Türkçe  Türkçe » Türkçe  Türkçe
  • Türkçe sürüklemek

    Türkçe

    (-i durum ekiyle kullanılan fiil)
     
    1 .    Bir şeyi yerden kaldırmadan iterek veya çekerek götürmek:
           "Kendini yemek odasına kim sürüklemiş, getirmişti?"- H. E. Adıvar.
           "Prenses koluma girdi, sürüklercesine büfeye götürdü."- A. Gündüz.  
    2 .    Akarsu için, götürmek:
           "Sakarya nehri kırılmış söğüt dallarını, saman çöplerini sürüklüyordu."- A. İlhan.  
    3 .  mecaz  İstekli olmayan birini bir yere götürmek, getirmek veya bir işi yapmaya zorlamak:
           "Seni bırakmam vallahi diyor ve bazen gittiği yerlere bile onu sürükleyip götürmek istiyordu."- Y. K. Karaosmanoğlu.  
    4 .  (-i durum ekiyle kullanılan fiil, -e durum ekiyle kullanılan fiil), mecaz  Kötü bir duruma, sona doğru götürmek:
           "Benimle arkadaşlığından aldığı cesaret, onu her türlü ifrata sürükleyebilecek gibi görünüyordu."- R. N. Güntekin.
           "Kız kardeşini kötü yola sürükledi diye babası reddetmişti."- S. F. Abasıyanık.  
    5 .  mecaz  İlgi uyandırarak bırakamayacak duruma getirmek, çok ilgilendirmek:
           "...benim çağdaşlarımdan kim bilir kaç bin genci bahtiyar rüyalara sürüklemiştir."- Y. Z. Ortaç.

  • Türkçe

    Bilgisayar Terimleri Karşılıklar Kılavuzu


  • Türkçe

    Güncel Türkçe Sözlük


    (-i) 1. Bir şeyi yerden kaldırmadan iterek veya çekerek götürmek: “Prenses koluma girdi, sürüklercesine büfeye götürdü.” -A. Gündüz. 2. Akarsu alıp götürmek: “Sakarya nehri kırılmış söğüt dallarını, saman çöplerini sürüklüyordu.” -A. İlhan. 3. mec. İstekli olmayan birini bir yere götürmek, getirmek: “Seni bırakmam vallahi diyor ve bazen gittiği yerlere bile onu sürükleyip götürmek istiyordu.” -Y. K. Karaosmanoğlu. 4. (-i, -e) mec. Bir kimseyi, bir işi yapmaya zorlamak. 5. (-i, -e) mec. Kötü bir duruma, sona doğru götürmek: “Hepimizi bu dipsiz denizin enginlerinde mahvolmaya sürükledin, dediler.” -A. Kabaklı. 6. (-i, -e) mec. İlgi uyandırarak bırakamayacak duruma getirmek, çok ilgilendirmek: “... benim çağdaşlarımdan kim bilir kaç bin genci bahtiyar rüyalara sürüklemiştir.” -Y. Z. Ortaç.

Türkçe  Türkçe » İngilizce  İngilizce
  • Türkçe sürüklemek

    İngilizce

    1. /ı/ to drag (something, someone) (along the ground). 2. /ı/ to drag (someone) to (a place), force (someone) to go with one to (a place). 3. /ı/ to hold (one´s) attention, engross (one´s) attention. 4. /ı, a/ to drag (someone) into (a bad situation).

  • İngilizce

    (V.)
    drag along, drag, sweep, sweep before one, blow away, drift, eat at, eat away, hale, incline, make leeway, lug, pluck, schlep, schlepp, trail, train, tug, waft, wash away, wash off

  • İngilizce

    to drag; to drift; to involve, to entail, to lead to

Türkçe  Türkçe » Almanca  Almanca
  • Türkçe sürüklemek

    Almanca

    r Absatz, e Marktgängigkeit.

  • Almanca

    schleifen, schleppen, zerren, im Gefolge haben

  • Almanca

    schleppen, mitschleppen

Türkçe  Türkçe » Fransızca  Fransızca
  • Türkçe sürüklemek

    Fransızca

    traîner, (akarsu) charrier, emporter, entraîner

Türkçe  Türkçe » Azerice  Azerice
  • Türkçe sürüklemek

    Azerice

    sürümək

Türkçe  Türkçe » Lehçe  Lehçe
  • Türkçe sürüklemek

    Lehçe

    ciągnąć

  • Lehçe

    wlec

Türkçe  Türkçe » Arnavutça  Arnavutça
  • Türkçe sürüklemek

    Arnavutça

    zvarrit, zgjat

Türkçe  Türkçe » Kazakça  Kazakça
  • Türkçe sürüklemek

    Kazakça

    süyrew

  • Kazakça

    tartw

Yukarı Çık

NeDemek.org anlamını bilmediğiniz kelimelerin Türkçe, İngilizce, Almanca, Fransızca, İspanyolca, İtalyanca, Rusça, Azerice, Hollandaca (Flemenkçe), Yunanca, Japonca, Lehçe, Osmanlıca ve bir çok dilde sözlük anlamı ve çevirilerine pratik bir şekilde cevap veren çok dilli ve kapsamlı bir sözlük ve bilgi kaynağıdır.

"Ne demek?" ve "Nedir?" gibi sorularınıza cevaplar bulabilir ve kelime anlamlarını öğrenebilir, atasözleri, deyimler ve türetilmiş kelimelere bakabilirsiniz.

Türkçe bilim terimleri sözlüğü veritabanında bir çok konuda terimler ve anlamlarına ulaşabilirsiniz. Veritabanında yer alan Türkçe kelimeler TDK - Türk Dil Kurumu - sözlük anlamı referans alınarak eklenmiştir.


Nedemek.org kelime araçları kelime bulucu ve bulmaca sözlüğü kullanımı kolay kelime yardımcılarıdır. Kelime bulucu ve bulmaca sözlüğü kullanmanın kelime hazinenizi geliştirmenize, kelimeleri doğru bir şekilde öğrenmenize ve karışık harflerden oluşan bir kelimeden yeni kelimeler bulmanıza, bulmacalarda takıldığınız kelimeleri bulmanıza yardımcı olduğunu göreceksiniz.