hasta ne demek?

Türkçe

sıfat, isim Farsça haste
 
1 .    Sağlığı bozuk olan, esenliği yerinde olmayan (kimse, hayvan):
       "Annem o evin önü sofalı bir odasında hasta yatıyordu."- Y. K. Beyatlı.  
2 .  teklifsiz konuşmada  Zihinsel yetenekleri bozulmuş olan.  
3 .  argo söz  Parasız, züğürt.


   

Atasözü, deyim ve birleşik fiiller

hasta etmek
hasta ol benim için, öleyim senin için
hasta olmak (veya düşmek)
(bir şeyin) hastası olmak

Birleşik Sözler

hasta bakıcı
hastane
ağır hasta  

Türkçe

Güncel Türkçe Sözlük

sf. 1. Sağlığı bozuk olan, esenliği yerinde olmayan, hastalanmış, rahatsız: “Annem o evin önü sofalı bir odasında hasta yatıyordu.” -Y. K. Beyatlı. 2. mec. Aşırı düşkün, tutkun: Maç hastası. 3. argo Parasız, züğürt. 4. tkz. Zihinsel yetenekleri bozulmuş olan.

İngilizce

1. sick, ill. 2. patient, sick person; invalid. 3. slang hard up, flat broke, penniless. 4. slang lazy student. 5. slang losing (card). 6. addicted to, excessively fond of: futbol hastası great soccer fan. ––ya bakmak 1. to nurse a patient. 2. to examine a patient. 3. to treat a patient. ––ya çorba sorulur mu? colloq. Why hesitate? Go on and do it./Of course I want it. ––, çorbası tasta. colloq. He´s not really very sick. –– düşmek to get sick. –– etmek /ı/ to make (someone) ill. ––ya karpuz/çorba/kar sormak to ask someone if he wants something when it´s obvious he does. –– olmak 1. to get sick; to be ill. 2. slang to go to class unprepared. ––sı olmak /ın/ 1. to be addicted to, be excessively fond of, be a fan of. 2. to be the patient of (a specified doctor). –– yatağı sickbed.

İngilizce

(ADJ.)
sick, ill, unwell, invalid, ailing, in bad health, diseased, fanatic, fanatical, poorly, unsound, valetudinarian, valetudinary, weakly, under the weather

İngilizce

(N.)
patient, client, buff, case, fan, invalid, sufferer, valetudinarian

İngilizce

ill, sick, poorly; cracked, mad, crazy, freak, potty about sb/sth; patient; invalid; fan, buff

Almanca

krank; r Kranke, r Patient.

Almanca

krank; passioniert; Kranke(r) [der] [die], Patient(in [die]) [der]; (tutkun) Fan [der], Fanatiker [der]

Almanca

krank; Kranke, Patient

Fransızca

malade

Azerice

xəstə

Lehçe

chory

Yunanca

(ο) άρρωστος

Japonca

byooki

Kazakça

awrw

Kazakça

dert

Kazakça

nawqas

Kazakça

pacïent

Türkçe

-e kadar