sıgınmak ne demek?

Türkçe

(-e durum ekiyle kullanılan fiil)
 
1 .    Tehlikelerden kaçarak güvenilir bir yere çekilmek.  
2 .    Korunmak amacıyla bir yere veya birine başvurmak, başkalarının yardım ve korunmasına ihtiyaç duymak:
       "Karı koca o evlerden birinde bir odacığa sığınmıştık."- R. N. Güntekin.
       "Sanki kendisinin, delikanlının elinden kaçıp kurtulmak için sığındığını vurguluyormuş gibi bir tutumları vardı."- N. Cumalı.  
3 .    Genellikle siyasi sebeplerle kendi ülkesinden kaçıp başka ülkeye gitmek, iltica etmek.  
4 .  mecaz  Güvenmek, yardım istemek veya ummak:
       "Kendisini küçük gören bir millet, insaniyet şefkatine sığınarak yaşayamaz."- O. S. Orhon.
(bir şey için veya bir şeye) deli olmak
teklifsiz konuşmada
 
1 .    Çok sevmek.  
2 .    Çok sinirlenmek.  
3 .    Delirmek.

Türkçe

Güncel Türkçe Sözlük

(-e) 1. Tehlikelerden kaçarak güvenilir bir yere çekilmek. 2. Korunmak amacıyla bir yere veya birine başvurmak, başkalarının yardım ve korunmasına ihtiyaç duymak: “Karı koca o evlerden birinde bir odacığa sığınmıştık.” -R. N. Güntekin. 3. Genellikle siyasi sebeplerle kendi ülkesinden kaçıp başka ülkeye gitmek, iltica etmek. 4. mec. Güvenmek, yardım istemek veya ummak: “Kendisini küçük gören bir millet, insaniyet şefkatine sığınarak yaşayamaz.” -O. S. Orhon.

Türkçe

Tarama Sözlüğü

Sıkınmak, kendini sıkmak.

Türkçe

Türkiye Türkçesi Ağızları Sözlüğü

Sığınmak, birine dayanmak.

Türkçe

Türkiye Türkçesi Ağızları Sözlüğü

Sığınmak

İngilizce

/a/ to take shelter in (a place); to take refuge behind (someone).

İngilizce

(V.)
take refuge in, take shelter in, refuge, harbor, harbour [Brit.], nestle, defect, take sanctuary, take to, turn to

İngilizce

to take shelter in, to take refuge (in); to crouch down

Almanca

sich flüchten.

Almanca

sich unterstellen, unterstehen

Almanca

sich flüchten

Fransızca

se réfugier, s'abriter, s'enfouir, se retrancher derrière

Fransızca

se réfugier

Flemenkçe

vluchten naar; z'n toevlucht zoeken; asiel vragen

Kazakça

panalaw

Kazakça

saqtanw

Kazakça

sïınw

Kazakça

tığılw