taze ne demek?

Türkçe

İsimler Sözlüğü

(far.) ka. - körpe, genç.

Türkçe

sıfat (ta:ze) Farsça taze
 
1 .    Bozulmamış, bayatlamamış olan; solmuş, pörsümüş olmayan:
       "Beyaz peyniri, ekmeğin taze kabuğuna sarıp ağzıma sokuyorum."- Y. Z. Ortaç.
       "Uyku arasında burnuma taze bir süt kokusu geldi."- H. Taner.  
2 .    Dinç, yıpranmamış, yorulmamış:
       "Yüzü taze, teravetli ve güzeldi."- M. Ş. Esendal.  
3 .  mecaz  Yeni, son, zamanı geçmemiş:
       "Orada okuduğum en taze havadis yirmi beş, otuz günlüktü."- Halikarnas Balıkçısı.  
4 .    Kuru olmayan, körpe:
       "Ağaçların taze yaprakları akşamın serinliğini emiyormuş gibi duruyordu."- M. Ş. Esendal.  
5 .  isim, mecaz  Genç kadın:
       "Şu köşede çocuğuyla beraber bir taze oturuyor."- Ö. Seyfettin.
       "Kart bir kadın, zilsiz tefini ovuşturuyor, ayakta kendilerine çeki düzen veren iki taze zillerini vuruyordu."- R. H. Karay.


   

Atasözü, deyim ve birleşik fiiller

taze ot görmüş eşek gibi

Birleşik Sözler

taze fasulye
taze para
taze soğan
hamarat taze
terütaze      

Türkçe

Güncel Türkçe Sözlük

sf. (ta:ze) 1. Bozulmamış, bayatlamamış olan: “Beyaz peyniri, ekmeğin taze kabuğuna sarıp ağzıma sokuyorum.” -Y. Z. Ortaç. 2. Dinç, yıpranmamış, yorulmamış: “Yüzü taze, taravetli ve güzeldi.” -M. Ş. Esendal. 3. Kuru olmayan, körpe, kuru karşıtı: “Ağaçların taze yaprakları akşamın serinliğini emiyormuş gibi duruyordu.” -M. Ş. Esendal. 4. mec. Yeni, zamanı geçmemiş: “Orada okuduğum en taze havadis yirmi beş, otuz günlüktü.” -Halikarnas Balıkçısı. 5. a. mec. Genç kadın: “Şu köşede çocuğuyla beraber bir taze oturuyor.” -Ö. Seyfettin.

Türkçe

Türkiye Türkçesi Ağızları Sözlüğü

Yeni : Taze bir elbise aldım.

Türkçe

Osmanlıca

f. Yeni kesilmiş, bayatlamamış, taravetli, buruşmamış. * Yeni duyulan, henüz ortaya çıkan. * Kuru olmayan, yeşil. * Genç, körpe

Türkçe

İsimler Sözlüğü

(Farsça) - Körpe, genç.

Türkçe

Kişi Adları Sözlüğü

Söyleyiş: (ta:ze) Cinsiyet: Kız
Yeni, körpe, genç.

Türkçe

Osmanlıca

f. Yeni kesilmiş, bayatlamamış, taravetli, buruşmamış. * Yeni duyulan, henüz ortaya çıkan. * Kuru olmayan, yeşil. * Genç, körpe.

İngilizce

1. fresh (not old, stale, or tired); new; young. 2. freshly; newly; just (only a very short time ago). 3. woman in the prime of youth.

İngilizce

(ADJ.)
fresh, green, tender, new, crisp, dewy, hot, raw, warm

İngilizce

(ADV.)
freshly

İngilizce

fresh; new, recent; young

Almanca

frisch

Almanca

frisch; juhg.

Almanca

frisch, grün, jung, neu

Almanca

frisch; juhg

Fransızca

frais/fraîche, chaud/e, jeune, reposé/e, tendre, vert/e

Fransızca

frais

Azerice

təzə

Flemenkçe

vers

Lehçe

nowy

Lehçe

świeży

Yunanca

επίθ. φρέσκος

Arnavutça

1. freskët (i)
2. taze, i proshkët, i njomë, i freskët, i butë

Kazakça

jaña

Kazakça

jap-jaña

Kazakça

taza