emânet ne demek?

Türkçe

İsimler Sözlüğü

(ara.) ka. 1. emniyet edilen kimseye bırakılan şey, eşya veya kimse. 2. osmanlı devletinde bazı devlet dairelerine verilen isim.

Türkçe

isim (ema:net) Arapça emanet
 
1 .    Birine geçici olarak bırakılan ve teslim alınan kişice korunması gereken eşya, kimse vb., inam, vedia:
       "Emaneti olanlar burada her vakit bunlarla ilgilenecek bir çırak bulurlar."- S. Birsel.  
2 .    Bir kimse ile birine gönderilen şey.  
3 .    Eşyanın emanet olarak bırakıldığı yer.  
4 .  eskimiş  Bazı devlet dairelerine verilen ad:
       "Sizin emanete çok mühim bir işimiz düştü."- P. Safa.  
5 .    Can, ruh.


   

Atasözü, deyim ve birleşik fiiller

emanet bırakmak (veya vermek)
emanete hıyanet olmaz
emanet etmek

Birleşik Sözler

emanet dolabı
emanetullah    

Türkçe

Güncel Türkçe Sözlük

a. (ema:net) 1. Birine geçici olarak bırakılan ve teslim alınan kişice korunması gereken eşya, kimse vb., inam, vedia: “Emaneti olanlar burada her vakit bunlarla ilgilenecek bir çırak bulurlar.” -S. Birsel. 2. Bir kimse ile birine gönderilen şey: İstanbuldan getirdiğim emanetinizi akşam benden alınız. 3. Eşyanın ücret karşılığı geçici bir süre bırakıldığı yer. 4. Can, ruh: Allah emanetini alsın da kurtulayım.

Türkçe

Türkiye Türkçesi Ağızları Sözlüğü

< Ar. emânet: emanet; can; ruh; gizlice alınıp verilmesi gereken şey. || amanat || emenet || emanet dolandırmak: ödünç alıp gezdirmek || emaneti dolandırmak: geçinip gitmek || emaneti almak/vermek: söylenmesi gerekmeyen şeyi verip almak

Türkçe

Osmanlıca

Eminlik. İstikamet üzere bulunmak. * Birisine koruması için teslim edilen şey. Birisine bir şeyi koruması için teslim edilen şey. Birisine bir şeyi koruması için bırakma. Emniyet edilip inanılan şey. * Başkas

Türkçe

İsimler Sözlüğü

(Arapça) - 1. Emniyet edilen kimseye bırakılan şey, eşya veya kimse. 2. Osmanlı devletinde bazı devlet dairelerine verilen isim.

Türkçe

Kişi Adları Sözlüğü

Söyleyiş: (ema:net) Cinsiyet: Erkek
1. Korunmak için birine veya bir yere bırakılan kimse. 2. Can.
Cinsiyet: Kız
1. Korunmak için birine veya bir yere bırakılan şey. 2. mec. Can.

Türkçe

Osmanlıca

"Eminlik. İstikamet üzere bulunmak. * Birisine koruması için teslim edilen şey. Birisine bir şeyi koruması için teslim edilen şey. Birisine bir şeyi koruması için bırakma. Emniyet edilip inanılan şey. * Başka

Türkçe

Medeni Hukuk Terimleri Sözlüğü

bk. vedia.

Türkçe

Türkiye Türkçesi Ağızları Sözlüğü

Emanet

Türkçe

Osmanlıca

sonra alınmak üzere verilen şey.

İngilizce

-ti 1. person or thing entrusted to another´s safekeeping, a trust. 2. checkroom for baggage. 3. /a/ entrusted to (someone´s safekeeping). –– bırakmak/vermek /ı, a/ 1. to deposit (something) with (someone) (for safekeeping). 2. to check (luggage). –– etmek /ı, a/ to entrust (someone, something) to, put (someone, something) in the care of. –– hesabı deposit account. ––e hıyanet olmaz. proverb One must always take special care of something entrusted to him.

İngilizce

(N.)
trust, deposit, luggage locker

İngilizce

trust, deposit; left-luggage office, baggage room

Almanca

s Anvertrauen; e Aufbewahrung.

Almanca

Aufbewahrung [die], Gepäckaufbewahrung [die]

Almanca

Anvertrauen; Aufbewahrung

Fransızca

dépôt [le]

Fransızca

consigne, dépôt

Flemenkçe

het overgeven

Japonca

tenimotsu-azukarijo

Arnavutça

1. amanet, testament
2. relikte

Kazakça

amanat