başmak ne demek? başmak nedir? başmak anlamı

Türkçe » Almanca

Türkçe basmak
Almanca
abdrucken, auflegen, bedrucken, drücken, hereinbrechen, überfallen; (kitap) drucken; (para) schlagen; (polis) zugreifen
Almanca
abdrucken; andrücken; aufdrucken; auflegen;
auftreten; bedrucken; bedrücken; drucken; drücken;
durchpressen; pressen; pumpen
Almanca
treten; drücken, pressen; überraschen; angreifen, überfallen, einfallen; drucken; auflegen; abziehen.
Almanca
treten; drücken, pressen; überraschen; angreifen, überfallen, einfallen; drucken; auflegen; abziehen

Türkçe » Türkçe

Türkçe başmak
Türkçe
Türkiye Türkçesi Ağızları Sözlüğü

1. Ayakkabı. 2. Takunya. 3. Terlik.
Türkçe
Türkiye Türkçesi Ağızları Sözlüğü

Bir iki senelik dana.
Türkçe
Osmanlıca

Eskiden kullanılan bir çeşit ayakkabı
Türkçe
Güncel Türkçe Sözlük

a. esk. Ayakkabı.
Türkçe
isim, eskimiş
Ayakkabı, paşmak.
Türkçe
Divanü Lügatit-Türk

(Kopçak, Oğuz) pabuç
Türkçe
Divanü Lügatit-Türk

papuç
Türkçe
Divanü Lügatit-Türk

pabuç

Türkçe Başmak
Türkçe
Osmanlıca

Eskiden kullanılan bir çeşit ayakkabı.

Türkçe basmak
Türkçe
Türkiye Türkçesi Ağızları Sözlüğü

Oyunda yenmek.
Türkçe
Bilgisayar Terimleri Karşılıklar Kılavuzu
Türkçe
Divanü Lügatit-Türk

basmak, üzerine çökmek, yıkmak
Türkçe
Güncel Türkçe Sözlük

(-e) 1. Vücudun ağırlığını verecek bir biçimde ayak tabanını bir yere veya bir şeyin üzerine koymak: ?Bastığın yerlerde güller açtı, sarıldı ayaklarına.? -C. Külebi. 2. Küçük çocuklar ayakta durabilmek. 3. Bir şeyi, üzerine kuvvet vererek itmek: ?Motor çalıştıktan sonra debriyaja basarsınız.? -H. E. Adıvar. 4. (-i, -e) Sıkıştırarak yerleştirmek: Peyniri küpe basmak. 5. (-i) Bası işi yapmak, tabetmek. 6. (-i, nsz) Örtmek, bürümek, kaplamak: ?Yollarını ot basmış, çamları yükselip saçaklarına el atmış olan bu büyük köşk.? -M. Ş. Esendal. 7. (-i, -e) Bir şey üzerinde kalıp, mühür vb.yle iz yapmak: ?Şuraya başparmağını bas, dediler, ben de bastım.? -S. F. Abasıyanık. 8. (-i) Baskın yapmak: ?Ölen kızın intikamını almak için köyü basıp yakmış.? -E. İ. Benice. 9. Bir kimse bir yaşa girmek: ?On dokuz yaşına yeni basmış, ürkek ve utangaç bir kızdım.? -A. Erhat. 10. (-i, nsz) Duman, sis vb. çevreyi kaplamak, çökmek: ?Şehri akşamüstü sis basmıştı.? -S. F. Abasıyanık. 11. (-i, nsz) Basınç yaparak sıvı ve gazları itmek: Pompa bozulmuş, suyu basmıyor. Otomobilin lastiğine hava basmak. 12. (nsz) Kümes hayvanları kuluçkaya yatmak. 13. (-i) Uygunsuz vaziyette yakalamak. 14. (nsz) mec. Bir şeyin etkisinde kalıp eziklik, üzüntü ve ağırlık duymak: ?Yüreğinin acısını duyuyordu. Sıkıntı basmış, terlemeye başlamıştı. İzin istedi.? -Y. Z. Bahadınlı.
Türkçe
Sinema ve Televizyon Terimleri Sözlüğü

Sinema Basım işini gerçekleştirmek.
Türkçe
Tarama Sözlüğü

1. Altetmek, yenmek. 2. Bastırmak, kapatmak. 3. Teskin etmek. 4. Üstüne oturmak, altına almak. 5. Atmak, savurmak, yağdırmak. 6. Kaplamak, bürümek. 7. Koyup bastırmak.
Türkçe
Türkiye Türkçesi Ağızları Sözlüğü

Merdiven, el merdiveni, merdiven basamağı, iskele
Türkçe
Türkiye Türkçesi Ağızları Sözlüğü

Evlenmek niyetiyle bir kızı alıp kaçırmak.
Türkçe
Türkiye Türkçesi Ağızları Sözlüğü

1. Cinsî münasebette bulunmak. 2. Kümes hayvanları, kuşlar, hayvanlar çiftleşmek: Tanası anasını basmaya başladı.
Türkçe
Türkiye Türkçesi Ağızları Sözlüğü

Kümes hayvanları kuluçkaya yatmak.
Türkçe
(-e durum ekiyle kullanılan fiil)

1 .    Vücudun ağırlığını verecek biçimde ayak tabanını bir yere veya bir şeyin üzerine koymak:
       "Bastığın yerlerde güller açtı, sarıldı ayaklarına."- C. Külebi.
2 .    Küçük çocuklar ayakta durabilmek.
3 .    Bir şeyi, üzerine kuvvet vererek itmek:
       "Motor çalıştıktan sonra debriyaja basarsınız."- H. E. Adıvar.
4 . (-i durum ekiyle kullanılan fiil, -e durum ekiyle kullanılan fiil)  Sıkıştırarak yerleştirmek.
5 . (-i durum ekiyle kullanılan fiil)  Bası işi yapmak, tabetmek.
6 .    Örtmek, bürümek, kaplamak:
       "Yollarını ot basmış, çamları yükselip saçaklarına el atmış olan bu büyük köşk."- M. Ş. Esendal.
7 . (-i durum ekiyle kullanılan fiil, -e durum ekiyle kullanılan fiil)  Bir şey üzerinde kalıp, mühür gibi bir araçla iz yapmak:
       "Şuraya baş parmağını bas dediler, ben de bastım."- S. F. Abasıyanık.
8 . (-i durum ekiyle kullanılan fiil, nesne almayan fiil)  Baskın yapmak:
       "Ölen kızın intikamını almak için köyü basıp yakmış."- E. İ. Benice.
9 .    Bazı isimlerle birlikte sertlik, aşırılık anlamlarında yardımcı fiil olarak kullanılır:
       "Bir kahkaha basarak merdivenleri inmeye başladım."- S. F. Abasıyanık.
       "Onları dünyaya getiren analarına ve babalarına gizli gizli içten basıyorlardı küfürü."- Halikarnas Balıkçısı.
10 .    Bir kimse bir yaşa girmek:
       "Bugün yirmi yaşına basan Türk genci, İstiklâl Harbi olurken beşikte parmağını emiyor, dört ayak üstünde emekliyordu."- P. Safa.
11 .    Çevreyi kaplamak, çökmek:
       "Şehri akşamüstü sis basmıştı."- S. F. Abasıyanık.
12 .    Basınç yaparak sıvı ve gazları itmek.
13 .    Kümes hayvanları kuluçkaya yatmak.
14 . mecaz  Bir şeyin etkisinde kalıp eziklik, üzüntü ve ağırlık duymak:
       "Yüreğinin acısını duyuyordu. Sıkıntı basmış, terlemeye başlamıştı. İzin istedi."- Y. Z. Bahadınlı.
15 .    Uygunsuz vaziyette yakalamak.


Atasözü, deyim ve birleşik fiiller
basıp geçmek
basıp gitmek
bastığı yerde ot bitmez
bastığı yeri bilmemek
bas (veya bas git)

Birleşik Sözler
tıka basa
Türkçe
Türkiye Türkçesi Ağızları Sözlüğü

Bilmeden konuya değinmek.
Türkçe
Türkiye Türkçesi Ağızları Sözlüğü

Basmak, doldurmak
Türkçe
Türkiye Türkçesi Ağızları Sözlüğü

Basmak, sokmak, yerleştirmek
Türkçe
Türkiye Türkçesi Ağızları Sözlüğü

1. Koymak, sürmek, 2. Erişmek
Türkçe
Yapıt Hakları Terimleri Sözlüğü

Çoğaltılması gereken bir yazı yapıtını basım yoluyla çoğaltmak.

Türkçe bâsmak
Türkçe
Türkiye Türkçesi Ağızları Sözlüğü

Basmak

Türkçe » İngilizce

Türkçe basmak
İngilizce
1. /a/ to step on or in, tread on; /ı, a/ to set (one´s foot) on, put (one´s foot) on (a place): Ayağını o ipek halıya basma! Don´t you set foot on that silk rug! 2. /ı, a/ to press (one´s finger, a seal, a mold, a wood block, etc.) on; /a/ to press: Zile bas! Ring the doorbell! 3. /ı, a/ to pack (something) tightly into (a container). 4. /ı/ to print (books, etc.); to coin, strike, mint (coins). 5. (for darkness) to fall. 6. /ı/ (for fog) to descend on, cover. 7. /ı/ (for something undesirable) to cover (a place): Tarlayı sel bastı. Floodwater has covered the field. Bahçenin her yerini ot bastı. Weeds have taken over the garden. 8. /a/ to become, turn (a specified age): Bugün elliye bastı. He turned fifty today. 9. /ı/ to make an unexpected attack on, raid; (for the police) to bust. 10. /ı, a/ to put (air) in (a tire). 11. /ı/ (for a machine) to pump (a liquid) or compress (a gas). 12. /ı/ suddenly to let out (a yell, a curse, a laugh). 13. /ı/ suddenly to deliver (a blow) to, land (a blow) on. 14. /ı/ suddenly to hand in (one´s resignation, a letter of protest). 15. suddenly to feel ...: Feci halde uyku bastı. I feel very sleepy. 16. /ı/ to be consumed with: Hocayı öfke bastı. The teacher was consumed with rage. 17. /ı/ to set, put (a hen) on eggs so that she will hatch them. Bas!/Bas git! slang Clear out! Beat it! Get lost! Scram! basıp geçmek /ı/ 1. to pass, overtake, leave (someone, something) behind. 2. just to pass (someone) by, not to stop and visit (someone). basıp gitmek/geçmek colloq. to get up and leave, take off. bastığı yeri bilmemek 1. not to know what one is doing, be out of it. 2. to be overjoyed. bastığı yerde ot bitmemek /ın/ to bring bad luck wherever he/she goes; to blight whatever he/she touches.
İngilizce
(V.)
step on, print, press, publish, raid, break into, attack suddenly, flood, come upon, weigh, catch, come on, flow, foray, impress, imprint, irrupt, jam, letter, sink, stamp, stencil, step, stomp, tread, tread on
İngilizce
to tread (on), to step (on), to trample; to press, to depress, to compress; to print; to raid; to bust; to descend (on); to flood; (karanlık) to fall, to set in; (çığlık) to let out, to utter; (bir yaþa) to enter, to reach; (para) to strike, to coin, to p