beslemek ne demek?

Türkçe

(-i durum ekiyle kullanılan fiil)
 
1 .    Yiyecek ve içeceğini sağlamak:
       "Okulun artıklarıyla otuz kişiden fazla insan besliyorduk."- H. E. Adıvar.  
2 .    Yedirmek:
       "Pembe ekmekler kızartacak, üstlerine tereyağı, reçel, havyar sürecek, onu eliyle besleyecekti."- H. E. Adıvar.  
3 .    Semirtmek.  
4 .    Eklemek, katmak, çoğaltmak:
       "Ateş zayıfladıkça besliyor, ateşe gömdükleri mısırlar piştikçe misafirin eline tutuşturuyorlardı."- N. Cumalı.  
5 .    Bir şeyi korumak veya sağlamca durmasını sağlamak için, çevresini veya altını desteklemek, doldurmak, pekiştirmek:
       "Bacaklarımızın altını iki sabun çuvalı ve atların yem torbalarıyla besleyerek sırt üstü yattık."- R. N. Güntekin.  
6 .    Yetiştirmek:
       "Herkes kanarya, kedi, köpek beslemez ya!"- H. Taner.  
7 .  mecaz  Bir duyguyu gönülde yaşatmak:
       "Uzun müddetten beri şiddetle beslediği bir histi."- Y. K. Beyatlı.  
8 .  mecaz  Maddî yardım yapmak, desteklemek.


   

Atasözü, deyim ve birleşik fiiller

besle kargayı, oysun gözünü

Türkçe

Bilgisayar Terimleri Karşılıklar Kılavuzu

Türkçe

Güncel Türkçe Sözlük

(-i) 1. Yiyecek ve içeceğini sağlamak: “Okulun artıklarıyla otuz kişiden fazla insan besliyorduk.” -H. E. Adıvar. 2. Yedirmek: “Pembe ekmekler kızartacak, üstlerine tereyağı, reçel, havyar sürecek, onu eliyle besleyecekti.” -H. E. Adıvar. 3. Semirtmek. 4. Eklemek, katmak, çoğaltmak: “Ateş zayıfladıkça besliyor, ateşe gömdükleri mısırlar piştikçe misafirin eline tutuşturuyorlardı.” -N. Cumalı. 5. Bir şeyi korumak veya sağlamca durmasını sağlamak için çevresini veya altını desteklemek, doldurmak, pekiştirmek: “Bacaklarımızın altını iki sabun çuvalı ve atların yem torbalarıyla besleyerek sırtüstü yattık.” -R. N. Güntekin. 6. Yetiştirmek: “Herkes kanarya, kedi, köpek beslemez ya!” -H. Taner. 7. mec. Bir duyguyu gönülde yaşatmak: “Uzun müddetten beri şiddetle beslediği bir histi.” -Y. K. Beyatlı. 8. mec. Maddi yardım yapmak, desteklemek.

Türkçe

Türkiye Türkçesi Ağızları Sözlüğü

Beslemek, yetiştirmek

Türkçe

(nesne almayan fiil)
 
1 .    Bir işi beş kez yapmak.  
2 .    Bir şeyin sayısını beşe çıkarmak.

Türkçe

Güncel Türkçe Sözlük

(nsz, -i) 1. Bir işi beş kez yapmak. 2. Bir şeyin sayısını beşe çıkarmak.

İngilizce

1./ı/ to feed, nourish. 2. /ı/ to raise, keep (an animal): Tavuk beslerdi. He used to raise chickens. 3. /ı/ to cherish, nurture (a thought, a feeling). 4. /ı/ (for one stream) to feed (another). 5. /ı/ to fatten (an animal). 6. /ı, la/ to prop up or raise (something) with; to shim (something) with. Besle kargayı, oysun gözünü. Feed the crow and it will pick out your eyes (said when someone returns evil for good).

İngilizce

(V.)
feed, nourish, raise, breed, bring up, cherish, foster, harbor, harbour [Brit.], nurse, nurture, suckle

İngilizce

to feed, to nourish; to breed, to raise, to rear; to keep, to support, to maintain; to cherish, to nurse, to bear, to harbour

İngilizce

/ı/ 1. to do (something) five times. 2. to increase a number of (people, things) to five. 3. to quintuple a number of (people, things). 4. math. to raise (a number) to the fifth power. 5. to divide (something) into five parts.

İngilizce

(V.)
quintuplicate, multiply by 5, quintuple, increase fivefold

Almanca

nähren, ernähren, atzen, füttern; schöpfen; versorgen, verpflegen; ausstopfen, ausfüttern.

Almanca

ernähren, füttern, hegen, nähren, speisen, stützen, unterlegen, verpflegen; (hayvan) halten; zuführen

Almanca

nähren, ernähren, atzen, füttern; schöpfen; versorgen, verpflegen; ausstopfen, ausfüttern

Fransızca

nourrir, élever, repaître, soutenir

Fransızca

élever, nourrir

Azerice

bəsləmək

Lehçe

karmić

Lehçe

nakarmić

Lehçe

odżywiać

Lehçe

wychowywać

Lehçe

żywić

Kazakça

asıraw

Kazakça

bağw

Kazakça

bağıp-qağw