söndürmek ne demek?

Türkçe

(-i durum ekiyle kullanılan fiil)
 
1 .    Ateş ve ışık için, yanmasına, aydınlatmasına son vemek:
       "Parmağının ucuna kadar gelen alevi yere atıyor, terliğiyle basarak söndürüyor."- P. Safa.  
2 .    Hava veya gaz ile şişirilmiş bir şeyin havasını veya gazını boşaltmak.  
3 .  mecaz  Tutku ve duygular için, yatıştırmak, etkisiz duruma getirmek:
       "Böyle zamanlarda Hacı'da ateşi ateşle söndürmekten başka çare olmadığını bilirim."- R. N. Güntekin.

Türkçe

Güncel Türkçe Sözlük

(-i) 1. Ateş ve ışığın yanmasına, aydınlatmasına son vermek: “Parmağının ucuna kadar gelen alevi yere atıyor, terliğiyle basarak söndürüyor.” -P. Safa. 2. Hava veya gaz ile şişirilmiş bir şeyin havasını veya gazını boşaltmak: Çocuk balonu söndürdü. 3. mec. Tutku ve duyguları yatıştırmak, etkisiz duruma getirmek: “Böyle zamanlarda Hacıda ateşi ateşle söndürmekten başka çare olmadığını bilirim.” -R. N. Güntekin.

Türkçe

Sinema ve Televizyon Terimleri Sözlüğü

Sinema/TV. Işık kaynaklarının çalışmasını kesmek.

İngilizce

/ı/ 1. to extinguish, put out (fire, light). 2. to deflate, take the air out of. 3. to diminish, reduce (passion, fever). 4. to drown out (a sound).

İngilizce

(V.)
extinguish, snuff out, put out, douse, quench, deflate, turn off, switch off, attenuate, damp, damp down, dampen, dowse, hydrate, kill, suffocate, trample out, turn out

İngilizce

to extinguish; to put out; to quench, to slake; to deflate; to turn sth off, to turn out, to douse; (sigara) to stub sth out; (üfleyerek) to blow out

Almanca

erlöschen, verlöschen, ausgehen.

Almanca

löschen, abstellen, ausdrehen, ausmachen, auslöschen, ersticken, ausdrücken

Almanca

löschen, auslöchen, ablöschen; ausmachen, abdrehen

Fransızca

éteindre

Azerice

söndürmək

Lehçe

gasić

Lehçe

wygasić

Lehçe

zgasić

Japonca

kesu

Kazakça

öşirw