süzülmek ne demek?

Türkçe

(nesne almayan fiil)
 
1 .    Süzmek işine konu olmak.  
2 .    Akmak.  
3 .    (kuş için) Kanatları gerili olarak, görünür bir hareket yapmadan havada ilerlemek:
       "Kuş, gene havada süzülüp daireler çiziyor."- M. Ş. Esendal.
       "Deminki leylek şimdi yine süzüle süzüle iniyordu."- H. Taner.  
4 .    Sessizce ve görünür bir hareket yapmadan ilerlemek:
       "Baktım süzülüp geçti açıktan iki sandal."- Y. K. Beyatlı.  
5 .    (insan için) Sessiz, gizlice ve kayıyormuş gibi gitmek:
       "Bir daha vurdum ve cevap alamayınca her zaman yaptığım gibi usulca kapıyı açıp içeri süzüldüm."- H. Taner.  
6 .    Çok zayıflamak:
       "Yedi sekiz gün içinde kızcağız, süzülmüş, solmuş, gözleri çukura kaçmıştı."- M. Ş. Esendal.  
7 .    (göz için) Baygınlaşmak, mahmurlaşmak:
       "Sesi hafiflemiş, gözleri süzülmüş, ağlar gibi bir hâlde anlatıyordu."- R. N. Güntekin.
       "Bu sözleri söylerken mebusun gözleri süzülerek ufalıyordu."- P. Safa.  
8 .    Uyumlu ve salınarak yürümek veya yüzüne nazlı bir anlam vermek:
       "Bir tanesinin elinde-muhakkak çalmış olacak- bir şık şemsiye, o günün sosyete hanımlarını taklit ederek kırıtıyor, süzülüyorlardı."- H. E. Adıvar.

Birleşik Sözler

süzüle süzüle      

Türkçe

Divanü Lügatit-Türk

süzülmek

Türkçe

Güncel Türkçe Sözlük

(nsz) 1. Süzme işine konu olmak: Bal süzüldü. 2. Akmak: Gözlerimden yaşlar süzüldü. 3. Kuş kanatları gerili olarak görünür bir hareket yapmadan havada ilerlemek: ?Kuş, gene havada süzülüp daireler çiziyor.? -M. Ş. Esendal. 4. mec. Sessizce ve görünür bir hareket yapmadan ilerlemek: ?Baktım süzülüp geçti açıktan iki sandal.? -Y. K. Beyatlı. 5. mec. İnsan sessiz, gizlice ve kayıyormuş gibi gitmek: ?Bir daha vurdum ve cevap alamayınca her zaman yaptığım gibi usulca kapıyı açıp içeri süzüldüm.? -H. Taner. 6. mec. Göz baygınlaşmak, mahmurlaşmak: ?Bu sözleri söylerken mebusun gözleri süzülerek ufalıyordu.? -P. Safa. 7. mec. Uyumlu bir biçimde ve salınarak yürümek: ?Bir tanesinin elinde-muhakkak çalmış olacak- bir şık şemsiye, o günün sosyete hanımlarını taklit ederek kırıtıyor, süzülüyorlardı.? -H. E. Adıvar. 8. mec. Yüzüne nazlı bir anlam vermek. 9. mec. Çok zayıflamak: ?Yedi sekiz gün içinde kızcağız, süzülmüş, solmuş, gözleri çukura kaçmıştı.? -M. Ş. Esendal.

Türkçe

Türkiye Türkçesi Ağızları Sözlüğü

Yıldız kaymak

Türkçe

Türkiye Türkçesi Ağızları Sözlüğü

1.bk. süğmek (II)-2. 2.Yırtıcı kuş pike yapmak.

Türkçe

Türkiye Türkçesi Ağızları Sözlüğü

Yeni gelin ayakta durmak.

İngilizce

1. to be strained; to be filtered. 2. to run, flow. 3. to glide. 4. to walk in a coquettish manner; to behave coquettishly (refers to bodily movements and facial expressions). 5. (for one´s eyes) to have a languorous look in them. 6. (for one´s eyes) to be about to close (owing to drowsiness). 7. (for someone) to get thin, lose weight and strength.

İngilizce

(V.)
be filtered, distil, distill, drain, filter, float, flow, glide, percolate, plane, ride, seep, soar, volplane

İngilizce

to be filtered, to be strained; to trickle; to glide, to soar; to lose weight, to get thin; to slip away, to creep away, to steal, to infiltrate; (gözyaþları) to run down

Almanca

e Schablone.

Almanca

schweben

Almanca

dahinziehen; schweben

Fransızca

filtrer, s'infiltrer, se glisser, (havada) planer Þþ Þþ

Fransızca

s'égoutter

Arnavutça

kullon

Kazakça

eti arw

Kazakça

jüdew