Türkçe » Türkçe
(-i durum ekiyle kullanılan fiil, -den durum kiyle kullanılan fiil, -e durum ekiyle kullanılan fiil)
1 . (birinin veya bir şeyin) Çıkmasını sağlamak, çıkmasına sebep olmak:
"Cebinden maroken kaplı bir defter çıkardı."- Ö. Seyfettin.
2 . (-i durum ekiyle kullanılan fiil) (cümlede zaman anlatan bir sözle) Sonunu getirmek.
3 . (-i durum ekiyle kullanılan fiil) Anlamak, ne olduğunu bilmek, sezmek.
4 . (-i durum ekiyle kullanılan fiil) Bulmak, ortaya koymak.
5 . Hatırlamak:
"Adamı nereden tanıdığımı tam olarak çıkarmaya çalıştım."- N. Cumalı.
6 . mecaz Söylemek:
"Bu dedikoduyu ortaya mutlak bizim arkadaş çıkarmıştır."- O. C. Kaygılı.
7 . Döküntülü hastalığa tutulmak.
8 . (keyif, tat, zevk gibi şeyler için) Çok hoşlanmak:
"Lezzetini çıkara çıkara hikâyesine devam ediyordu."- R. H. Karay.
9 . (-i durum ekiyle kullanılan fiil, -den durum kiyle kullanılan fiil) (öfke, hırs, acı gibi şeyler için) Zararını çektirmek.
10 . (-i durum ekiyle kullanılan fiil, -den durum kiyle kullanılan fiil) Sağlamak, elde etmek.
11 . Gibi göstermek, bir davranış yüklemek.
12 . Sindirim yolundan dışarı atmak.
13 . İlgisini keserek uzaklaştırmak.
14 . (-i durum ekiyle kullanılan fiil) Giysi, ayakkabı gibi şeyleri vücuttan ayırmak, soymak:
"İhtiyar hatun, onun ayakkabılarını ve ceketini çıkarıp çekilip gitmişti."- S. F. Abasıyanık.
15 . Yayımlamak:
"Gençlerin tenkitlerini gördü, yeni çıkardıkları edebiyat tarihlerini karıştırdı."- O. S. Orhon.
16 . (-i durum ekiyle kullanılan fiil) Gidermek.
17 . Sebep olmak, yol açmak:
"Bir dedektif bürosu açmış, hükûmet zorluk çıkardığından kapatmıştı."- R. H. Karay.
18 . Yapmak, üretmek.
19 . Sunmak.
20 . Göstermek:
"Sosyeteye bir ustabaşıyı kocam diye çıkaracaksın."- M. Ş. Esendal.
21 . (bir şeyi) Bir örneğe göre yapmak:
"Yeni öğrendiği bir tangoyu piyanoda tek parmakla çıkarmaya çalışan İlhami..."- H. Taner.
22 . (-i durum ekiyle kullanılan fiil, -den durum kiyle kullanılan fiil), matematik Üçüncü bir sayı elde etmek üzere belli bir sayıdan, daha az değerli başka bir sayı kadar birim eksiltmek, tarh etmek.
23 . Yollamak, göndermek.
24 . Yükü boşaltmak:
"Karşıki kıyıda yün denkleri çıkaran gemiye haykırdık, işaretler ettik."- R. H. Karay.
25 . Resim yapmak veya fotoğraf çektirmek.
Bilgisayar Terimleri Karşılıklar Kılavuzu
Bilgisayar Terimleri Karşılıklar Kılavuzu
Bilişim Terimleri Sözlüğü
Divanü Lügatit-Türk
Güncel Türkçe Sözlük
Orta Öğretim Terimleri Kılavuzu
Orta Öğretim Terimleri Kılavuzu
Tarama Sözlüğü
Türkiye Türkçesi Ağızları Sözlüğü
Türkiye Türkçesi Ağızları Sözlüğü
Türkçe » İngilizce
1. /ı, dan/ to remove (someone, something) (from); to take or get (someone, something) out (of), extricate (someone, something) (from); to extract or pull (something) from; to bring (someone, something) out (from) (a place); to expel (a student) (from) (a school); to fire (a worker); to evict (a tenant). 2. /ı/ to take off, remove (an article of clothing); to doff (one´s hat). 3. /ı, a/ to make (someone, an animal) climb up on (something), make (someone, an animal) get up on (something); to make (someone, an animal) go up to (a place); to put (someone, something) in/on (a higher place). 4. /ı, a /to bring (one person) before (another), bring (one person) to (another), present (one person) to (another). 5. /ı/ to remove, take out, get rid of (a stain). 6. /ı, la/ to make it through, get through (a period of time) with (a specified amount of something). 7. /ı/ to understand, make (something) out; to deduce; /ı, dan/ to interpret (something) in (a specified way): Söylediklerimden bunu nasıl çıkardın? How could you take what I said to mean this? 8. /ı, dan/ to extend (something) from, stick (something) out: Başını kapıdan çıkardı. He stuck his head out the door. 9. /ı/ to publish (a book, newspaper, etc.). 10. /ı, a/ to take (someone, an animal) out to/into (a place outdoors). 11. /ı, dan/ to vent, take out (one´s anger, frustration, negative emotion) on (someone). 12. /ı, dan/ to make (one thing) out of (another). 13. /ı/ to show (someone) to be, reveal (someone) to be (a bad type of person); to call (someone) (something unfavorable); to expose (someone´s wrongdoing, mistake); to make people think (someone) is, give people the impression that (someone) is (a bad type of person): Münci´nin yalanını çıkardınız. You showed Münci to be a liar. Onu yalancı çıkardılar. They´ve made people think he´s a liar. 14. /ı, dan/ math. to subtract (one amount) from (another). 15. /ı, dan/ to unload (something) from (a vehicle). 16. to develop (the spots or pustules characteristic of certain diseases): Kızamık çıkarıyor. She´s coming down with measles. 17. /ı/ to get the maximum of (pleasure) from: Tatilin tadını çıkarmasını bilir. He knows how to have a great vacation. 18. /ı/ to come up with, create, produce, invent (something new); to develop (a new habit). 19. /ı/ to turn out, produce (something, a specified kind of person). 20. /ı, da/ to play, perform (a tune) on (an instrument). 21. /ı/ to make (a law). 22. /ı, dan/ to make (one´s living) from (a specified work). 23. /a, ı/ to offer (a guest) (something to eat or drink). 24. /ı/ to vomit, throw (something) up, spew (something) up. 25. /ı, a/ mil. to land (a force) on (a shore). 26. /ı/ to start (a row), pick (a quarrel); to create (a difficulty). 27. /ı/ to find (a place, an address). 28. /ı/ slang to say, spit out.
(V.)
take out, deduct, subtract, remove, divest, throw out, displace, exclude, make out, out, eliminate, unfix, expel, extract, doff, bring out, publish, print out, bare, blank, bruit about, delete, derive, disconnect, dislod
to take out, to put out, to get out, to get off; to extract, to abstract, to mine; (giysi) to take off; to remember, to place anımsamak, hatırlamak; to find, to find out, to discover; to make out, to figure out, to get; to dislodge; to remove gidermek;
Türkçe » Almanca
1.herausziehen, herausnehmen, herausbringen, herausholen, herausreißen, herauslösen 2.entnehmen, schließen, schlußfolgern 3.entfernen (Personen oder Sachen), hinauswerfen, ausstoßen 4. ausbürgern, die Staatsbürgerschaft aberkennen 5. vom Platz verweisen
ausziehen, ausbringen, austreten, ausstossen, abmachen, absetzen, abtun; abziehen, subtrahieren; ableiten, herleiten; herausgeben; entlassen.
herausnehmen, herausziehen, herausbekommen, herausgeben, herausholen, abmachen, abnehmen, absondern, abtun, abzapfen, abziehen, ausnehmen, aussenden, ausstoßen, ausströmen, ausziehen, eliminieren, entfernen,entfesseln, entnehmen, erlassen, herleiten, lüft
ausziehen, ausbringen, austreten, ausstossen, abmachen, absetzen, abtun; abziehen, subtrahieren; ableiten, herleiten; herausgeben; entlassen
Türkçe » Fransızca
ôter, tirer, retirer, retrancher; extraire, sortir, déduire, dégager, dételer, enlever, éliminer, émettre, implanter, lever, publier, monter, rendre, soustraire, vomir, (bir toplamdan) défalquer, (giysi) quitter, (koku\gaz vb) exhaler
enlever
Türkçe » Flemenkçe
brengen; halen; afleiden; concluderen; verwijderen;
uitzetten; uittrekken (kleiding); aftrekken
Türkçe » Japonca
nugu
Türkçe » Arnavutça
nxjerr
Türkçe » Kazakça
öndirw
sığarw
swırw
şegerw
şeşw
NeDemek.org anlamını bilmediğiniz kelimelerin Türkçe, İngilizce, Almanca, Fransızca, İspanyolca, İtalyanca, Rusça, Azerice, Hollandaca (Flemenkçe), Yunanca, Japonca, Lehçe, Osmanlıca ve bir çok dilde sözlük anlamı ve çevirilerine pratik bir şekilde cevap veren çok dilli ve kapsamlı bir sözlük ve bilgi kaynağıdır.
"Ne demek?" ve "Nedir?" gibi sorularınıza cevaplar bulabilir ve kelime anlamlarını öğrenebilir, atasözleri, deyimler ve türetilmiş kelimelere bakabilirsiniz.
Türkçe bilim terimleri sözlüğü veritabanında bir çok konuda terimler ve anlamlarına ulaşabilirsiniz. Veritabanında yer alan Türkçe kelimeler TDK - Türk Dil Kurumu - sözlük anlamı referans alınarak eklenmiştir.
Nedemek.org kelime araçları kelime bulucu ve bulmaca sözlüğü kullanımı kolay kelime yardımcılarıdır. Kelime bulucu ve bulmaca sözlüğü kullanmanın kelime hazinenizi geliştirmenize, kelimeleri doğru bir şekilde öğrenmenize ve karışık harflerden oluşan bir kelimeden yeni kelimeler bulmanıza, bulmacalarda takıldığınız kelimeleri bulmanıza yardımcı olduğunu göreceksiniz.