Türkçe  Türkçe » Türkçe  Türkçe
  • Türkçe pranga

    Türkçe

    isim, eskimiş (pra'nga) İtalyanca branca
         Ağır cezalıların ayaklarına takılan kalın zincir:
           "Kafile, kelepçe, zincir ve pranga sesleri ile meydanı geçti."- F. R. Atay.


       

    Atasözü, deyim ve birleşik fiiller

    prangaya vurmak

    Birleşik Sözler

    pranga cezası
    pranga kaçağı
    pranga mahkûmu  

  • Türkçe

    Güncel Türkçe Sözlük


    a. (pranga) esk. Ağır cezalıların ayaklarına takılan kalın zincir: “Kafile, kelepçe, zincir ve pranga sesleri ile meydanı geçti.” -F. R. Atay.

  • Türkçe

    Türkçede Batı Kökenli Kelimeler Sözlüğü


    Ağır cezalıların ayaklarına takılan kalın zincir: § “Zaten ahırda seyislik hizmeti için dahi birkaç prangalığın prangasını çıkartarak almadık mı?” -Ahmet Midhat Efendi, Yeryüzünde Bir Melek, 221. § “Donanmamızı mahveden hainler, bu hıyanet-i uzemanın cezasını prangalarda çekmedikçe...” -Sami Paşazade Sezai, Bütün Eserleri III, s.119. § “veyahut yer altı zindanlarında prangaya vurulurlar.” -Yakup Kadri Karaosmanoğlu, Bir Sürgün, 15. § “Prangalar altından oluyormuş, demek prangalar altındayken de oluyormuş...” -Adalet Ağaoğlu, Ruh Üşümesi, 83. § “Ayaklarından prangalı oldukları gün ışığı görmez hücrelerinde unutulmuşlar.” -Necip Fazıl Kısakürek, İhtilal, 173. § “Bunların arasında bir de pragada yatmış sicilli hırsız vardır.” -Reşat Nuri Güntekin, Dam., 83.

  • Türkçe Pranga

    Türkçe

    Osmanlıca


    İng. Eskiden ağır cezalı mahkûmların ayaklarına takılan kalın zincir. * Halkalarıyla beraber iki okka yüz dirhem ağırlığındaki demire verilen addır. * Umumi hapishanelerde, hapishanenin iç nizamını bozan ve t

Türkçe  Türkçe » İngilizce  İngilizce
  • Türkçe pranga

    İngilizce

    formerly 1. a heavy iron chain shackled to a prisoner´s ankle with a ring and tied to his back with a rope. 2. penal servitude, hard labor; being condemned to the galleys. –– kaçağı dangerous criminal; thug. ––ya vurmak /ı/ to put a pranga on (a prisoner).

  • İngilizce

    (N.)
    fetters, irons, bond, shackles, gyve

  • İngilizce

    fetters, shackles, irons

Türkçe  Türkçe » Fransızca  Fransızca
  • Türkçe pranga

    Fransızca

    boulet [le]

Türkçe  Türkçe » Kazakça  Kazakça
  • Türkçe pranga

    Kazakça

    buğaw

  • Kazakça

    kisen

Yukarı Çık

NeDemek.org anlamını bilmediğiniz kelimelerin Türkçe, İngilizce, Almanca, Fransızca, İspanyolca, İtalyanca, Rusça, Azerice, Hollandaca (Flemenkçe), Yunanca, Japonca, Lehçe, Osmanlıca ve bir çok dilde sözlük anlamı ve çevirilerine pratik bir şekilde cevap veren çok dilli ve kapsamlı bir sözlük ve bilgi kaynağıdır.

"Ne demek?" ve "Nedir?" gibi sorularınıza cevaplar bulabilir ve kelime anlamlarını öğrenebilir, atasözleri, deyimler ve türetilmiş kelimelere bakabilirsiniz.

Türkçe bilim terimleri sözlüğü veritabanında bir çok konuda terimler ve anlamlarına ulaşabilirsiniz. Veritabanında yer alan Türkçe kelimeler TDK - Türk Dil Kurumu - sözlük anlamı referans alınarak eklenmiştir.


Nedemek.org kelime araçları kelime bulucu ve bulmaca sözlüğü kullanımı kolay kelime yardımcılarıdır. Kelime bulucu ve bulmaca sözlüğü kullanmanın kelime hazinenizi geliştirmenize, kelimeleri doğru bir şekilde öğrenmenize ve karışık harflerden oluşan bir kelimeden yeni kelimeler bulmanıza, bulmacalarda takıldığınız kelimeleri bulmanıza yardımcı olduğunu göreceksiniz.