Türkçe » Türkçe
(-i durum ekiyle kullanılan fiil)
1 . Bir şeyi kapalı durumdan kurtarmak:
"Kapıyı açan hizmetçi benim kadın olduğumu anlamadı."- S. F. Abasıyanık.
2 . Bir şeyin kapağını veya örtüsünü kaldırmak:
"Örtüyü açmaya mecburum."- R. H. Karay.
3 . Engeli kaldırmak.
4 . Sarılmış, katlanmış, örtülmüş veya iliklenmiş olan şeyleri bu durumdan kurtarmak:
"Kadın hamalı dışarı çıkardı, sonra çantasını açıp birkaç lira çıkardı."- M. Ş. Esendal.
5 . Oyarak veya kazarak çukur, delik oluşturmak.
6 . Tıkalı bir şeyi, bu durumdan kurtarmak.
7 . Çevresini genişletmek.
8 . Birbirinden uzaklaştırmak.
9 . Yarmak.
10 . Düğümü veya dolaşmış bir şeyi çözmek.
11 . Bir toplantıyı başlatmak.
12 . Bir kuruluşu, bir iş yerini, bir yeri işler veya ilk defa kullanılır duruma getirmek:
"Bu heykeli açmak için bir seneden beri münasip bir fırsat kollanıyordu."- R. N. Güntekin.
13 . Bir aygıtı, bir düzeni vb.ini çalışır duruma getirmek.
14 . Alışverişi başlatmak.
15 . Rengin koyuluğunu azaltmak.
16 . Yakışmak, güzel göstermek.
17 . Ferahlık vermek.
18 . Beğenmek.
19 . Bir konu ile ilgili konuşmak.
20 . eskimiş Savaşla almak, fethetmek.
21 . (-i durum ekiyle kullanılan fiil, -e durum ekiyle kullanılan fiil) Avunmak veya danışmak için söylemek, içini dökmek:
"Size derdimi açmaya geldim."- F. R. Atay.
22 . Yapmak, düzenlemek.
23 . Ayırmak, tahsis etmek.
24 . mecaz Sıkılganlığını, utangaçlığını gidermek.
25 . Görünür duruma getirmek.
26 . Bulutların dağılmasıyla gökyüzü aydınlanmak.
27 . Geçit vermek.
28 . Satranç, poker vb. oyunları başlatmak.
Atasözü, deyim ve birleşik fiiller
aç gözünü, açarlar gözünüBilgisayar Terimleri Karşılıklar Kılavuzu
Divanü Lügatit-Türk
Divanü Lügatit-Türk
Edebiyat ve Söz Sanatı Terimleri Sözlüğü
Güncel Türkçe Sözlük
Orta Öğretim Terimleri Kılavuzu
Sinema ve Televizyon Terimleri Sözlüğü
Tarama Sözlüğü
Türkiye Türkçesi Ağızları Sözlüğü
Türkçe » İngilizce
1. /ı/ to open. 2. /ı/ to open up, cut through (and make a door or window in a wall). 3. /ı/ to construct and open (a road). 4. /ı/ to clear away, break through (an obstruction) and open. 5. /ı/ to draw aside, lift, drop (a veil, a covering). 6. /ı/ to clear (land), break up (ground). 7. /ı/ to uncover. 8. /ı/ to open out, spread out, unfold. 9. /ı/ to set, spread (a sail); to unfurl (a flag). 10. /ı/ to roll out (dough). 11. /ı/ to untie, undo (a knot). 12. /ı/ to unlock; to unbar, unlatch. 13. /ı/ to turn on, switch on. 14. /ı/ to widen (an interval, the space between). 15. /ı/ to explain more fully. 16. /ı/ to begin, open (war, a meeting, a conversation). 17. /ı/ to disclose. 18. /ı/ to lighten (a color or the general effect of a room). 19. /ı/ to suit, go well with (a person); to lighten (a person´s complexion). 20. /ı/ to sharpen (a pencil). 21. /ı/ to whet, sharpen (one´s appetite). 22. /ı/ to relieve, free (one) from embarrassment or shyness. 23. (for a flower or leaf) to open. 24. (for weather) to clear up, become good. 25. slang to go away, clear out. 26. /ı/ slang to appeal (to). Açtı ağzını, yumdu gözünü. colloq. He lost his temper and hollered./He flew off the handle.
(V.)
open, elaborate, open up, uncover, unclose, unwrap, clear away, clear, clear up, expand, open out, spread out, unfold, unfurl, untie, undo, unbind, unlock, turn on, switch on, ring up, disclose, sharpen, whet, bring up i
to open; to uncover, to bare; to unpack; to unwind; to unroll; to unfold; to unlock, to unbar, to unlatch; (radyo, ıþık vb.) to turn sth on, to switch sth on, to put sth on; (sesini) to turn up;(hamur) to roll out; (iþyeri) to open sth up;(konu, tartıþma
Türkçe » Almanca
öffnen-eröffnen-einschalten-aufmachen-anschalten-
auspacken-losmachen;aufmachen; aufklappen (kapak); entfalten (gazete); eröffnen (hesap; oturum; okul;
senlik; lokanta); entkorken (sise); feierlich enthüllen (heykel); aufziehen (perde; çekmece);
öffnen, aufmachen, aufschlagen, aufschliessen, enthüllen; eröffnen; freimachen; andrehen, anmachen, einhalten; abheben; blühen; breiten.
öffnen, aufmachen, andrehen, anmachen, aufbringen, aufklappen, auflösen, aufschlagen, aufschließen, aufschnüren, auftun, ausbreiten, ausweiten, breiten, einleiten, einschalten, entblößen, enthüllen, eröffnen; entwickeln; (dava) anstrengen; (dürülü þeyi) e
öffnen, aufmachen, aufschlagen, aufschliessen, enthüllen; eröffnen; freimachen; andrehen, anmachen, einhalten; abheben; blühen; breiten
Türkçe » Fransızca
ouvrir, élargir; démêler; (yol) frayer; déchiffrer; (hamuru) rouler; (hava) se découvrir; (katlanmýþ þeyi) déplier, déployer; (paket\zarf) développer; (yara) débrider
ouvrir
Türkçe » Azerice
açmaq
Türkçe » Lehçe
otwierać
Türkçe » Japonca
akeru,hiraku
Türkçe » Arnavutça
1. çel
2. hap
bacaklarini açmak - hap këmbët
Türkçe » Kazakça
aşw
NeDemek.org anlamını bilmediğiniz kelimelerin Türkçe, İngilizce, Almanca, Fransızca, İspanyolca, İtalyanca, Rusça, Azerice, Hollandaca (Flemenkçe), Yunanca, Japonca, Lehçe, Osmanlıca ve bir çok dilde sözlük anlamı ve çevirilerine pratik bir şekilde cevap veren çok dilli ve kapsamlı bir sözlük ve bilgi kaynağıdır.
"Ne demek?" ve "Nedir?" gibi sorularınıza cevaplar bulabilir ve kelime anlamlarını öğrenebilir, atasözleri, deyimler ve türetilmiş kelimelere bakabilirsiniz.
Türkçe bilim terimleri sözlüğü veritabanında bir çok konuda terimler ve anlamlarına ulaşabilirsiniz. Veritabanında yer alan Türkçe kelimeler TDK - Türk Dil Kurumu - sözlük anlamı referans alınarak eklenmiştir.
Nedemek.org kelime araçları kelime bulucu ve bulmaca sözlüğü kullanımı kolay kelime yardımcılarıdır. Kelime bulucu ve bulmaca sözlüğü kullanmanın kelime hazinenizi geliştirmenize, kelimeleri doğru bir şekilde öğrenmenize ve karışık harflerden oluşan bir kelimeden yeni kelimeler bulmanıza, bulmacalarda takıldığınız kelimeleri bulmanıza yardımcı olduğunu göreceksiniz.