gitmek ne demek?

Fransızca

aller

Fransızca

aller, partir, parvenir, convenir, arriver, se transporter, (su üzerinde) voguer, passer, à seoir, être en accord avec, s'avancer, se rendre

Kazakça

ketw

Kazakça

barw

Arnavutça

eci

Yunanca

πηγαίνω, φεύγω

Lehçe

pójść

Lehçe

jeździć

Lehçe

jechać

Lehçe

iść

Lehçe

chodzić

Azerice

getmək

Türkçe

(-den durum kiyle kullanılan fiil, -e durum ekiyle kullanılan fiil)
 
1 .    Bir yere doğru yönelmek:
       "Yol yaptırmaktan maksat, insanların gitmek istedikleri yere, güvenle, rahatça gidip gelmelerini sağlamaktır."- N. Cumalı.  
2 .  (-e durum ekiyle kullanılan fiil)  Bir yerden veya bir işten ayrılmak.  
3 .    Çıkmak, ulaşmak.  
4 .    Belli bir amaçla bir yere devam etmek veya bir işle uğraşmak.  
5 .  mecaz  Bir duruma, bir sonuca ulaşmak, varmak:
       "Ama böyle giderse, Allah hemen sonunu hayırlara tebdil etsin."- M. Ş. Esendal.  
6 .    Yakışmak, yaraşmak.  
7 .    Tüketilmek, harcanmak:
       "Eline geçen paranın çoğu da İstanbul'da çoluğa çocuğa gidiyor."- M. Ş. Esendal.  
8 .  (-e durum ekiyle kullanılan fiil, nesne almayan fiil)  Götürülmek, gönderilmek.  
9 .  (-e durum ekiyle kullanılan fiil, nesne almayan fiil)  Yeter olmak, yetmek, yetişmek.  
10 .  (nesne almayan fiil)  Yürümek, yol almak.  
11 .  (nesne almayan fiil)  Dayanmak.  
12 .    Geçmek.  
13 .    Herhangi bir durumda olmak.  
14 .    Yok olmak, elden çıkmak:
       "Gemiler ve saray hepsi gitti."- F. R. Atay.  
15 .    Ölmek:
       "Ben giderim adım kalır / Dostlar beni hatırlasın."- Âşık Veysel.  
16 .    Başvurmak, yapmak.  
17 .    Bir şey zarar görmüş olmak.  
18 .    (makine için) İşlemek, çalışmak.  
19 .    (bir durum) Sürmek:
       "... bir kargaşalıktır gidiyor."- M. Ş. Esendal.  
20 .    Satılmak:
       "Altın kaçtan gidiyor?"- S. F. Abasıyanık.  
21 .  (yardımcı fiil), gramer  değerlendirmek, saymak, karşılamak.  
22 .    Yapmak.


   

Atasözü, deyim ve birleşik fiiller

gitsin!
gitti
gitti de geldi
gitti gider (dahi gider)

Birleşik Sözler

gide gide
gitgide    

Türkçe

Tarama Sözlüğü

1. Yürümek, câri olmak, yürürlükte bulunmak. 2. Geçmek. 3. Kaybolmak.

Türkçe

Güncel Türkçe Sözlük

(-e) 1. Bir yere doğru yönelmek. 2. (-den) Bir yerden veya bir işten ayrılmak. 3. Çıkmak, ulaşmak: Bu yol nereye gider? 4. Belli bir amaçla bir yere devam etmek veya bir işle uğraşmak: Her gün çalışmaya gidiyor. 5. (nsz) Sürmek, devam etmek: “Ama böyle giderse Allah hemen sonunu hayırlara tebdil etsin.” -M. Ş. Esendal. 6. Yakışmak, yaraşmak: Bu renk ona gitmedi. 7. Tüketilmek, harcanmak: “Eline geçen paranın çoğu da İstanbulda çoluğa çocuğa gidiyor.” -M. Ş. Esendal. 8. (nsz) Götürülmek, gönderilmek: Haber daha yeni gitti. 9. (nsz) Yeter olmak, yetmek, yetişmek: İki ton kömür üç ay gider. 10. (nsz) Yürümek, yol almak: Bu at iyi gider. 11. (nsz) Dayanmak: Bu giysi iki yıl gider. 12. (nsz) Geçmek: Yaz gitti, kış geldi. 13. (nsz) Herhangi bir durumda olmak: Yolculuk iyi gidiyor. Bakalım bu iş nasıl gidecek? 14. (nsz) Yok olmak, elden çıkmak: “Gemiler ve saray hepsi gitti.” -F. R. Atay. 15. (nsz) Ölmek: “Ben giderim adım kalır / Dostlar beni hatırlasın” -Âşık Veysel. 16. Başvurmak, yapmak: Mahkemeye gitmek. 17. (nsz) Bir şey zarar görmüş olmak: Duvarın boyası gitmiş. 18. (nsz) Makine, işlemek, çalışmak: Bu saat iyi gidiyor. 19. (-den) Satılmak: “Altın kaçtan gidiyor?” -S. F. Abasıyanık. 20. Yapmak: Para ayarlamasına gitmek. 21. mec. Bir duruma, bir sonuca ulaşmak, varmak: Bu işin sonu nereye gider. 22. (yar) Değerlendirmek, saymak, karşılamak: Bu iş hoşuma gitmedi, tuhafıma gitti.

Almanca

gehen, weggehen, fortgehen; abfahren, wegfahren

Almanca

gehen, weggehen, abgehen, hingehen, sich begeben; (okul, kurs, vb.) besuchen; (taþýt) fahren, hinfahren, wegfahren; fliegen;, fortfahren, abfahren, abreisen, kleiden, kommen, münden, reisen, vergehen, zurücklegen

Almanca

gehen, weggehen, fortgehen; abfahren, wegfahren.

İngilizce

to go; to leave, to depart, to make a move; to leave for; to attend; to get on with sth; to go off; (taþıt) to move off, to leave; to travel, to make; (giysi, vb.) to go with, to suit, to become; to fit, to be suitable (for); to be enough (for), to suffic

İngilizce

(V.)
go, take one's way, go away, depart, head for, betake oneself to, bugger off, give, go together, head, hop it, hop off, repair, resort, steer for, step, strike out, take to, wend one's way, work in with

İngilizce

-der 1. to go. 2. /dan, a/ to go from (one place) to (another). 3. /a/ to go to, travel to. 4. to depart, leave. 5. /a/ (for a road) to go to, lead to. 6. /a/ to go to (work); to go to, attend (school). 7. /a/ to lead to (a condition, result, etc.). 8. /a/ to go well with, suit, become. 9. /a/ to go for, be spent on, be used up in. 10. /a/ to be sent (to), be on the way (to). 11. /a/ to last for, be enough for. 12. to last for, stand up for (a period of time). 13. (for a period of time) to pass, be over. 14. to go, be (in a certain condition or state). 15. to be gone, be finished, disappear, vanish. 16. to be worn out, have had it. 17. to be gone, disappear, go, die. 18. to go on (strike, boycott, etc.); to have recourse to, turn to. 19. (for a machine) to work, go. 20. (for a situation, work, etc.) to go, go on, continue. 21. /dan/ to go for, be sold at/for. 22. auxiliary verb to be: Hoşuma gitti. I liked it./It´s good. Tuhafıma gitti. It seemed strange to me./It´s strange. gitsin (after an imperative) ... and be done with it, ... and finish the matter: ımzanı atıver gitsin. Sign it and be done with it. gitti (after a verb in the past tense) 1. certainly, definitely, surely: Bunu gördü mü, darıldı gitti. If he sees it, he´ll certainly get cross. 2. It can´t be helped./It´s too late. 3. however much one tries: Anlatamadım gitti. I could not make myself understood however hard I tried. 4. So be it: Verdim gitti. You can have it. Gidene ağam, gelene paşam. proverb 1. An official is honored only as long as he/she holds his/her position. 2. We honor whoever is put over us. gidip gelmek 1. /a/ to go and return; to go regularly, frequent. 2. to go to and fro. Gidip de gelmemek var, gelip de görmemek/bulmamak var. proverb When you part for a long time remember that you may never see each other again. Gitti de geldi. colloq. He/She escaped from certain death. He/She was as good as dead. Gitti gider. He´s/She´s/It´s gone forever.