tükenmek ne demek?

Türkçe

(nesne almayan fiil)
 
1 .    Bitmek, sona ermek, artık kalmamak:
       "Vaktiyle yaşamış olan büyük musiki ustaları nesillerinin artık tükenmiş olduğu da söylenirdi."- A. Ş. Hisar.  
2 .  mecaz  Güçsüzleşmek, bitkinleşmek, yılgınlaşmak:
       "İnsan sevdiği birini tükenmiş görmek istemez."- O. V. Kanık.  
3 .    Verimliliğini yitirmek, söyleyecek sözü kalmamak:
       "Yalnız kendi tecrübelerini yazmaya kalkan romancı çabuk tükenir."- H. E. Adıvar.

Türkçe

Güncel Türkçe Sözlük

(nsz) 1. Bitmek, sona ermek, kalmamak: “Vaktiyle yaşamış olan büyük musiki ustaları nesillerinin artık tükenmiş olduğu da söylenirdi.” -A. Ş. Hisar. 2. mec. Güçsüzleşmek, bitkinleşmek, yılgınlaşmak: “İnsan sevdiği birini tükenmiş görmek istemez.” -O. V. Kanık. 3. mec. Verimliliğini yitirmek, söyleyecek sözü kalmamak: “Yalnız kendi tecrübelerini yazmaya kalkan romancı çabuk tükenir.” -H. E. Adıvar.

İngilizce

1. (for a supply of something) to be used up, be exhausted, run out, give out. 2. to become exhausted, give out.

İngilizce

(V.)
be exhausted, come to an end, be consumed away, die out, run out, fail, drain away, die off, go, peter out, play out, wear away, waste, waste away, wear out

İngilizce

to run out, to be used up, to come to an end; to run out of sth; to be sold; to be exhausted, to give out

Almanca

ausgehen

Almanca

sich erschöpfen, aufhören.

Almanca

zu Ende gehen, verbraucht werden, aufhören; (benzin) ausgehen

Almanca

sich erschöpfen, aufhören

Fransızca

s'épuiser, se consumer

Fransızca

manquer, y avoir pénurie de

Arnavutça

mbaron, shterohet, përfundon

Kazakça

bitw

Kazakça

tawsılw

Kazakça

tügesw