Türkçe » Türkçe
(-i durum ekiyle kullanılan fiil, -e durum ekiyle kullanılan fiil)
1 . (birini veya bir şeyi) Gitmekte veya gitmek üzere olan bir kimse veya şeye ulaştırmak, ulaşmasını sağlamak:
"Cephemiz susuz; kuru ekmek ve benzini güç yetiştiriyoruz."- F. R. Atay.
2 . (vaktinde) Hazır olmasını sağlamak, tamamlamak, bitirmek.
3 . Birini gerekli bir iş için tam zamanında bir yere götürmek.
4 . Üretmek, büyütmek, geliştirmek:
"Evlerinin bahçesinde bir iki elma erik ağacı yetiştirirler."- N. Cumalı.
5 . İletmek, duyurmak:
"Müjdeyi komşu hanımlara yetiştirmeğe koşmuştu."- H. F. Ozansoy.
6 . mecaz Söylenmemesi gereken bir şeyi hemen söylemek:
"Hiç kalır mı? Ertesi gün valiye yetiştirdiler."- M. Ş. Esendal.
7 . mecaz (çocuk için) Gelişip büyümesine özen göstermek:
"Munise'yi güzel ahlâklı bir kadın olarak yetiştirecektim."- R. N. Güntekin.
8 . mecaz Eğitim, öğrenim sağlamak:
"Birbirlerine lânetler ede ede yetişecek nesillerle bir cemiyetin yükselmesine imkân var mıdır?"- O. S. Orhon.
9 . Sağlayıp vermek:
"Sigara yakmak isteyenlere kibrit yetiştirir."- H. Taner.
10 . Yetmesini sağlamak.
Güncel Türkçe Sözlük
Orta Öğretim Terimleri Kılavuzu
Türkçe » İngilizce
1. /ı, a/ to get (someone, something) to (a place) in time. 2. /ı, a/ to have (one person) catch up with (another). 3. /ı, a/ to get (something) done or ready in time for. 4. /ı, a/ to bring (one person) to the aid of (another) in time. 5. /ı, a/ to make (one thing) reach (another): ıpi o ağaca yetiştiremiyorum. I can´t make the rope reach that tree. 6. /ı/ to make (something) suffice. 7. /ı/ to raise (children, animals, plants). 8. /ı/ to train (animals). 9. /ı/ to educate. 10. /ı, a/ to enable (someone) to live long enough to know (someone, something); to enable (someone) to be born early enough to know (someone, something). 11. /ı, a/ to tell (someone) (something that he wasn´t meant to hear).
(V.)
breed, bring up, coach, cradle, cultivate, discipline, educate, farm, groom, grow, nurture, produce, raise, rear, rush, school, train, turn out
to bring sb up, to nurture; to breed; to train; to coach; to bring sb on; to grow, to raise, to cultivate; to send (information); to make do, to manage; to throw up
Türkçe » Almanca
züchten; erzeugen; ausbilden; dressieren.
ziehen, abrichten, anbauen, aufziehen, ausbilden, erziehen, großziehen, heranbilden, heranziehen, züchten; (laf) zutragen
züchten; erzeugen; ausbilden; dressieren
Türkçe » Fransızca
faire atteindre, faire rattraper, faire parvenir, faire suffire, élever, éduquer, cultiver, exercer, instruire, nourrir, produire
élever, terminer à temps
Türkçe » Azerice
yetişdirmək
Türkçe » Flemenkçe
produceren; opleiden (leerlingen)
Türkçe » Lehçe
hodować
wychowywać
Türkçe » Arnavutça
mësoj
Türkçe » Kazakça
asıraw
bağıp-qağw
bağw
jetkizw
ösirw
NeDemek.org anlamını bilmediğiniz kelimelerin Türkçe, İngilizce, Almanca, Fransızca, İspanyolca, İtalyanca, Rusça, Azerice, Hollandaca (Flemenkçe), Yunanca, Japonca, Lehçe, Osmanlıca ve bir çok dilde sözlük anlamı ve çevirilerine pratik bir şekilde cevap veren çok dilli ve kapsamlı bir sözlük ve bilgi kaynağıdır.
"Ne demek?" ve "Nedir?" gibi sorularınıza cevaplar bulabilir ve kelime anlamlarını öğrenebilir, atasözleri, deyimler ve türetilmiş kelimelere bakabilirsiniz.
Türkçe bilim terimleri sözlüğü veritabanında bir çok konuda terimler ve anlamlarına ulaşabilirsiniz. Veritabanında yer alan Türkçe kelimeler TDK - Türk Dil Kurumu - sözlük anlamı referans alınarak eklenmiştir.
Nedemek.org kelime araçları kelime bulucu ve bulmaca sözlüğü kullanımı kolay kelime yardımcılarıdır. Kelime bulucu ve bulmaca sözlüğü kullanmanın kelime hazinenizi geliştirmenize, kelimeleri doğru bir şekilde öğrenmenize ve karışık harflerden oluşan bir kelimeden yeni kelimeler bulmanıza, bulmacalarda takıldığınız kelimeleri bulmanıza yardımcı olduğunu göreceksiniz.