r Schäfer, r Hirt.
Schäfer, Hirt
Hirt [der], Schäfer [der]
şopan
qoyşı
bari
pastuch
pasterz
herder
çoban
berger
berger/ère [le][la], pasteur [le], pâtre [le]
isim Farsça çuban, şuban
1 . Davar, koyun, keçi, sığır, manda sürülerini güdüp otlatan kimse:
"Çoban kaval çaldı sordu bülbüle / Sürülerim hani, ovam nerede?"- Z. Gökalp.
2 . isim bakınız Çulpan.
Atasözü, deyim ve birleşik fiiller
çoban aldı bağa gitti, kurt aldı dağa gittiBirleşik Sözler
çobanaldatanTürkiye Türkçesi Ağızları Sözlüğü
Orta Öğretim Terimleri Kılavuzu
Kitaplıkbilim Terimleri Sözlüğü
Güncel Türkçe Sözlük
Orta Öğretim Terimleri Kılavuzu
Kişi Adları Sözlüğü
Gökbilim Terimleri Sözlüğü
shepherd, herdsman
(N.)
shepherd, herdsman, sheepman, cowman, grazier, shieling, bucolic
shepherd; herdsman, herder. –– armağanı çamsakızı. 1. proverb A poor person can give only from what he has. 2. colloq. This small gift is unworthy of you. –– kebabı stew of meat and vegetables. –– köpeği sheep dog. –– kulübesinde padişah rüyası görmek to have fantasies of luxury and power. –– salatası a salad of onions, tomatoes, cucumbers, and peppers.
astr. Venus.
çoban
NeDemek.org anlamını bilmediğiniz kelimelerin Türkçe, İngilizce, Almanca, Fransızca, İspanyolca, İtalyanca, Rusça, Azerice, Hollandaca (Flemenkçe), Yunanca, Japonca, Lehçe, Osmanlıca ve bir çok dilde sözlük anlamı ve çevirilerine pratik bir şekilde cevap veren çok dilli ve kapsamlı bir sözlük ve bilgi kaynağıdır.
"Ne demek?" ve "Nedir?" gibi sorularınıza cevaplar bulabilir ve kelime anlamlarını öğrenebilir, atasözleri, deyimler ve türetilmiş kelimelere bakabilirsiniz.
Türkçe bilim terimleri sözlüğü veritabanında bir çok konuda terimler ve anlamlarına ulaşabilirsiniz. Veritabanında yer alan Türkçe kelimeler TDK - Türk Dil Kurumu - sözlük anlamı referans alınarak eklenmiştir.
Nedemek.org kelime araçları kelime bulucu ve bulmaca sözlüğü kullanımı kolay kelime yardımcılarıdır. Kelime bulucu ve bulmaca sözlüğü kullanmanın kelime hazinenizi geliştirmenize, kelimeleri doğru bir şekilde öğrenmenize ve karışık harflerden oluşan bir kelimeden yeni kelimeler bulmanıza, bulmacalarda takıldığınız kelimeleri bulmanıza yardımcı olduğunu göreceksiniz.