karî ne demek?

Türkçe

Hukuk Terimleri

Okuyucu, okur.

Türkçe

Osmanlıca

(A, uzun okunur) Köyde sâkin olan, köylü.

Türkçe

isim, eskimiş (ka:ri:) Arapça kariy
     Okuyucu, okur:
       "Gözümle görür, kulağımla işitir, karilerime doğrusunu bildirirdim."- R. H. Karay.

Türkçe

Güncel Türkçe Sözlük

a. (ka:ri:) esk. 1. Okuyucu, okur: “Bu kusurlara rağmen Gülistan tercümesi bugünkü hâliyle de Türk karisi için faydalı olmaktan uzak değildir.” -A. H. Çelebi. 2. Kuranı kurallarına uygun bir biçimde okuyan kimse.

Türkçe

Türkiye Türkçesi Ağızları Sözlüğü

Karı

Türkçe

Türkiye Türkçesi Ağızları Sözlüğü

1. Kadın, 2. Eş, hanım

Türkçe

Osmanlıca

(A, uzun okunur) Köyde sâkin olan, köyl

Türkçe

isim
 
1 .    (genellikle iyelik ekleriyle) Bir erkeğin evlenmiş olduğu kadın, eş, refika, zevce:
       "Eve varınca karım Fadime kapıyı açar."- S. F. Abasıyanık.
       "Daha nem olacaktın bir tanem / Gülen ayvam, ağlayan narımsın / Kadınım, kısrağım, karımsın."- B. R. Eyuboğlu.  
2 .  kaba konuşmada  Kadın:
       "Analar ağlıyor, nişanlılar ağlıyor, karılar ağlıyordu; fakat Saliha kadın buna alışmıştı."- H. E. Adıvar.  
3 .  halk ağzında  Yaşlı, ihtiyar.


   

Atasözü, deyim ve birleşik fiiller

karı gibi
karının saçlısı, tarlanın taşlısı  

Birleşik Sözler

karı ağızlı
karı koca
karım köylü
karısı ağızlı
karısı köylü
katır karı
kocakarı  

Türkçe

Divanü Lügatit-Türk

yaşlı, ihtiyar; yaşlı olan herhangi bir şey

Türkçe

Divanü Lügatit-Türk

karış, ölçü, bez ölçülen arşın

Türkçe

Divanü Lügatit-Türk

karış

Türkçe

Güncel Türkçe Sözlük

a. 1. Bir erkeğin evlenmiş olduğu kadın, eş, refika, zevce: ?Eve varınca karım Fadime kapıyı açar.? -S. F. Abasıyanık. 2. kaba Kadın: ?Analar ağlıyor, nişanlılar ağlıyor, karılar ağlıyordu; fakat Saliha kadın buna alışmıştı.? -H. E. Adıvar. 3. hlk. Yaşlı, ihtiyar.

Türkçe

Tarama Sözlüğü

1. İhtiyar, yaşlı. 2. Eski, köhne

Türkçe

Türkiye Türkçesi Ağızları Sözlüğü

Yaşlı, eski.

Türkçe

Türkiye Türkçesi Ağızları Sözlüğü

Karı, kadın

Türkçe

Osmanlıca

okuyucu.

İngilizce

1. wife, spouse; law married woman. 2. vulg. broad, woman. –– ağızlı (man) who gossips like a woman. ––sı ağızlı (husband) who is merely a mouthpiece for his wife´s opinions. –– almak /ı/ to marry. –– kısmı vulg. womankind. –– kızan prov. the whole household, wife and children. –– koca hayatı married life. –– kocalık the married state, matrimony. ––sı kurusu (his) wife and household. –– milleti vulg. womankind. –– pazarı vulg. noisy crowd.

İngilizce

(N.)
Dutch, wife, Jane, spouse, woman, dame, bedfellow, broad, old lady, old woman

İngilizce

wife; woman, cow; crumpet, bird, dame

Almanca

e Frau, e Gattin, e Gemahlin; s Frauenzimmer.

Almanca

Frau [die], Ehefrau [die], Frauenzimmer [das], Gattin [die], Gemahlin [die], Weib [das]

Almanca

Frau, Gattin, Gemahlin; Frauenzimmer

Fransızca

épouse [la], femme [la], bougresse [la], compagne [la], gonzesse [la]

Fransızca

épouse, femme

Azerice

qarı/qazancı/arvad

Lehçe

jejmość

Lehçe

kobieta

Lehçe

niewiasta

Yunanca

(η) γυναίκα

---

(η) σύζυγος

Japonca

kanai

Kazakça

äyel

Kazakça

qatın

Kazakça

zayıp

Türkçe

eski

Türkçe

ihtiyar -insan için-

Türkçe

köhne

Türkçe

yaşlı