şeytân ne demek?

Türkçe

isim Arapça şeytan
 
1 .    Din kitaplarına göre isyancı meleklerin, kötü ruhların başı olarak nitelenen varlık.  
2 .  mecaz  Kötü düşünce, kötü niyet.  
3 .  sıfat, isim, mecaz  Çok kurnaz, uyanık (kimse).


   

Atasözü, deyim ve birleşik fiiller

şeytana külâhı (veya pabucu) ters giydirmek
şeytan aldatmak
şeytana parmak ısırtmak
şeytana uymak
şeytan azapta gerek
şeytan diyor ki
şeytan dürtmek
(birinden) şeytan elini çekmiş
şeytan geçmiş gibi
şeytan gibi
şeytan görsün yüzünü
şeytanın bacağını (veya ayağını) kırmak
şeytanın gör dediği
şeytanın işi yok
şeytanın kıç bacağı (veya art ayağı)
şeytanın yattığı yeri bilmek
şeytan kandırmak
şeytan kulağına kurşun
(bir kimsede) şeytan tüyü (olmak)

Birleşik Sözler

şeytanarabası
şeytan bezi
şeytan çekici
şeytan elması
şeytanfeneri
şeytanılâin
şeytaniğnesi
şeytaniğnesigiller
şeytan kuşu
şeytanminaresi
şeytan otu
şeytan örümceği
şeytansaçı
şeytan şalgamı
şeytan taşlama
şeytantersi
şeytan tırnağı
şeytan uçurtması    

Türkçe

Gösterim Sanatları Terimleri Sözlüğü

Halk efsanelerinde ve sonraki büyük dinlerde kötülüğün simgesi. Tiyatroda bu roly oynayanlar, bütün yanlarında korkunç yüzler bulunan deriden özel giysiler giyerlerdi.

Türkçe

Gösterim Sanatları Terimleri Sözlüğü

Türk kukla tiyatrosunda kötü ruh simgesi olan tip.

Türkçe

Güncel Türkçe Sözlük

a. 1. din b. Hz. Âdeme secde etmediği için cennetten kovulan, insanları Allahın emirlerine karşı kışkırtan, kötülüğe yönelten cin, iblis. 2. mec. Kötü düşünceli, kötü niyetli kimse. 3. sf. mec. Çok kurnaz, uyanık (kimse).

Türkçe

Tiyatro Terimleri Sözlüğü

Halk efsanelerinde ve Goethenin "Faust" adlı yapıtında "meplins topheles". Orta Çağ oyunlarında kötülüğün simgesi. Bu rolü oynayanlar, her yanında çirkin yüzler bulunan deriden giysiler giyerlerdi.

Türkçe

Osmanlıca

İblis. (Cenab-ı Hakk'ın emrine isyan ettiğinden rahmetinden kovulmuş, şerleri ve muzır şeyleri temsil eder ve ateşten yaratılmıştır. Bütün melekler Cenab-ı Hakk'ın emriyle Hazret-i Âdem'e secde ettiği halde Ş

Türkçe

Osmanlıca

"İblis. (Cenab-ı Hakk'ın emrine isyan ettiğinden rahmetinden kovulmuş, şerleri ve muzır şeyleri temsil eder ve ateşten yaratılmıştır. Bütün melekler Cenab-ı Hakk'ın emriyle Hazret-i Âdem'e secde ettiği halde

Türkçe

Osmanlıca

insanı azdırmaya çalışan görünmez yaratık.

İngilizce

1. Satan, the Devil, Sheitan, Shaitan. 2. devil, fiend, demon. 3. crafty and malevolent person. 4. clever and mischievous child. 5. crafty and malevolent (person). 6. clever and mischievous (child). –– aldatmak 1. to yield to the devil in one, let the devil get the better of one, yield to temptation. 2. to have a wet dream. ––ın art ayağı little devil, clever and mischievous child. ––ın ayağını/bacağını kırmak finally to begin to do something after numerous delays, get the show on the road at last. –– azapta gerek. colloq. It serves him right./His chickens have come home to roost. –– bacaklı colloq. short-legged. ––a çarık giydirmek to be smart enough to outwit the devil himself. –– çekici little devil, clever, agile, and mischievous child. –– diyor ki .... The devil in me tells me to (do something I know I shouldn´t do). –– dürtmek /ı/ for the devil suddenly to catch one unawares and make one do something one shouldn´t. ––ı eşeğe ters bindirmek to be devilishly clever, be smart enough to outwit the devil himself. –– feneri Chinese lantern, Japanese lantern (a paper lantern). –– gibi very clever (person). –– görsün yüzünü. colloq. He can go to the devil for all I care; I don´t want to see him. ––ın işi yok. colloq. The devil had nothing to do with it; it´s just a case of sheer bad luck. –– kösteği a hobble. –– kulağına kurşun! Knock on wood! (said when speaking of something that´s going well). ––a külahı/pabucu ters giydirmek to be clever enough to outwit the devil himself. ––a parmak ısırtmak to outdo the devil himself in wickedness. –– şeytan devilishly; very mischievously. –– taşlamak to stone the Devil (done at Mecca by pilgrims as a part of the hajj). ––ları tepesine çıkmak /ın/ to get very angry. –– tüyü a certain something about someone that makes him/her irresistibly attractive. –– uçurtması a small paper kite. ––a uymak to let the devil get the better of one, yield to temptation. ––ın yattığı yeri bilmek 1. to know some astounding things. 2. to be exceedingly clever and alert.

İngilizce

(ADJ.)
artful, crafty, cunning, sly, wily

İngilizce

(N.)
devil, the evil one, Dickens, daemon [Brit.], demon, deuce, Prince of Darkness, archenemy, arch-fiend, cloven foot, cloven hoof, the old dragon, the Enemy, fiend, the Tempter, Lucifer

İngilizce

Satan, the Devil; demon, devil; crafty, cunning, sly

Almanca

verschlagen, raffiniert.

Almanca

Dämon [der], Satan [der], Teufel [der]

Almanca

Teufel, Satan

Fransızca

démon [le], diable [le]

Fransızca

diable

Azerice

şeytan

Lehçe

diabeł

Lehçe

szatan

Japonca

oni

Arnavutça

1. djall
2. dreq
3. gogol

Kazakça

demon

Kazakça

ıbılıs

Kazakça

saytan

Türkçe

şeytan