batak ne demek?

Türkçe

isim
 
1 .    Üzerine basınca çöken çamurlaşmış toprak:
       "İnsan bu kumda, bir batakta gibi yürür, ayağını güç çeker, her adımda bir günlük yol zahmeti duyar."- F. R. Atay.  
2 .  sıfat, mecaz  Hayır gelmez, yarar sağlamaz, batmış.  
3 .    Kötü durum, içinden çıkılmaz iş:
       "Bu bataktan kendini kurtarmaya çalıştıkça büsbütün saplandığını dehşetle görüyordu."- R. N. Güntekin.


   

Atasözü, deyim ve birleşik fiiller

batağa saplanmak

Birleşik Sözler

batak çulluğu
batakhane    

Türkçe

Güncel Türkçe Sözlük

a. 1. Üzerine basıldığında çöken çamurlaşmış toprak: “İnsan bu kumda, bir batakta gibi yürür, ayağını güç çeker, her adımda bir günlük yol zahmeti duyar.” -F. R. Atay. 2. Kötü durum, içinden çıkılmaz iş: “Bu bataktan kendini kurtarmaya çalıştıkça büsbütün saplandığını dehşetle görüyordu.” -R. N. Güntekin. 3. sf. mec. Hayır gelmez, yarar sağlamaz, batmış.

Türkçe

Orta Öğretim Terimleri Kılavuzu

(coğrafya)

Türkçe

Türkiye Türkçesi Ağızları Sözlüğü

Batakçı

Türkçe

Türkiye Türkçesi Ağızları Sözlüğü

1. Bir iki kiloluk küçük çömlek. 2. Maşrapa.

Türkçe

Türkiye Türkçesi Ağızları Sözlüğü

Sirke, zeytinyağı gibi maddelerin konuldukları kapların dibinde bıraktıkları tortu.

Türkçe

Türkiye Türkçesi Ağızları Sözlüğü

1. Zatülcenp. 2. bk. batar-2.

Türkçe

Türkiye Türkçesi Ağızları Sözlüğü

Reçinesi çok olan kereste.

Türkçe

Türkiye Türkçesi Ağızları Sözlüğü

Burdur gölünde yaşayan siyah, yüzücü bir kuş.

Türkçe

Türkiye Türkçesi Ağızları Sözlüğü

Zatürree.

Türkçe

Türkiye Türkçesi Ağızları Sözlüğü

Geri gelmeyecek, ödenmeyecek, yitik para.

İngilizce

1. swamp; marsh; bog; fen. 2. swampy; marshy; boggy; fenny. 3. unsalvable, hopeless. ––a saplanmak 1. to get oneself trapped in a blind alley, get oneself into a situation from which one can not extricate oneself, be up the creek in a big way, get lost in a quagmire. 2. (for a project) to come a cropper, fail.

İngilizce

(ADJ.)
boggy, miry, marshy

İngilizce

(N.)
bog, quagmire, marsh, gutter, mire, morass, quag, quicksand, sink, slough, swamp

İngilizce

swamp, marsh; swampy, marshy, boggy; bad

Almanca

r Sumpf, r Morast, s Moor, r Pfuhl; unnützlich.

Almanca

Gosse [die], Morast [der], Sumpf [der]

Almanca

Sumpf, Morast, Moor, Pfuhl; unnützlich

Fransızca

bourbeux/euse

Fransızca

marais

Azerice

bataqlıq

Flemenkçe

het moeras

Lehçe

bagno

Lehçe

błoto

Kazakça

batpaq