alabanda ne demek?

Türkçe

Hukuk Terimleri

İç kısım; teknelerin iç yanları; gemi dümenini son haddine kadar sağa veya sola çevirmek.

Türkçe

Osmanlıca

İtl. Gemilerde dümeni tam sancağa veya iskeleye kırma, yahut geminin bir tarafındaki toplara ateş etme kumandası. * Mc:Şiddetle kınama ve azarlama.

Türkçe

isim, denizcilik (alaba'nda) İtalyanca alla banda
     Deniz teknelerinin iç yanları, borda karşıtı.


   

Atasözü, deyim ve birleşik fiiller

alabanda etmek
alabanda vermek
alabandayı yemek

Birleşik Sözler

alabanda ateş
alabanda iskele
alabanda sancak
boca alabanda
orsa alabanda      

Türkçe

Güncel Türkçe Sözlük

a. (alabanda) den. Deniz teknelerinin iç yanları, borda karşıtı.

Türkçe

Su Ürünleri Terimleri Sözlüğü

Gemilerin iç yanları, borda karşıtı.

Türkçe

Türkçede Batı Kökenli Kelimeler Sözlüğü

1. Deniz teknelerinin iç yanları, borda karşıtı: § “alabanda: Geminin iç sathı. (Borda mukabili).” -Ali Seydi, Lugât-i Ecnebiye. 2. Geminin bir yanındaki toplarıyla ateş etme: § “alabanda: Cenan, yan, geminin bir yanında olan bordanın yani bin sıra topun yaylım ateşi. Top gibi şedit tazir.” -Ahmet Vefik Paşa, Lehçe-i Osmani. § “alabanda eylemek: is. Yaylım ateşi etmek.” -Ahmet Vefik Paşa, Lehçe-i Osmani. 3. argo Adamakıllı azarlanma: § “alabanda yemek: is. Tazir işitmek.” -Ahmet Vefik Paşa, Lehçe-i Osmani.

Türkçe

Türkiye Türkçesi Ağızları Sözlüğü

1. Gürültü, patırtı, şamata: Bir alabanda var. 2. Şiddetli paylama, haşlama, tekdir. 3. Kibir, gösteriş: Şu geçen adamın alabandasına bak. 4. Acele.

Türkçe

Osmanlıca

İtl. Gemilerde dümeni tam sancağa veya iskeleye kırma, yahut geminin bir tarafındaki toplara ateş etme kumandası. * Mc:Şiddetle kınama ve azarlama

İngilizce

1. naut. sharp turn (to one side). 2. naut. (a) side of a ship. 3. naut. inner planking, ceiling (lining the inside of a ship). 4. naut. the guns on one side of a man-of-war. 5. naut. broadside, firing of the guns on one side of a ship. 6. slang severe scolding, bawling out, chewing out. ––da naut. in the bulwarks. –– ateş naut. broadside, (a) discharge of the guns on one side of a ship. ––yı çekmek /a/ slang to give (someone) a bawling out, give (someone) a chewing out. –– etmek naut. 1. to put the helm hard aport or hard astarboard. 2. to fire a broadside, broadside. –– iskele etmek naut. to put the helm hard aport. –– sancak etmek naut. to put the helm hard astarboard. –– vermek /a/ slang to bawl (someone) out, chew (someone) out. –– yemek naut. (for a ship) to receive a broadside. ––yı yemek slang to get a bawling out, get a chewing out.

İngilizce

broadside borda

Almanca

(innere) Bordwand; e Breitseite.

Almanca

(innere) Bordwand; Breitseite

Fransızca

bord d'un vaisseau

Flemenkçe

binnenste boordwand