Türkçe  Türkçe » Türkçe  Türkçe
  • Türkçe boşanmak

    Türkçe

    (nesne almayan fiil, -den durum kiyle kullanılan fiil)
     
    1 .    (karı ve koca) Mahkeme kararı ile birbirinden ayrılmak:
           "Ne oldu da kocasından boşandı, sen anladın mı?"- M. Ş. Esendal.  
    2 .    (hayvan) Başlığından, koşum takımından veya bağından kurtulmak.  
    3 .  (nesne almayan fiil)  Birdenbire ve bol bol akmak:
           "Bir zamandır kendimi tutamıyorum, gözyaşlarım birden boşanıyor."- E. E. Talu.  
    4 .  (nesne almayan fiil)  (baskı altında gergin duran bir şey) Birden ve hızla kurtulmak:
           "Vecihe, fazla kurulmuş bir zemberek şiddetiyle boşandı."- R. N. Güntekin.  
    5 .    (kapalı bir yerde bulunan insanlar) Birden dışarı çıkmak:
           "Yoksa tımarhane mi boşanmıştı?"- Ö. Seyfettin.  
    6 .  (nesne almayan fiil), mecaz  Dertlerini, yakınmalarını anlatmak.  
    7 .    Çok ağlamak:
           "Gözlerinden yaşlar boşandı birden."- C. Uçuk.  
    8 .  halk ağzında  Sıyrılmak, kurtulmak:
           "Sabırsız ellerle acele acele üst başından boşandı ve çıplak olarak denize atladı."- Halikarnas Balıkçısı.

  • Türkçe

    Divanü Lügatit-Türk


    (kadın) boşamak, bağı çözülmek

  • Türkçe

    Divanü Lügatit-Türk


    (Argu) kadın boşamak

  • Türkçe

    Güncel Türkçe Sözlük


    (-den) 1. Karı ve koca mahkeme kararı ile birbirinden ayrılmak: ?Ne oldu da kocasından boşandı, sen anladın mı?? -M. Ş. Esendal. 2. Hayvan, başlığından, koşum takımından veya bağından kurtulmak. 3. (nsz) Bol bol akmak: ?Bir zamandır kendimi tutamıyorum, gözyaşlarım birden boşanıyor.? -E. E. Talu. 4. (nsz) Baskı altında gergin duran bir şey, birden ve hızla kurtulmak: ?Vecihe, fazla kurulmuş bir zemberek şiddetiyle boşandı.? -R. N. Güntekin. 5. (nsz) Kapalı bir yerde bulunan insanlar birden dışarı çıkmak: ?Yoksa tımarhane mi boşanmıştı?? -Ö. Seyfettin. 6. (nsz) mec. Dertlerini, yakınmalarını anlatmak. 7. hlk. Sıyrılmak, kurtulmak: ?Sabırsız ellerle acele acele üst başından boşandı ve çıplak olarak denize atladı.? -Halikarnas Balıkçısı.

  • Türkçe

    Tarama Sözlüğü


    Boşalmak, boş kalmak.

  • Türkçe

    Türkiye Türkçesi Ağızları Sözlüğü


    Boşalmak

  • Türkçe

    Osmanlıca


    t. Eşi ile olan nikâh bağını bozmak. Eşinden ayrılmak. (Medeni kanun, boşama yetkisini mahkemeye bırakmıştır. İslâm dini evlenmeyi Allah'ın emirleri dahilinde karşılıklı rızaya bağlı hür bir sözleşme olarak g

  • Türkçe Boşanmak

    Türkçe

    Osmanlıca


    t. Eşi ile olan nikâh bağını bozmak. Eşinden ayrılmak.(Medeni kanun, boşama yetkisini mahkemeye bırakmıştır. İslâm dini evlenmeyi Allah'ın emirleri dahilinde karşılıklı rızaya bağlı hür bir sözleşme olarak gö

Türkçe  Türkçe » İngilizce  İngilizce
  • Türkçe boşanmak

    İngilizce

    1. /dan/ to be divorced (from). 2. /dan/ to be set loose, be set free, break loose; (for water) to break through its barriers. 3. (for a firearm) to be discharged by accident. 4. /dan/ (for tears, blood) to pour out. 5. (for rain) to pour down. 6. to burst forth with tears. 7. to burst forth in a torrent of complaint or invective; to pour out one´s heart. 8. (for people) to pour out (of a closed place).

  • İngilizce

    (V.)
    divorce, obtain a divorce; be loosed; burst into tears

  • İngilizce

    (karı ve koca) to get divorced; (hayvan) to break loose; (gözyaþları) to well up

Türkçe  Türkçe » Almanca  Almanca
  • Türkçe boşanmak

    Almanca

    sich scheiden lassen.

  • Almanca

    sich scheiden lassen; abgeschirrt werden; (Wasser, usw) sehr stark fließen

  • Almanca

    sich scheiden lassen

Türkçe  Türkçe » Fransızca  Fransızca
  • Türkçe boşanmak

    Fransızca

    divorcer, divorcer d'avec qn

  • Fransızca

    divorcer

Türkçe  Türkçe » Flemenkçe  Flemenkçe
  • Türkçe boşanmak

    Flemenkçe

    gescheiden worden

Türkçe  Türkçe » Kazakça  Kazakça
  • Türkçe boşanmak

    Kazakça

    ajırasw

Yukarı Çık

NeDemek.org anlamını bilmediğiniz kelimelerin Türkçe, İngilizce, Almanca, Fransızca, İspanyolca, İtalyanca, Rusça, Azerice, Hollandaca (Flemenkçe), Yunanca, Japonca, Lehçe, Osmanlıca ve bir çok dilde sözlük anlamı ve çevirilerine pratik bir şekilde cevap veren çok dilli ve kapsamlı bir sözlük ve bilgi kaynağıdır.

"Ne demek?" ve "Nedir?" gibi sorularınıza cevaplar bulabilir ve kelime anlamlarını öğrenebilir, atasözleri, deyimler ve türetilmiş kelimelere bakabilirsiniz.

Türkçe bilim terimleri sözlüğü veritabanında bir çok konuda terimler ve anlamlarına ulaşabilirsiniz. Veritabanında yer alan Türkçe kelimeler TDK - Türk Dil Kurumu - sözlük anlamı referans alınarak eklenmiştir.


Nedemek.org kelime araçları kelime bulucu ve bulmaca sözlüğü kullanımı kolay kelime yardımcılarıdır. Kelime bulucu ve bulmaca sözlüğü kullanmanın kelime hazinenizi geliştirmenize, kelimeleri doğru bir şekilde öğrenmenize ve karışık harflerden oluşan bir kelimeden yeni kelimeler bulmanıza, bulmacalarda takıldığınız kelimeleri bulmanıza yardımcı olduğunu göreceksiniz.