sâlmak ne demek?

Türkçe

(-i durum ekiyle kullanılan fiil, -e durum ekiyle kullanılan fiil)
 
1 .    Bağımlılığına, tutukluluğuna veya baskı altındaki durumuna son vererek serbest kılmak, bırakmak, koyuvermek:
       "Derhâl kapının zincirini salıvererek, kanadı arkasına kadar açtı."- E. E. Talu.  
2 .    Göndermek, yollamak:
       "Bununla beraber peşine adam salmak gerekir."- A. Gündüz.  
3 .    Koymak, katmak:
       "Halk ruhunun benliğinizde yeniden uyanıp hararetini gönlünüze saldığını duyarsınız."- R. H. Karay.  
4 .    Sürmek:
       "Bunun içindir ki dal budak saldı, yemiş vermeğe başladı."- R. E. Ünaydın.  
5 .    Uğratmak.  
6 .    (vergi) Yüklemek.  
7 .    Üzerine yürütmek.  
8 .  (-e durum ekiyle kullanılan fiil)  Saldırmak:
       "Aç kurt, yılana da salar, taşa da! dedi."- M. Ş. Esendal.  
9 .    Sarkıtmak.  
10 .    (gemi) Demir üzerinde dört yana dönmek.  
11 .  (-i durum ekiyle kullanılan fiil), mecaz  Bakmamak, ilgilenmemek, özen göstermemek.

Türkçe

Divanü Lügatit-Türk

atmak; bir şeyle işaret etmek; göndermek, götürmek; toplamak, toplu hale getirmek

Türkçe

Fiziksel Kimya Terimleri Sözlüğü

(Özdek, öğecik vb.) Işın, erke, tanecik demetleri verip göndermek.

Türkçe

Güncel Türkçe Sözlük

(-i, -e) 1. Bağımlılığına, tutukluluğuna veya baskı altındaki durumuna son vererek serbest kılmak, bırakmak, koyuvermek: ?Derhâl kapının zincirini salıvererek kanadı arkasına kadar açtı.? -E. E. Talu. 2. Yollamak, göndermek: ?Bununla beraber peşine adam salmak gerekir.? -A. Gündüz. 3. Koymak, katmak: ?Halk ruhunun benliğinizde yeniden uyanıp hararetini gönlünüze saldığını duyarsınız.? -R. H. Karay. 4. Sürmek: ?Bunun içindir ki dal budak saldı, yemiş vermeye başladı.? -R. E. Ünaydın. 5. Uğratmak: Başını derde salmak. 6. Vergi yüklemek: Ona elli bin lira salmışlar. 7. Üzerine yürütmek: Tazıyı tavşana salmak. 8. (-e) Saldırmak: ?Aç kurt, yılana da salar, taşa da, dedi.? -M. Ş. Esendal. 9. Sarkıtmak: Soğutmak için kuyuya su kabı saldı. 10. den. Gemi demir üzerinde dört yana dönmek. 11. (-i) mec. Bakmamak, ilgilenmemek, özen göstermemek.

Türkçe

Tarama Sözlüğü

1. Göndermek, sevk etmek. 2. Bırakmak, salıvermek, terketmek, başı boş bırakmak. 3. Atmak, havale etmek. 4. Talik etmek, tehir etmek. 5. Yaymak, sermek, saçmak. 6. Vergi tarhetmek. 7. Sallamak. 8. Koymak, bırakmak, atmak, ilka etmek. 9. Defetmek, sürmek, uzaklaştırmak, terketmek. 10. Kaldırmak, refetmek. 11. Uzatmak. 12. Atılmak, saldırmak, hücum etmek.

Türkçe

Türkiye Türkçesi Ağızları Sözlüğü

Uğurlamak, yollamak.

Türkçe

Türkiye Türkçesi Ağızları Sözlüğü

Hayvan yavrusunu düşürmek.

Türkçe

Türkiye Türkçesi Ağızları Sözlüğü

Köpek havlamak.

Türkçe

Türkiye Türkçesi Ağızları Sözlüğü

1. Uğurlamak, göndermek. 2. Ulaştırmak.

Türkçe

Türkiye Türkçesi Ağızları Sözlüğü

Köpek saldırmak.

Türkçe

Türkiye Türkçesi Ağızları Sözlüğü

1. Bırakmak; göndermek, 2. Yaymak (yatak için)

Türkçe

Türkiye Türkçesi Ağızları Sözlüğü

Sevk etmek

Türkçe

Türkiye Türkçesi Ağızları Sözlüğü

Göndermek, bırakmak, yollamak

Türkçe

Türkiye Türkçesi Ağızları Sözlüğü

Yumak, makara vb. çözülmek, boşanmak

İngilizce

1. /ı/ to set (someone, something) free, let (someone, something) go, release. 2. /ı/ (for a plant) to put out, put forth (shoots, roots). 3. /ı/ to send, dispatch. 4. /ı, a/ to turn (an animal) out to graze in (a place); to channel or direct (something) into (a place). 5. /ı, a/ to let (someone, an animal) attack, turn (someone, an animal) loose on. 6. /ı, a/ to lower (something) into (a place). 7. /ı, a/ to add (something) to (a food). 8. /ı, a/ to require (someone) to pay or contribute (something) (as a head tax). 9. /a/ (for an animal) to attack (someone, something). 10. (for a ship) to move in various directions (while riding at anchor). Saldım çayıra, Allah/Mevla kayıra. colloq. I´ve turned the animals out to pasture (or I´ve let the children go out by themselves); God willing, they´ll come back safe and sound.

İngilizce

(V.)
release, let out, let off, unbind

İngilizce

to let go, to set free, to loose, to release; to send; to emit; to add, to put

Almanca

e Seising.

Almanca

ablassen, aussenden, ausstoßen, laufenlassen, loslassen, weglassen

Almanca

loslassen, freilassen

Fransızca

étendre, lancer, jeter, pousserer, envoyer, lâcher, acheminer, dégager

Fransızca

libérer

Kazakça

jiberw

Kazakça

qoya berw