süzmek ne demek?

Türkçe

(-i durum ekiyle kullanılan fiil)
 
1 .    Bir sıvıyı, içindeki katı maddelerden ayırmak için bez veya delikli bir kaptan geçirmek.  
2 .    Bazı sıvıların yoğunlaşmasına yol açan, katı ve tortulu maddeleri bu sıvılardan ayırmak.  
3 .    Gözle, inceleyerek, dikkatle bakmak:
       "Neden sonra başını kaldırdı, beni iyice süzdü, galiba gözlerine inanamıyor."- R. H. Karay.
       "Yarı kapalı, yumuk yumuk gözlerini büsbütün küçülterek nehrin iki kıyısını süzdü."- S. Kocagöz.  
4 .    (göz için) baygın ve anlamlı bakmak:
       "Bir ara yandaki masada oturan adamın beni süzdüğünü sezinledim."- E. Bener.
       "Karşıma geçmiş de gözünü süzer / Sanki Seyranî'nin bağrını ezer."- Seyranî.

Türkçe

Bilgisayar Terimleri Karşılıklar Kılavuzu

Türkçe

Divanü Lügatit-Türk

süzmek

Türkçe

Ekonometri Terimleri Karşılıklar Sözlüğü

Türkçe

Güncel Türkçe Sözlük

(-i) 1. Bir sıvıyı, içindeki katı maddelerden ayırmak için bez veya delikli bir kaptan geçirmek: Sütü süzmek. 2. Bazı sıvıların yoğunlaşmasına yol açan, katı ve tortulu maddeleri bu sıvılardan ayırmak: Sirkenin tortusunu süzmek. 3. Gözle inceleyerek dikkatle bakmak: ?Yarı kapalı, yumuk yumuk gözlerini büsbütün küçülterek nehrin iki kıyısını süzdü.? -S. Kocagöz. 4. Göz baygın ve anlamlı bakmak: ?Bir ara yandaki masada oturan adamın beni süzdüğünü sezinledim.? -E. Bener.

Türkçe

Orta Öğretim Terimleri Kılavuzu

(kimya)

Türkçe

Tıp Terimleri Kılavuzu

Türkçe

Türkiye Türkçesi Ağızları Sözlüğü

1.Gözden geçirmek. 2.Tanımaya çalışarak bakmak.

Türkçe

Türkiye Türkçesi Ağızları Sözlüğü

Temize çekmek.

Türkçe

Türkiye Türkçesi Ağızları Sözlüğü

Avcı nişan almak.

Türkçe

Türkiye Türkçesi Ağızları Sözlüğü

İnceleyerek bakmak.

İngilizce

/ı/ 1. to strain; to filter; to strain (the residue) out of (a liquid): Sirkenin tortusunu süzdü. He strained the sediment out of the vinegar. 2. to give (someone) the once-over, give (someone) an appraising glance. 3. to lower (one´s eyelids) languorously: Gözlerini süzdü. She let her eyelids droop languorously.

İngilizce

(V.)
strain, filter, filtrate, drain, bolt, clarify, contemplate, eye, infiltrate, leach, measure, percolate, settle

İngilizce

to filter; to strain; to eye from head to foot, to look attentively

Almanca

dahinziehen; schweben.

Almanca

filtern, passieren, sieben; (birini) mustern

Almanca

sieben,durchsieben, filtrieren; mustern

Fransızca

filtrer, décanter, déféquer, égoutter, passer, (birini) toiser

Fransızca

égoutter, filtrer

Azerice

süzmək

Lehçe

klarować

Lehçe

oczyszczać

Lehçe

wyjaśniać

Arnavutça

1. filtroj
2. kulloj
3. dekautoj
4. kulloj, filtroj, sheshosh

Kazakça

süzw