kucak ne demek?

Türkçe

isim
 
1 .    Açık kollarla göğüs arasındaki bölüm:
       "Tayfalardan biri onu kucağına alıp denize atmak istiyor."- R. N. Güntekin.
       "Kucağımdaki yavrumla yapayalnız kalmıştık."- S. M. Alus.  
2 .  sıfat  Açık kollarla göğüs arasına sığabilen miktarda olan.  
3 .  mecaz  Herhangi bir durumun veya şeyin sınırlarının arası, iç:
       "Oralar her saldırganlıktan korunmuş Türk kucağı idi."- R. E. Ünaydın.  
4 .  mecaz  Ortam, ocak:
       "On yıl var ayrıyım Kına Dağı'ndan / Baba ocağından, yâr kucağından."- F. N. Çamlıbel.


   

Atasözü, deyim ve birleşik fiiller

kucağına düşmek
(birinin) kucağına oturmak
kucağında bulmak
(birine) kucak açmak

Birleşik Sözler

kucak çocuğu
kucak dolusu
kucak kucağa
kucaktan kucağa
ana kucağı      

Türkçe

Güncel Türkçe Sözlük

a. 1. Açık kollarla göğüs arasındaki bölüm, aguş: “Kucağımdaki yavrumla yapayalnız kalmıştık.” -S. M. Alus. 2. sf. Açık kollarla göğüs arasına sığabilen miktarda olan: “Ortaya bir kucak çamaşırla orta yaşlı, saçları alan talan bir Musevi kadını çıktı.” -H. R. Gürpınar. 3. mec. Herhangi bir durumun veya şeyin sınırlarının arası, iç: “Oralar her saldırganlıktan korunmuş Türk kucağı idi.” -R. E. Ünaydın. 4. mec. Ortam, ocak: “On yıl var ayrıyım Kına Dağından / Baba ocağından, yâr kucağından” -F. N. Çamlıbel.

Türkçe

Yerleşim Yeri İsimleri

Ağrı ili, Sarısu bucağına bağlı bir yerleşim birimi.

Türkçe

Yerleşim Yeri İsimleri

Ağrı ili, Suluçem bucağına bağlı bir yerleşim birimi.

Türkçe

Yerleşim Yeri İsimleri

Şanlıurfa ili, Viranşehir ilçesi, merkez bucağına bağlı bir yerleşim birimi.

Türkçe

Tarama Sözlüğü

Kucak

İngilizce

1. embrace; lap. 2. armful. ––ta (baby) too young to walk, (babe) in arms. –– açmak /a/ to receive (someone) with open arms; to take (someone) in; to take (someone) under one´s wing. ––ına almak /ı/ to pick up and hold in one´s arms, take into one´s arms; to sit (someone) on one´s lap; to put (something) on one´s lap. –– çocuğu babe in arms. –– dolusu an armful. ––ına düşmek /ın/ to find oneself in the midst of (a bad situation, one´s enemies). ––ta gezdirmek /ı/ to carry (a child) around in one´s arms. –– kucağa 1. in each other´s arms, in each other´s embrace. 2. face to face, just opposite each other. –– kucak 1. by the armloads, by the armfuls; in abundance. 2. armloads of, armfuls of; a great many. ––tan kucağa dolaşmak/gezmek (for a woman) to have a succession of lovers; to be promiscuous. ––ına oturmak /ın/ to sit on (someone´s) lap.

İngilizce

(N.)
bosom, lap, arms

İngilizce

embrace, lap; armful

Almanca

r Schöss.

Almanca

Schoß [der]

Almanca

Schöss

Fransızca

giron [le], sein [le]

Fransızca

giron

Kazakça

quşaq