çalışmak ne demek?

Türkçe

(nesne almayan fiil)
 
1 .    Bir şeyi oluşturmak veya ortaya çıkarmak için emek harcamak.  
2 .    İşi veya görevi olmak:
       "Kışları onun mandırasında çalışıyor."- H. Taner.  
3 .    İş üzerinde bulunmak:
       "Onun resmî bir dairede yine mütercim olarak yevmiye ile çalıştığını biliyordum."- A. Ş. Hisar.  
4 .    (makine veya aletler için) İşe yarar durumda olmak veya işlemekte bulunmak.  
5 .    Bir şeyi yapmak için gereken çarelere başvurmak, o şeyi gerçekleştirmek için kendini zorlamak, çaba harcamak:
       "Olduğundan fazla yaşlı görünmeye çalıştığını sezdim."- R. H. Karay.  
6 .  (-e durum ekiyle kullanılan fiil)  Bir şeyi öğrenmek veya yapmak için emek vermek:
       "Dar ve sapa yollardan hızla yürümeğe çalışıyorduk."- A. H. Tanpınar.


   

Atasözü, deyim ve birleşik fiiller

çalışıp çabalamak

Türkçe

Bilgisayar Terimleri Karşılıklar Kılavuzu

Türkçe

Divanü Lügatit-Türk

bir şeyin çatlakları, ekleri, araları açılmak; güreşmek

Türkçe

Güncel Türkçe Sözlük

(nsz) 1. Bir şeyi oluşturmak veya ortaya çıkarmak için emek harcamak: ?Aldırma sen hemen çalış ki biraz / Çalışan ilerler, yerinde kalmaz? -E. B. Koryürek. 2. Herhangi bir iş üzerinde olmak. 3. -de İşi veya görevi olmak, bulunmak: ?İnşaatlarda çalışan işçiler birer ikişer inşaatların kapılarından geri dönüp geldiler.? -L. Tekin. 4. Makine veya aletler işe yarar durumda olmak veya işlemekte bulunmak. 5. (-e) Bir şeyi yapmak için gereken çarelere başvurmak, o şeyi gerçekleştirmek için kendini zorlamak, çaba harcamak: ?Olduğundan fazla yaşlı görünmeye çalıştığını sezdim.? -R. H. Karay. 6. (-e) Bir şeyi öğrenmek veya yapmak için emek vermek: ?Dar ve sapa yollardan hızla yürümeye çalışıyorduk.? -A. H. Tanpınar.

Türkçe

Tarama Sözlüğü

Vuruşmak, çarpışmak, savaşmak, kılıçlaşmak.

Türkçe

Türkiye Türkçesi Ağızları Sözlüğü

Çalışmak. || çaleşmek || çaluşmak

Türkçe

Türkiye Türkçesi Ağızları Sözlüğü

Çalışmak, gayret göstermek

İngilizce

1. to work. 2. /a/ to study. 3. /a/ to try or strive (to do something). 4. (for a machine) to operate, run, work, go. çalışıp çabalamak to try hard, do all one can.

İngilizce

(V.)
work, operate, function, endeavor, labor, practise, practice, start up, struggle, study

İngilizce

to work, to labour, to labor; to study; to try, to strive, to attempt, to eneavour, to seek; to run, to work, to operate, to function, to go; (araba, motor) to start

Almanca

arbeiten; funktionieren; in Betrieb sein

Almanca

arbeiten, tätig sein, wirken, funktionieren, bestreben.

Almanca

arbeiten, schaffen; in Betrieb sein; lernen, studieren; sich betätigen; suchen; üben; wirken; (saat) gehen; (makine) laufen; (araba) anspringen

Almanca

arbeiten, tätig sein, wirken, funktionieren, bestreben

Fransızca

travailler, fonctionner, besogner, employer, étudier, se mettre en marche, vaquer à, tâcher de faire

Fransızca

essayer, fonctionner, travailler

Azerice

işlə/çalışmaq

Flemenkçe

werken; ijverig zijn; druk zijn; werkzaam zijn; arbeiden;
moeite doen; zijn best doen; leren; studeren

Lehçe

działać

Lehçe

pracować

Lehçe

robić

Yunanca

ρήμ. εργάζομαι, δουλεύω

---

ρήμ. προσπαθώ

Japonca

tsutomeru, hataraku; ugoku

Arnavutça

punoj

Kazakça

aynalısw

Kazakça

istew

Kazakça

jumıs istew

Kazakça

oqw

Kazakça

tırısw