sakinmak ne demek?

Türkçe

 
1 .    Herhangi bir korku veya düşünce ile bir şeyi yapmaktan uzak durmak, içtinap etmek:
       "Gençliğinde gerçekten delifişek, gözünü daldan budaktan sakınmaz bir askermiş."- H. Taner.  
2 .    Olabileceği düşünülen kötülüklere karşı önlemler almak:
       "Bir insanı, yanında uşak gibi kullandıracak her işten sakın."- S. F. Abasıyanık.  
3 .  (-i durum ekiyle kullanılan fiil)  Korumak, esirgemek, gözetmek:
       "Kendini tramvay ve otomobil tehlikelerinden sakınarak yürüdü."- H. R. Gürpınar.


   

Atasözü, deyim ve birleşik fiiller

sakınılan göze çöp batar

Türkçe

Divanü Lügatit-Türk

sakınmak; sanmak, düşünmek

Türkçe

Güncel Türkçe Sözlük

(-i, -den) 1. Herhangi bir korku veya düşünce ile bir şeyi yapmaktan uzak durmak, içtinap etmek: ?Bıçak kemiğe dayandı mı başkaldırır, canını sakınmaz, hakkını ister.? -A. Ağaoğlu. 2. Olabileceği düşünülen kötülüklere karşı önlemler almak. 3. Korumak, esirgemek, gözetmek: ?Kendini tramvay ve otomobil tehlikelerinden sakınarak yürüdü.? -H. R. Gürpınar.

Türkçe

Tarama Sözlüğü

1. Uzaklaşmak. 2. Saklamak, riayet etmek, muhafaza etmek. 3. Esirgemek.

Türkçe

Türkiye Türkçesi Ağızları Sözlüğü

bk. sahınmak

Türkçe

Türkiye Türkçesi Ağızları Sözlüğü

Sakınmak

Türkçe

Türkiye Türkçesi Ağızları Sözlüğü

Paylamak.

İngilizce

1. /dan/ to avoid (something, someone); to keep away from, steer clear of (someone). 2. /dan/ to guard against; to watch out for (something dangerous). 3. /ı, dan/ to protect (something, someone) (from). Sakınılan göze çöp batar. proverb The thing that one is most anxious to keep out of harm´s way is the thing that always ends up getting damaged.

İngilizce

(V.)
avoid, beware, be cautious, forbear, be wary of, abstain, beg, be careful not to, cradle, eschew, evade, flee from, flinch, hang back, refrain, shuffle, shun, shy, stow, be wary of doing smth.

İngilizce

to take care of oneself; to avoid, to refrain, to shun; to beware of; to protect

Almanca

s Harz.

Almanca

ausweichen, meiden, sich hüten vor, sich zurückhalten, vermeiden

Almanca

sich hüten; schützen

Fransızca

se garder, se garer, éviter, s'abstenir, craindre, garder, se précautionner, se préserver

Fransızca

éviter, s'abstenir, se retenir

Azerice

çəkinmək

Lehçe

omijać

Lehçe

unikać

Lehçe

uniknąć

Arnavutça

1. hap sytë
2. largohem

Kazakça

abay bolw

Kazakça

saqtanw