tuvalet ne demek?

Fransızca

toilette [la], cabinets, lavabos, water-closet [le], waters [le]

Fransızca

toilettes

Kazakça

däretxana

Kazakça

äjetxana

Arnavutça

nevojtore

Japonca

toire

Yunanca

(το) αποχωρητήριο

Lehçe

umywalnia

Lehçe

ubikacja

Lehçe

toaleta

Lehçe

klozet

Azerice

tualet

Türkçe

isim Fransızca toilette
 
1 .    Yıkanma, tıraş olma, giyinme, süslenme, taranma işi:
       "Başımı, tuvaletimi ve makyajımı bile ezbere yapacağım, aynada kendi yüzümü görmeyeceğim."- P. Safa.  
2 .    Kadınların gece toplantılarında giydikleri gösterişli giysi:
       "Tuvaleti kira ile aldığı yalandı, madencinin hediyesi idi."- R. H. Karay.
       "Asıl mühimi oyun için bir giyecek şey yeni, açık bir tuvalet."- T. Buğra.  
3 .    Vücut temizliği ve bakımı için gereken nesne.  
4 .    İnsanın besin artıklarıyla idrarını boşalttığı yer, abdesthane, ayakyolu, yüznumara, helâ, kenef, memişhane, kademhane:
       "Nerede ise herkesi belediyenin tuvalet çukurlarına kadar takip edeceksiniz."- F. R. Atay.

Birleşik Sözler

tuvalet ispirtosu
tuvalet kâğıdı
tuvalet masası
tuvalet sabunu
tuvalet takımı      

Türkçe

Türkçede Batı Kökenli Kelimeler Sözlüğü

1. Yıkanma, tıraş olma, giyinme, süslenme, taranma işi: § “Burada köylü hayatı yaşıyoruz. O kadar tuvalete ihtiyaç yok.” -Ziya Gökalp, Ziya Gökalp’ın Mektupları, 28. § “Lüks bir otelin tuvaletine benziyor.” -Adalet Ağaoğlu, Gece Hayatım, 155. § “Tuvalet masasının gözünü çekerek eline küçük bir defter geçirdi.” -Peyami Safa, Canan, 11. § “Halide Hanım da biz karilere, öyle tuvaletlerini bitirmiş, kıyafetlerini düzeltmiş...” -Ruşen Eşref Ünaydın, Diyorlar Ki, 33. § “Yarı açık kalan gözlerini o kapatmıştı. Hristiyan adetlerine göre tuvaletini o yapmıştı. O giydirip kuşatmıştı.” -Yakup Kadri Karaosmanoğlu, Gençlik ve Edebiyat Hatıraları, 43. § “… saç taramak suretiyle tuvaletlerine kuvvet verip tam etiketle dışarıya çıktıkları görüldüğümden…” - Ahmet Rasim, Şehir Mektupları, 90. § Bir roman varmış, saç tuvaleti gibi bir ismi var.” -Nazım Hikmet Ran, Kan Konuşmaz, 263. § “Tuvalet sabunu, banka diş macunu ilanları şimdi şaşılacak bir dirilik edinmişler.” -Attila İlhan, Kurtlar Sofrası, 93. 2. Kadınların gece toplantılarında giydikleri gösterişli giysi: § “Cuzello’nıntuvalet takımları başında tıraş olara, elini, yüzünü dahi yıkadıktan sonra giyinip âlâ bir rahip oldu ki tarif kabul etmez.” -Sami Paşazade Sezai, Bütün Eserleri II, 244. § “Bu tuvaletle daha güzeldi.” -Ahmet Hamdi Tanpınar, Huzur, 121. § “Tuvaleti mübalağalıdır. Göze çarpmak istediğini belli eden bir giyinişi vardır.” -Peyami Safa, Şimşek, 45. § “Beyaz düğün tuvaletiyle başında, kollarında bir sürü çiçek...” -Reşat Nuri Güntekin, Yaprak Dökümü, 50. § “Bununla birlikte tuvalette hiç eksik yok .” -Ahmet Rasim, Eşkâl-i Zaman, 60. § “Tuvaleti pul pul gümüş, elleri uzun bir şarkıcı kadın, kulağına eğilmiş…” -Attila İlhan, Kurtlar Sofrası, 56. 3. Vücut temizliği ve bakımı için gereken nesne: § “Cuzello’nın tuvalet takımları başında tıraş olara, elini, yüzünü dahi yıkadıktan sonra giyinip âlâ bir rahip oldu ki tarif kabul etmez.” -Ahmet Midhat Efendi, Hasan Mellâh Yahut Sır İçinde Esrar s. 104. § “Ortalarında hanımların yeni tuvalet contaları büyüklüğünde bir kutu var.” -Ruşen Eşref Ünaydın, C. XIV, 107. 4. İnsanın besin artıklarıyla idrarını boşalttığı yer, abdesthane, ayakyolu, yüznumara, hela, kenef, memişhane, kademhane: “Halayıklar efendinin yatak, yemek, çamaşır, tuvalet haneleri.” -Ahmet Rasim, Şehir Mektupları, 21. § “… kapısı açık bir tuvalet gördüm.” -Necip Fazıl Kısakürek, Aynadaki Yalan, 187. § “Aysel, tuvaletin ve gardırobun karşılıklı aynaları arasında, binlerceydi.” -Attila İlhan, Kurtlar Sofrası, 341.

Türkçe

Güncel Türkçe Sözlük

a. 1. İnsanın dışkısıyla idrarını boşalttığı yer, abdesthane, ayakyolu, yüznumara, hacet yeri, hela, kenef, memişhane, kademhane: “Nerede ise herkesi belediyenin tuvalet çukurlarına kadar takip edeceksiniz.” -F. R. Atay. 2. Yıkanma, tıraş olma, giyinme, süslenme, taranma işi: “Başımı, tuvaletimi ve makyajımı bile ezbere yapacağım, aynada kendi yüzümü görmeyeceğim.” -P. Safa. 3. Gece kıyafeti: “Asıl mühimi oyun için bir giyecek şey, yeni, açık bir tuvalet.” -T. Buğra. 4. Vücut temizliği ve bakımı için gereken nesne. 5. Sidik veya dışkı.

Türkçe

Türkiye Türkçesi Ağızları Sözlüğü

Tuvalet, hela

Almanca

Toilette

Almanca

Abendkleid [das], Abort [der], Gesellschaftsanzug [der], Klosett [das], Latrine [die], Toilette [die], Klo [das]

Almanca

e Toilette.

Almanca

Toilette f

İngilizce

water closet, toilet, lavatory, lav, loo, cloakroom, bathroom, john, rest room; evening dress, toilet

İngilizce

(N.)
bathroom, restroom, toilet, washroom, lavatory, closet, dress clothes, formal, John, latrine, loo, privy, rear, retiring room, water closet, cloakroom, convenience, lav

İngilizce

-ti 1. toilet, water closet, lavatory (device). 2. toilet, toilet room, lavatory (place). 3. washing, grooming, and arranging oneself; toilet. 4. evening gown, evening dress. 5. toilette, dress, outfit. 6. dressing table, toilet table, vanity. –– ispirtosu rubbing alcohol. –– kâğıdı toilet paper. –– masası dressing table, toilet table, vanity. –– takımı dresser set, toilet set.