karışmak ne demek?

Türkçe

(ile edatıyla kullanılan fiil)
 
1 .    İki veya ikiden çok şey bir araya gelip birbirinin içinde dağılmak, birbirinin içine girmek:
       "Araba sallana sallana içim bağrım birbirine karıştı."- H. R. Gürpınar.  
2 .  (nesne almayan fiil)  Düzensiz, dağınık olmak:
       "Yanıma her tarafı titreyerek, sapsarı, sakal bıyığa karışmış bir hâlde geldi."- R. H. Karay.  
3 .  (nesne almayan fiil)  Bulanmak, duruluğunu yitirmek.  
4 .  (nesne almayan fiil)  Açıklığını yitirmek, anlaşılması güçleşmek:
       "Kaymakam işin karıştığını anlayarak..."- M. Ş. Esendal.  
5 .    Engellemek, araya girmek; müdahale etmek:
       "Sokakta herkes kadın kıyafetine karışmak hakkını kendinde görürdü."- F. R. Atay.  
6 .  (-e durum ekiyle kullanılan fiil)  Bir araya gelmek, katılmak:
       "Bingazi'deki muharebeye karışmak için beraber yola çıktığım arkadaş Kahire'de hastalanmıştı."- Ö. Seyfettin.  
7 .  (-e durum ekiyle kullanılan fiil)  İlgilenmek, müdahale etmek, el atmak:
       "Ben, dedim, başkalarının soy adlarına nasıl karışabilirim?"- M. Ş. Esendal.  
8 .  (-e durum ekiyle kullanılan fiil)  Yetkisinde bulunmak, bakmak, iş edinmek, işi olmak.


   

Atasözü, deyim ve birleşik fiiller

(birinin) karışanı görüşeni olmamak

Türkçe

Divanü Lügatit-Türk

karışmak; kamaşmak; karşılanmak; karşı koymak

Türkçe

Güncel Türkçe Sözlük

(-e) 1. İki veya ikiden çok şey bir araya gelip birbirinin içinde dağılmak, birbirinin içine girmek: ?Araba sallana sallana içim bağrım birbirine karıştı.? -H. R. Gürpınar. 2. Düzensiz, dağınık olmak: ?Yanıma her tarafı titreyerek sapsarı, sakal bıyığa karışmış bir hâlde geldi.? -R. H. Karay. 3. (nsz) Bulanmak, duruluğunu yitirmek: Hava birden karıştı. Zihnim karıştı. 4. (nsz) Açıklığını yitirmek, anlaşılması güçleşmek: ?Kaymakam işin karıştığını anlayarak...? -M. Ş. Esendal. 5. Müdahale etmek, araya girmek: ?Sokakta herkes kadın kıyafetine karışmak hakkını kendinde görürdü.? -F. R. Atay. 6. Engellemek, araya girmek. 7. Bir araya gelmek, katılmak: ?Bingazideki muharebeye karışmak için beraber yola çıktığım arkadaş Kahirede hastalanmıştı.? -Ö. Seyfettin. 8. İlgilenmek, müdahale etmek, el atmak: ?Ben, dedim, başkalarının soy adlarına nasıl karışabilirim?? -M. Ş. Esendal. 9. Yetkisinde bulunmak, bakmak, iş edinmek, işi olmak: Bu işe belediye karışır.

Türkçe

Orta Öğretim Terimleri Kılavuzu

(kimya)

Türkçe

Türkiye Türkçesi Ağızları Sözlüğü

Karışmak

İngilizce

1. /la/ to mix (with), be mixed (with); to be dispersed (in). 2. to get mixed up, become confused, become jumbled. 3. (for water) to become rough or turbid. 4. /a/ to interfere (in), meddle (in). 5. /a/ to flow into (another river). 6. /a/ to join, become a part of. 7. /a/ to be responsible for, deal (with), be in charge (of), exercise control (over). Karışma. Mind your own business./Don´t interfere. Karışmam. 1. It´s none of my business. 2. I don´t want to have anything to do with it. 3. Don´t blame me if things go wrong. karışanı görüşeni olmamak to be free from interference, be able to act exactly as one sees fit.

İngilizce

(V.)
be mixed up, mix in, mix, get mixed, blend, interfere, meddle, cut in, be confused, amalgamate, butt in, combine, commingle, commix, concern, concern oneself, interfuse, interlace, intermeddle, intervene, jumble, jumble

İngilizce

to mix, to mingle; to tangle; to interfere, to intervene, to meddle; to become complicated, to be confused; to join (in); (ırmak, vb.) to flow into, to run into; to be involved in

Almanca

s Schulzeugnis; e Karte.

Almanca

sich mischen, sich einmischen, sich einschalten, sich mengen, sich einmengen, dazwischenkommen, dazwischentreten, dreinreden, eingreifen, einschreiten, münden, sich mit jdm/auf etw einlassen, sich vermengen, sich vermischen, sich verstricken, sich verwick

Almanca

sich mischen, sich vermischen; sich einmischen; sich verwirren

Fransızca

se mélanger, se mêler, intervenir, s'immiscer dans, s'ingérer dans, se confondre, se pénétrer

Fransızca

se mêler de

Japonca

mazaru

Arnavutça

ngatërrohet

Kazakça

aralasw

Kazakça

kïyu

Kazakça

qatısw

Kazakça

şatasw

Kazakça

şatısw