yetmek ne demek?

Türkçe

(-e durum ekiyle kullanılan fiil)
 
1 .    Bir ihtiyacı karşılayacak, giderecek nicelikte olmak:
       "Hasan'ın gücü yetse belki de dayak atacak."- H. E. Adıvar.  
2 .    Yeterli sebep olmak.  
3 .    (kötü bir davranış, durum, tutum için) Yeterli olmak, kâfi gelmek.  
4 .  halk ağzında  (yaş için) Erişmek, ulaşmak:
       "At dört, kız on beşe yettiği zaman / Severim kır atı bir de güzeli."- Dadaloğlu.  
5 .  halk ağzında  Olgunlaşmak.  
6 .  mecaz  Başkasına ihtiyacı olmamak:
       "Kendinle dolu, kendine yeten, olgun ve aydın bir insanın değil bir günü, bazen bir saati bile yüz binlerce lira değerinde olabilir."- H. Taner.


   

Atasözü, deyim ve birleşik fiiller

yeter de artar
yeter ki  

Türkçe

Divanü Lügatit-Türk

yetmek, yedeğinde götürmek

Türkçe

Divanü Lügatit-Türk

yetişmek, erişmek

Türkçe

Divanü Lügatit-Türk

erişmek

Türkçe

Güncel Türkçe Sözlük

(nsz) 1. Bir gereksinimi karşılayacak, giderecek nicelikte olmak: ?Hasanın gücü yetse belki de dayak atacak.? -H. E. Adıvar. 2. (-e) Yeterli sebep olmak: Bir sigara bir ormanı yakmaya yeter. 3. Kötü bir davranış, durum, tutum yeterli olmak, kâfi gelmek: Bu zulüm artık yeter! 4. (-e) mec. Başkasına gereksinim duymamak, kendine yeter olmak: ?Kendiyle dolu, kendine yeten, olgun ve aydın bir insanın değil bir günü, bazen bir saati bile yüz binlerce lira değerinde olabilir.? -H. Taner. 5. (-e) hlk. Bir yaşa erişmek, ulaşmak: ?At dört, kız on beşe yettiği zaman / Severim kır atı bir de güzeli? -Dadaloğlu. 6. hlk. Olgunlaşmak.

Türkçe

Tarama Sözlüğü

1. Yetişmek, erişmek, vasıl olmak, ulaşmak. 2. Olgunlaşmak.

Türkçe

Türkiye Türkçesi Ağızları Sözlüğü

Bir kimseyi elinden tutup götürmek, bir hayvanı yedeğe alıp çekmek

Türkçe

Türkiye Türkçesi Ağızları Sözlüğü

Olgunlaşmak.

Türkçe

Türkiye Türkçesi Ağızları Sözlüğü

Varmak, erişmek.

Türkçe

Türkiye Türkçesi Ağızları Sözlüğü

Başa çıkmak, gücü yetmek: Ben sana yetemem, kardaşım yeter.

Türkçe

Türkiye Türkçesi Ağızları Sözlüğü

Varmak, ulaşmak

Türkçe

Türkiye Türkçesi Ağızları Sözlüğü

Yetmek, yetişmek, ulaşmak

Türkçe

Türkiye Türkçesi Ağızları Sözlüğü

< ET yetmek: yetişmek; yetmek; çatmak

Türkçe

Türkiye Türkçesi Ağızları Sözlüğü

Yetişmek, büyüyüp olgunlaşmak

Türkçe

Türkiye Türkçesi Ağızları Sözlüğü

1. Yapmak. 2. Kâfi gelmek

Türkçe

Türkiye Türkçesi Ağızları Sözlüğü

Ulaşmak

Türkçe

Türkiye Türkçesi Ağızları Sözlüğü

Kâfi gelmek // yetar ki: yeter ki, ...da

İngilizce

1. to be enough, be sufficient, suffice, do. 2. /a/ to reach (a specified age): Yaşı yüze yetti. He´s reached a hundred. Yeter artık! That´s enough!/I´ve had enough!/I´m fed up! yeter ki .... All that is needed is ...; provided that ...: Bu işin üstesinden gelebilirim, yeter ki bana huzurlu bir ortam sağlansın. I can get this job done provided that I have a quiet and peaceful atmosphere in which to do it.

İngilizce

(V.)
answer, cover, get along, last, serve, stretch, suffice, touch, see through

İngilizce

to be enough, to do, to suffice; to reach, to attain

Almanca

reichen-ausreichen-genügen

Almanca

genügen, ausreichen; erreichen, gelangen.

Almanca

genügen, reichen, hinreichen, ausreichen, langen, mit etw auskommen, tun

Almanca

genügen, ausreichen; erreichen, gelangen

Fransızca

suffire

Fransızca

être assez, suffire

Flemenkçe

voldoende zijn; toereikend zijn

Kazakça

jetw