçe

    Güncel Türkçe Sözlük


    a. 1. Masa, sini vb. şeylerin, yemek yemek üzere hazırlanmış durumu: “Yemek vakti gelmiş, misafirler sofraya oturmuşlardı.” -R. N. Güntekin. 2. Birlikte yemek yiyenlerin tümü: Bizim sofra çok şendir. 3. Genellikle tekerlek biçiminde, üzerinde yemek de yenebilen ayaklı hamur tahtası: “Bir gün sofra masasının altına saklanmıştım da beni bir türlü bulamamıştın.” -Y. K. Karaosmanoğlu. 4. Halı göbeğinde daire biçimindeki çiçekli bölüm. 5. hlk. Anüs: Çocuğun sofrası dışarı fırlamış.

Yukarı Çık

NeDemek.org anlamını bilmediğiniz kelimelerin Türkçe, İngilizce, Almanca, Fransızca, İspanyolca, İtalyanca, Rusça, Azerice, Hollandaca (Flemenkçe), Yunanca, Japonca, Lehçe, Osmanlıca ve bir çok dilde sözlük anlamı ve çevirilerine pratik bir şekilde cevap veren çok dilli ve kapsamlı bir sözlük ve bilgi kaynağıdır.

"Ne demek?" ve "Nedir?" gibi sorularınıza cevaplar bulabilir ve kelime anlamlarını öğrenebilir, atasözleri, deyimler ve türetilmiş kelimelere bakabilirsiniz.

Türkçe bilim terimleri sözlüğü veritabanında bir çok konuda terimler ve anlamlarına ulaşabilirsiniz. Veritabanında yer alan Türkçe kelimeler TDK - Türk Dil Kurumu - sözlük anlamı referans alınarak eklenmiştir.


Nedemek.org kelime araçları kelime bulucu ve bulmaca sözlüğü kullanımı kolay kelime yardımcılarıdır. Kelime bulucu ve bulmaca sözlüğü kullanmanın kelime hazinenizi geliştirmenize, kelimeleri doğru bir şekilde öğrenmenize ve karışık harflerden oluşan bir kelimeden yeni kelimeler bulmanıza, bulmacalarda takıldığınız kelimeleri bulmanıza yardımcı olduğunu göreceksiniz.