hüzür ne demek?

Türkçe

İsimler Sözlüğü

(ara.) er. - baş dinçliği, gönül rahatlığı, dirlik, erinç.

Türkçe

isim (huzu:r) Arapça huzur
 
1 .    Dirlik, baş dinçliği, gönül rahatlığı, rahatlık.  
2 .    (bazı deyimlerde) Ön, yan, kat, makam.  
3 .  eskimiş  (bir yerde) Bulunma.  
4 .  eskimiş  Padişah katı.


   

Atasözü, deyim ve birleşik fiiller

huzurunu kaçırmak
huzur vermek  

Birleşik Sözler

huzur evi
huzur hakkı    

Türkçe

Güncel Türkçe Sözlük

a. (huzu:ru) 1. Dirlik, baş dinçliği, gönül rahatlığı, rahatlık, erinç: “Fakat böyle bir zevk ve huzurun devam ve bekası olamaz.” -N. F. Kısakürek. 2. Ön, yan, kat, makam, yamaç: “Ertesi sabah tutukluyu huzuruna çağırtıp ona düşüncesini söylediğinde hiç beklemediği bir karşılık aldı.” -İ. O. Anar. 3. esk. Bir yerde bulunma: Bu sorunun konuşulması için sizin huzurunuz şarttır. 4. esk. Padişah katı: Huzura çıkmak.

Türkçe

Türkiye Türkçesi Ağızları Sözlüğü

(< Ar. huzûr) huzur, makam, kat

Türkçe

Türkiye Türkçesi Ağızları Sözlüğü

Kat, nezt, huzur

Türkçe

Osmanlıca

Hazır olmak. Mevcud bulunmak. * Hürmet edilmesi lâzım gelen kimsenin yanında olmak. * İbadet neticesi hâsıl olan rahatlık, gönül ferahlığı

Türkçe

İsimler Sözlüğü

(Arapça) - Baş dinçliği, gönül rahatlığı, dirlik, erinç.

Türkçe

Kişi Adları Sözlüğü

Cinsiyet: Erkek
Baş dinçliği, gönül rahatlığı, dirlik, erinç.
Cinsiyet: Kız
Baş dinçliği, gönül rahatlığı, dirlik, erinç.

Türkçe

Osmanlıca

Hazır olmak. Mevcud bulunmak. * Hürmet edilmesi lâzım gelen kimsenin yanında olmak. * İbadet neticesi hâsıl olan rahatlık, gönül ferahlığı.

Türkçe

Türkiye Türkçesi Ağızları Sözlüğü

< Ar. huzûr: huzur; bk. ayrıca haşa || müzür

Türkçe

Osmanlıca

birinin yanında bulunma, rahatlık.

İngilizce

1. peace of mind, freedom from anxiety. 2. tranquillity, peace, freedom from disturbance or turmoil. 3. presence (of an exalted personage): Sultanın huzuruna çıktık. We came before the sultan. Huzura kabul olunmadı. He was not admitted to see him/her. 4. presence, attendance. ––unda in the presence of. –– dersi religious discourse held in the sultan´s presence during Ramazan. –– hakkı money paid for attending a meeting. ––unu kaçırmak /ın/ to make (someone) uneasy, take away (someone´s) peace of mind, disquiet. –– ve asayiş peace and security. –– vermek /a/ to put (someone) in a tranquil frame of mind, make (someone) feel at peace with the world, give (someone) peace. –– vermemek /a/ not to give (someone) any peace, to bother.

İngilizce

(N.)
presence, ease, peace, tranquility, tranquillity, serenity, quietness, audience, comfort, composure, evenness, languor, quiet, quietude

İngilizce

presence, attendance; peace, ease, quiet, comfort, calm

Almanca

e Ruhe, s Gemüt, e Behaglichkeit; e Anwesenheit, e Gegenwart.

Almanca

Behagen [das], Behaglichkeit [die], Frieden [der], Gegenwart [die], Gemütlichkeit [die], Ruhe [die], Stille [die], Wohlbehagen [das]

Almanca

Ruhe, Gemüt, Behaglichkeit; Anwesenheit, Gegenwart

Fransızca

sérénité [la]; présence [la]

Fransızca

présence, sérénité, tranquillité

Azerice

hüzur/dinclik

Lehçe

spokój

Yunanca

(η) παρουσία

Arnavutça

qetësi, paqe

Kazakça

şattıq

Kazakça

tınıştıq