çabuk ne demek? çabuk nedir? çabuk anlamı

Türkçe » Türkçe

Türkçe çabuk
Türkçe
zarf Farsça çabuk

1 .    Alışılandan veya gösterilenden daha kısa bir zamanda, tez, yavaş karşıtı:
       "Yazıma çabuk cevap geldi."- A. Gündüz.
2 . sıfat  Hızlı:
       "Çabuk ve kolay bir konuşma tarzı vardı."- R. N. Güntekin.
3 . ünlem  "Acele et, oyalanma" anlamında:
       "Çabuk! diyebildi, bir doktor!"- P. Safa.


Atasözü, deyim ve birleşik fiiller
çabuk ol (veya çabuk)
çabuk parlayan çabuk söner

Birleşik Sözler
çabuk çabuk
Türkçe
Güncel Türkçe Sözlük

sf. 1. Aceleci: Yüreği ağzında, atabildiği kadar çabuk adımlarla o tarafa seğirtti ve çocuğun ardından koridora girdi. -E. Şafak. 2. zf. Alışılandan veya gösterilenden daha kısa bir zamanda, tez, yavaş karşıtı: Kanı kanıma sıcak gelmeseydi bu kadar çabuk tanışır ve açılabilir miydik? -E. İ. Benice. 3. ünl. Acele et, oyalanma anlamlarında bir seslenme sözü.
Türkçe
Türkiye Türkçesi Ağızları Sözlüğü

(< Far. çâbük) çabuk

Türkçe » İngilizce

Türkçe çabuk
İngilizce
1. quick, fast, swift, hasty. 2. quickly, speedily, soon. –– çabuk very quickly. –– ol! Be quick!/Hurry up!
İngilizce
(ADJ.)
quick, fast, swift, hasty, speedy, early, expeditious, hurry up!, light footed, lissom, lissome, nimble, precipitous, presto, prompt, rapid, ready, sharp, snappy, quick action
İngilizce
(ADV.)
quickly, swiftly, soon, apace, early, pronto, in good time, in double time
İngilizce
(int.)
come on, hurry, be quick, come
İngilizce
quick, fast, hasty, swift, immediate, speedy; quickly, soon

Türkçe » Almanca

Türkçe çabuk
Almanca
schnell
Almanca
schnell, rasch, geschwind, behende, rapid.
Almanca
schnell, rasch, geschwind, baldig, fix, flink, hurtig, prompt, rasant, schleunig, zügig
Almanca
schnell, rasch, geschwind, behende, rapid