Türkçe  Türkçe » Türkçe  Türkçe
  • Türkçe çalkalamak

    Türkçe

    (-i durum ekiyle kullanılan fiil)
     
    1 .    İçinde bir şey bulunan bir nesneyi sarsarak sallamak:
           "Kahvelerde zar çalkalayan avuçlar görüyorum."- Y. Z. Ortaç.  
    2 .    Sulu bir şeyi sarsarak veya çırparak karıştırmak:
           "Fincanını çalkalayıp çalkalayıp diker, dibinde hiç telve bırakmamacasına!"- A. İlhan.  
    3 .    Sudan sarsarak geçirmek veya içinden suyu çarparak geçirmek yolu ile bir şeyi temizlemek.  
    4 .    Tahılı sarsarak kalburdan geçirmek, elemek.  
    5 .    Vücudun bir yerini sürekli oynatmak:
           "Aşağıdan yavrum, aşağıdan diye göbek çalkalıyordu."- O. C. Kaygılı.  
    6 .    (kuluçka yumurtalarını) Çevirmek:
           "Turnam gelir yata kalka / İbiğinde altın halka / Gel bizim göllerde çalka / Bizim illere inin turnalar."- Halk türküsü.  
    7 .    Sağlığının bozulmasına yol açmak.

  • Türkçe

    Güncel Türkçe Sözlük


    (-i) 1. Sulu bir şeyi sarsarak veya çırparak karıştırmak: “Fincanını çalkalayıp çalkalayıp diker, dibinde hiç telve bırakmamacasına!” -A. İlhan. 2. (nsz) İçinde bir şey bulunan bir nesneyi sarsarak sallamak: “Kahvelerde zar çalkalayan avuçlar görüyorum.” -Y. Z. Ortaç. 3. Bir şeyi içinden su çarparak geçirmek yolu ile temizlemek: Tabakları çalkalamak. Bardakları çalkalamak. Ağzını çalkalamak. 4. Tahılı sarsarak kalburdan geçirmek, elemek. 5. (nsz) Vücudun göbek, kalça vb. yerini sürekli oynatmak: “Aşağıdan yavrum, aşağıdan diye göbek çalkalıyordu.” -O. C. Kaygılı. 6. Kuluçka yumurtalarını çevirmek. 7. Sağlığının bozulmasına yol açmak.

  • Türkçe

    Türkiye Türkçesi Ağızları Sözlüğü


    Kalburdan geçirmek.

Türkçe  Türkçe » İngilizce  İngilizce
  • Türkçe çalkalamak

    İngilizce

    çalkamak /ı/ 1. to shake, agitate. 2. to toss (something) about. 3. to shake up; to beat; to whip; to churn. 4. to rinse (dishes, one´s mouth). 5. to sieve (grain) (by shaking it). 6. (for a woman) to wiggle (her hips); (for a belly dancer) to wiggle (her stomach). 7. (for a brooding hen) to rotate (her eggs). 8. to upset, turn (one´s stomach).

  • İngilizce

    (V.)
    agitate, whip up, shake, shake up, slosh, swash, rinse out, rinse, churn, rouse, swill, swill out

  • İngilizce

    to shake, to agitate; to rinse; (yumurta, vb.) to beat, to whip

Türkçe  Türkçe » Almanca  Almanca
  • Türkçe çalkalamak

    Almanca

    abspülen; ausspülen; spülen; umrühren; schwenken

  • Almanca

    spülen, abspülen, ausspülen, rühren, schütteln.

  • Almanca

    ausspülen, spülen, umrühren

  • Almanca

    spülen, abspülen, ausspülen, rühren, schütteln

Türkçe  Türkçe » Fransızca  Fransızca
  • Türkçe çalkalamak

    Fransızca

    rincer, agiter, ballotter, battre

  • Fransızca

    rincer

Türkçe  Türkçe » Flemenkçe  Flemenkçe
  • Türkçe çalkalamak

    Flemenkçe

    uitspoelen; afspoelen; schudden

Türkçe  Türkçe » Arnavutça  Arnavutça
  • Türkçe çalkalamak

    Arnavutça

    1. lokoçit
    2. lokoçitet

Türkçe  Türkçe » Kazakça  Kazakça
  • Türkçe çalkalamak

    Kazakça

    şayqaw

Yukarı Çık

NeDemek.org anlamını bilmediğiniz kelimelerin Türkçe, İngilizce, Almanca, Fransızca, İspanyolca, İtalyanca, Rusça, Azerice, Hollandaca (Flemenkçe), Yunanca, Japonca, Lehçe, Osmanlıca ve bir çok dilde sözlük anlamı ve çevirilerine pratik bir şekilde cevap veren çok dilli ve kapsamlı bir sözlük ve bilgi kaynağıdır.

"Ne demek?" ve "Nedir?" gibi sorularınıza cevaplar bulabilir ve kelime anlamlarını öğrenebilir, atasözleri, deyimler ve türetilmiş kelimelere bakabilirsiniz.

Türkçe bilim terimleri sözlüğü veritabanında bir çok konuda terimler ve anlamlarına ulaşabilirsiniz. Veritabanında yer alan Türkçe kelimeler TDK - Türk Dil Kurumu - sözlük anlamı referans alınarak eklenmiştir.


Nedemek.org kelime araçları kelime bulucu ve bulmaca sözlüğü kullanımı kolay kelime yardımcılarıdır. Kelime bulucu ve bulmaca sözlüğü kullanmanın kelime hazinenizi geliştirmenize, kelimeleri doğru bir şekilde öğrenmenize ve karışık harflerden oluşan bir kelimeden yeni kelimeler bulmanıza, bulmacalarda takıldığınız kelimeleri bulmanıza yardımcı olduğunu göreceksiniz.