yara ne demek?

Türkçe

isim
 
1 .    Keskin bir şeyle, bir vuruşla vücutta oluşan derin kesik veya zedelenme:
       "Mendilimi bir çatkı şekline sokarak başıma, yaramın üzerine sardım."- R. H. Karay.  
2 .    Bir şeyin iç veya dış yüzünde herhangi bir etki ile oluşan ve tehlikeli olabilen oyuk, gedik, yarık.  
3 .  mecaz  Dert, üzüntü, acı.


   

Atasözü, deyim ve birleşik fiiller

yara açmak
yara almak
yara bere içinde
yara işlemek
yara kapanmak
yarasını deşmek
yarası olan gocunur
yaraya merhem olmak
yaraya şifa vermek
yaraya tuz biber ekmek
yarayı tazelemek  

Birleşik Sözler

yara bere
yara izi
yara otu
açık yara
kızıl yara      

Türkçe

Güncel Türkçe Sözlük

a. 1. Keskin bir şeyle veya bir vuruşla vücutta oluşan derin kesik: “Yaranı tımar ettiler mi?” -N. Hikmet. 2. Bir şeyin iç veya dış yüzünde herhangi bir etki ile oluşan ve tehlikeli olabilen oyuk, gedik, yarık: Geminin omurgasındaki yara. 3. mec. Dert, üzüntü, acı: Bu yarayı deşmeyin.

Türkçe

Tıp Terimleri Kılavuzu

Türkçe

Türkiye Türkçesi Ağızları Sözlüğü

İlik.

Türkçe

Türkiye Türkçesi Ağızları Sözlüğü

Yara. || yara vermek: yara açmak

Türkçe

Veteriner Hekimliği Terimleri Sözlüğü

Yumuşak dokuları oluşturan ögelerin kesici, yaralayıcı veya bunlara benzer araç veya gereçlerle birbirinden ayrılması. Ateşli silah yarası, ısırık yarası, septik ve aseptik yara gibi değişik yara tipleri vardır.

Türkçe

Zanaat Terimleri Sözlüğü

Düğme deliği. (*Güdül -Ankara)

Türkçe

Osmanlıca

f. Güç, kuvvet, kudret, takat

Türkçe

Osmanlıca

f. Güç, kuvvet, kudret, takat.

İngilizce

1. wound; open sore, ulcer; laceration; injury. 2. gash, rent, tear. –– açmak /da/ to make a wound (in). –– bağı bandage. –– bere cuts and bruises; wounds and bruises. ––sını deşmek/––sına dokunmak /ın/ to touch a sore spot, open up an old wound, bring up a sore topic. –– fitili med. tent, seton (roll of lint or linen used to keep a wound open). –– işlemek for a wound to fester and discharge. –– kabuğu scab, crust (over a wound). –– kapanmak for a wound to heal. ––sı olan gocunur. proverb It´s the hurt dog that hollers./When a misdeed is being investigated the person who perpetrated it usually displays signs of anxiety. ––ya tuz biber ekmek to sprinkle salt on the wound.

İngilizce

(N.)
bruise, canker, cut, hurt, injury, lesion, raw, sore, trauma, ulcer, wound

İngilizce

wound, sore, cut, injury, lesion, gash

Almanca

e Wunde.

Almanca

Schaden [der], Verletzung [die], Verwundung [die], Wunde [die]

Almanca

Wunde

Fransızca

blessure [la], balafre [la], casse [la], plaie [la]

Fransızca

blessure

Azerice

yara

Lehçe

rana

Lehçe

szwank

Lehçe

uraz

Lehçe

zranienie

Japonca

kega

Kazakça

jara

Türkçe

yara