tırnak ne demek?

Türkçe

isim
 
1 .    İnsanda ve birçok omurgalı hayvanda parmak uçlarının dış bölümünü örten boynuzsu tabaka:
       "Zarfın ucunu tırnağımla yırttım."- A. Gündüz.  
2 .    Kanca gibi araçların kıvrık yeri.  
3 .   denizcilik  Gemi demirinin ucundaki yassı parça.  
4 .    (ciltçilikte) Tek yaprakları büküp cildi bağlaştırabilmek için bir yanında bırakılan şerit durumundaki kenar.  
5 .    Heykel dökümünde, kalıp parçalarının birleştirilmesinde kolaylık sağlamak amacı ile yapılan dişlerin her biri.  
6 .    Kanun çalmakta kullanılan mızrap.  
7 .    Tenekecilerin delik açmak için kullandığı alet, keski.


   

Atasözü, deyim ve birleşik fiiller

(bir şeyin veya bir kimsenin) tırnağına (veya attığı tırnağa) değmemek
(birinin) tırnağı olamamak
tırnak göstermek
tırnak kadar
(birinin) tırnaklarını sökmek
tırnak sürüştürmek
tırnak takmak

Birleşik Sözler

tırnak besleyicisi
tırnak işareti
tırnak makası
tırnak yeri
tepeden tırnağa
ayna tırnağı
domuztırnağı
katırtırnağı
keçitırnağı
kurttırnağı
şeytantırnağı  

Türkçe

Biyoloji Terimleri Sözlüğü

Parmakların ucunda bulunan ve üst deriden gelişen keratin yapılar.

Türkçe

Güncel Türkçe Sözlük

a. 1. anat. İnsanda ve birçok omurgalı hayvanda parmak uçlarının dış bölümünü örten boynuzsu tabaka: “Zarfın ucunu tırnağımla yırttım.” -A. Gündüz. 2. Kanca gibi araçların kıvrık yeri. 3. den. Gemi demirinin ucundaki yassı parça. 4. Ciltçilikte tek yaprakları büküp cildi birleştirebilmek için bir yanında bırakılan şerit durumundaki kenar. 5. Heykel dökümünde, kalıp parçalarının birleştirilmesinde kolaylık sağlamak amacı ile yapılan dişlerin her biri. 6. müz. Kanun çalmakta kullanılan mızrap. 7. Tenekecilerin delik açmak için kullandığı alet, keski. 8. Tırnak işareti.

Türkçe

Güzel Sanatlar Terimleri Sözlüğü

(Heykel) Heykel dökümünde kalıp parçalarının birleştirilmesinde kolaylık sağlamak amacı ile yapılan dişlerin her biri; kalıp tırnağı. a. bk. kalıp.

Türkçe

Orta Öğretim Terimleri Kılavuzu

(biyoloji)

Türkçe

Sinema ve Televizyon Terimleri Sözlüğü

Sinema Alıcı ve göstericide filmin aralı devinimine bağlı olarak çalışan, filmdeki deliklere girerek ya filmin pencere önünde düzgün durmasını ya da aralı devinim düzeneğine bağlı olarak bir resim boyu ilerlemesini sağlayan madenden çıkıntılar. (Buna göre tutucu ve yürütücü tırnak çeşitleri vardır.)

Türkçe

Tıp Terimleri Kılavuzu

Türkçe

Türkiye Türkçesi Ağızları Sözlüğü

Kalem ucu.

Türkçe

Zanaat Terimleri Sözlüğü

(I) Araba tekerlerine demir çember geçirmekte kullanılan araç. (*Bor-Niğde)

Türkçe

Zanaat Terimleri Sözlüğü

(II) Yerli bir müzik aracında tellerin bağlandığı, akort edildiği yer. (Beyköy *Şarkikaraağaç -Isparta)

Türkçe

Zanaat Terimleri Sözlüğü

(III) Saat dişlisinin geri dönmesini önleyen küçük mandal. (-Bursa)

Türkçe

Zooloji Terimleri Sözlüğü

Parmakların ucunda bulunan ve boynuz (keratin) maddesinden yapılmış olan bir üst-deri salgısı.

Türkçe

Yerleşim Yeri İsimleri

İçel ili, Gülnar ilçesi, merkez bucağına bağlı bir yerleşim birimi.

İngilizce

1. nail; fingernail; toenail. 2. claw; hoof (refers only to the horny part of an animal´s hoof). 3. quotation mark, quote, Brit. inverted comma. 4. mech. ratchet, pawl, click, detent. 5. ejector, ejecting mechanism (of a gun). 6. barb (of a hook); fluke, palm (of an anchor). 7. claw-foot console table. 8. print. binding margin (left on the binding edge of a page). ––ına benzememek /ın/ (for one person) to be very inferior to (another), be nothing compared to (another). –– çekici claw hammer. ––ı dibinde 1. /ın/ very near, right under (someone´s) nose. 2. (money paid) in cash, cash on the barrelhead, on the barrelhead. –– fırçası nail brush. –– göstermek /a/ to show one´s claws, behave threateningly. –– işareti/imi quotation mark, quote, Brit. inverted comma. –– kesintisi nail paring, nail clipping. ––larını kesmek /ın/ 1. to cut (one´s, someone´s) nails. 2. to render (someone) harmless, pull (someone´s) teeth. ––ının kiri bile olamamak /ın/ (for one person) to be very inferior to (another), be nothing compared to (another). –– makası nail scissors. ––ını sökmek /ın/ to render (someone) harmless, pull (someone´s) teeth. –– sürüştürmek to interfere deliberately in order to make a bad situation worse, stick one´s oar in deliberately in order to fan the flames. –– takmak /a/ to latch onto (someone) and bedevil him. –– törpüsü nail file; emery board. ––larını yaptırmak to have a manicure/pedicure. –– yemek to bite one´s nails. –– yeri fingerhold (in the blade of a pocketknife).

İngilizce

(N.)
nail, fingernail, claw, cam

İngilizce

nail, fingernail, toenail; claw, hoof; inverted commas, quotation marks

Almanca

Nagel m; Daumen m; Huf m; Klaue f; Kralle f;
Nocken m; Patronenauswerfer m

Almanca

r Fingernagel; e Klaue; e Kralle.

Almanca

Fingernagel [die], Nagel [der], Huf [der], Klaue [die], Kralle [die]

Almanca

Fingernagel; Klaue; Kralle

Fransızca

ongle [le]; sabot [le]

Fransızca

guillemet, ongle

Azerice

dırnaq

Lehçe

ćwiek

Lehçe

gwóźdź

Lehçe

paznokieć

Lehçe

pazur

Japonca

tsume

Kazakça

tırnaq