yırtmak ne demek?

Türkçe

(-i durum ekiyle kullanılan fiil)
 
1 .    Kâğıt, kumaş gibi bükülüp katlanan şeyleri parçalamak:
       "Yürürken sert bir şey paçamı yırttı; çepeçevre dikenli bir tel..."- F. R. Atay.  
2 .    Vücudu kanatacak kadar derin çizmek.  
3 .    Yok etmek, bastırmak.  
4 .  zarf, mecaz  Zorlamak:
       "Gırtlağımı yırtarcasına haykırırken odaya efendim pürtelâş girdi."- R. H. Karay.  
5 .    Sağrısını mahmuzla yaralayarak binek hayvanını alıştırmak.

Türkçe

Divanü Lügatit-Türk

yırtmak

Türkçe

Güncel Türkçe Sözlük

(-i) 1. Kâğıt, kumaş gibi bükülüp katlanan şeyleri parçalamak: ?Artık küstahlığın perdelerini yırtmasam da camlarını çatlatabilirim.? -A. N. Asya. 2. Vücudu kanatacak kadar derin çizmek: Kedi çocuğun elini yırttı. 3. Yok etmek, bastırmak. 4. Sağrısını mahmuzla yaralayarak binek hayvanını alıştırmak. 5. mec. Zorlamak: ?Gırtlağımı yırtarcasına haykırırken odaya efendim pürtelaş girdi.? -R. H. Karay. 6. mec. Bir işi yapmaktan kurtulmak. 7. mec. Köşeyi dönmek.

Türkçe

Tarama Sözlüğü

Parçalamak.

Türkçe

Türkiye Türkçesi Ağızları Sözlüğü

Yırtmak

İngilizce

1. /ı/ to tear, rend, rip. 2. /ı/ to tear, lacerate (a part of one´s body). 3. /ı/ to break in (a colt). 4. slang to beat it, get lost, go. 5. slang to do it, succeed; to land on one´s feet, come out smiling; to pull something off.

İngilizce

(V.)
claw, lacerate, rend, rip, rip up, rive, slash, slit, tear, tear to pieces

İngilizce

squirm out of

İngilizce

to tear, to rend, to rip; to tear to pieces; to claw; to scratch; to get off (a duty), to dodge, to beat the rap

Almanca

zerreissen.

Almanca

reißen, einreißen, schlitzen, zerfetzen, zerreißen

Almanca

zerreissen

Fransızca

accrocher, déchirer, lacérer

Fransızca

déchirer

Japonca

yaburu

Arnavutça

1. çjerr
2. gris

Kazakça

ayırw

Kazakça

jırtw