bitirmek ne demek?

Türkçe

(-i durum ekiyle kullanılan fiil)
 
1 .    Bitmesini sağlamak, sona erdirmek, tüketmek, tamamlamak, sonuçlandırmak:
       "Bu işi sonuna kadar bitirmek lâzım."- P. Safa.  
2 .    Güçsüz düşürmek, bitkin duruma getirmek, yormak:
       "Onu en çok bitiren Filistin, Irak cepheleri oldu."- A. Gündüz.  
3 .    Onulmaz duruma getirmek, mahvetmek:
       "Yetişir koştuğum aşkın peşi sıra / Bitirdi beni bu içki, bu kumar."- C. S. Tarancı.

Türkçe

Bilgisayar Terimleri Karşılıklar Kılavuzu

Türkçe

Güncel Türkçe Sözlük

(-i) 1. Bitmesini sağlamak, sona erdirmek, tüketmek, tamamlamak, sonuçlandırmak: “Bu işi sonuna kadar bitirmek lazım.” -P. Safa. 2. Güçsüz düşürmek, bitkin duruma getirmek, yormak: “Onu en çok bitiren Filistin, Irak cepheleri oldu.” -A. Gündüz. 3. Onulmaz duruma getirmek, mahvetmek: “Yetişir koştuğum aşkın peşi sıra / Bitirdi beni bu içki, bu kumar” -C. S. Tarancı.

Türkçe

Türkiye Türkçesi Ağızları Sözlüğü

Kız vermeye razı etmek.

Türkçe

Türkiye Türkçesi Ağızları Sözlüğü

Almak.

Türkçe

Türkiye Türkçesi Ağızları Sözlüğü

Bitirmek || bitürmek || bütürmek

İngilizce

/ı/ 1. to finish, complete, end, terminate. 2. to tire (someone, an animal) out, wear (someone, an animal) out, do (someone, an animal) in. 3. to wreck (someone´s) health, make a wreck of. 4. to kill, finish (someone), do (someone) in. 5. to please (someone) greatly, wow.

İngilizce

(V.)
finish, leave off, complete, bring to an end, end, terminate, graduate, run out, sign off, call it off, break up, carry through, cease, clean up, clear off, close, bring to completion, conclude, consume, deplete, drink

İngilizce

to finish, to end, to conclude; to break sth up, to break sth off; to get through, to consume, to use up; to complete, to accomplish, to get through; to exhaust, to kill, to tire out

Almanca

beenden, vollenden; anfertigen; absolvieren, abschliessen.

Almanca

abschließen, beend(ig)en, beschließen, durchmachen, einen Schlußstrich ziehen, einstellen, erledigen, erschöpfen, fertigmachen, fertigstellen, schließen, unter Dach und Fach bringen, vollenden; (okul) absolvieren

Almanca

beenden, vollenden; anfertigen; absolvieren, abschliessen

Fransızca

finir, terminer, achever, boucler, briser, conclure, consommer, dénouer, épuiser, parachever

Fransızca

terminer

Azerice

bitirmək

Lehçe

dokańczać

Lehçe

kończyć

Lehçe

skończyć

Lehçe

ukończyć

Lehçe

wyczerpywać

Lehçe

zakańczać

Lehçe

zakończyć

Arnavutça

1. kryej
2. mbaroj

Kazakça

ayaqtaw

Kazakça

bitirw

Kazakça

tawısw

Kazakça

tındırw

Kazakça

tügesw