orijinal ne demek?

Türkçe

sıfat Fransızca original
 
1 .    Özgün:
       "Teslim, bu orijinal isimli kadın, dayımın emektar aşçısıdır."- R. H. Karay.  
2 .  mecaz  Alışılagelenden daha değişik, şaşırtıcı nitelikte olan:
       "Ankara ikliminin en orijinal tarafını ısıda buluruz."- F. R. Atay.
       "Zihnim boşaldıkça, Türkçenin güzelliklerini, orijinal cilvelerini düşünürüm."- B. Felek.  
3 .  sıfat, isim  Fabrikasınca yapılmış olan, taklit olmayan (araç ve gereç).  
4 .    Otantik.

Türkçe

Güncel Türkçe Sözlük

sf. (l ince okunur) 1. Özgün: “Zira ki biz, orijinal mevzulara teması şiar edinmişiz.” -N. Hikmet. 2. Fabrikası tarafından yapılan, taklit olmayan (araç ve gereç). 3. Otantik. 4. mec. Alışılagelenden daha değişik, şaşırtıcı nitelikte olan: “Ankara ikliminin en orijinal tarafını ısıda buluruz.” -F. R. Atay.

Türkçe

Türkçede Batı Kökenli Kelimeler Sözlüğü

1. Özgün: § “Bana mahsus, çok orijinal bir şerefle seni temin ederim ki, abla, nişanlısıyla değil.” -Peyami Safa, Yalnızız, 33. § “Bunun gibi bir medeniyet zümresi dâhilinde muhtelif milletlerin her birisi orijinal bir hars yapmak üzre aralarında iş bölümü yapmışlardır.” -Ziya Gökalp, Türkleşmek, İslamlaşmak, Muasırlaşmak, 39. § “… kitabı orijinal bir eser hâline koyar.” -Ziya Gökalp‘ın Neşredilmemiş Yedi Eseri ve Aile Mektupları, 62. § “Bu bakımdan Türkiye üzerine de birtakım yeni ve orijinal malumat toplamak isterdim.” -Yakup Kadri Karaosmanoğlu, Bir Sürgün, 163. § “Kendi görüşleri ve ortaya koyduğu nazariyeleri ile tezin en orijinal kısmını, sağlıkça en üzgün bir insan üstüne almıştı.” -Ruşen Eşref Ünaydın, Hatıralar C. IV, 39. § “Züleyha, bu saatin orijinal zevkini hâlâ kalbinde buluyor...” -Reşat Nuri Güntekin, Eski Hastalık, 67. § “İstanbul Efendisinin orijinal notalarına sahipti.” -Adalet Ağaoğlu, Başka Karşılaşmalar, 100. § “Kalkandelen’deki Alaca Camiinin güzelliğine, orijinalliğine rağmen...” -Yavuz Bülent Bakiler, Üsküp’ten Kosova’ya, 90. § “Şu ileride gördüğünüz ünlü profesör benim kürsü şefimdir ve tek formalık orijinal eseri yoktur.” -Necip Fazıl Kısakürek, Aynadaki Yalan, 25. § “4. Ömer Hayyam’dan. Orijinali şöyle: Kim demiş…” -Elif Şafak, Pinhan, 55. § “Osmanlıca olarak Arap alfabesiyle yazılan orijinal mektup, ortasında Latin alfabesiyle Türkçesi, üçüncü sütunda da İngilicesi kaydedilmiş-ti.” -Buket Uzuner, Uzun Beyaz Bulut (Gelibolu), 78. § “Kaldı ki milli çevrenin orijinal unsurların boy atmasına elverişli olduğu da kanıtlanmış değil.” -Cemil Meriç, Kırk Ambar, 42. § “Gerçek çağdaşlık, gerçek ilerleme, onların ‘maymunluğa’ soyunmak değil; uyguladıkları metodu kendi koşullarımıza uygulayıp, kimliğimize ve geçmişimize uygun, geleceğimizi güvece altına alabilen orijinal bir sentez üretebilmek!” -Attilâ İlhan, Aydınlar Savaşı, 12. § “Seçkinler edebiyatı; hiçbir zaman kaynaksız, yani (orijinal) olamaz.” -Nurullah Ataç, Dergilerde Deneme, 68. 2. Alışılagelenden daha değişik, şaşırtıcı nitelikte olan: § “…Azeri Türkçesinde yazdığı orijinal mudhikeler bütün Avrupa lisanlarına tercüme edilmiştir.” -Ziya Gökalp, Türkçülüğün Esasları, 8. § “Onun için orijinal, hatta nadir eşyanın büyük bir manası yoktu.” -Ahmet Hamdi Tanpınar, Mahur Beste, 26. § “Ne orijinal dostların vardır, Cemal.” -Nazım Hikmet Ran, Kan Konuşmaz, 70. § “Fakat torunlarının hem babası hem de büyük babası olan orijinal adamın esrarkeşliği de, cesareti de ağabeyimde yoktur.” -Peyami Safa, Yalnızız, 44. 3. Fabrikasınca yapılmış olan, taklit olmayan (araç ve gereç). 4. Otantik.

Türkçe

Osmanlıca

kendine has, özgün.

Türkçe

Osmanlıca

Fr. Bir şeyin aslı. Tuhaf, garib hâli olan. * Değişik. * Nev'i şahsına mahsus, kendine mahsus. * Vasıf ve keyfiyetleri cihetinden benzerlerinden ayrı ve üstün. * Bir nümuneye göre olan

Türkçe

Osmanlıca

Fr. Bir şeyin aslı. Tuhaf, garib hâli olan. * Değişik. * Nev'i şahsına mahsus, kendine mahsus. * Vasıf ve keyfiyetleri cihetinden benzerlerinden ayrı ve üstün. * Bir nümuneye göre olan.

İngilizce

-li 1. original. 2. unusual, different. 3. (an) original.

İngilizce

(ADJ.)
original, inventive

İngilizce

(N.)
original, prototype

İngilizce

original özgün; unusual; original

Almanca

Original n, original, originell

Almanca

s Original; original, originell.

Almanca

original, originell, eigenartig, Original [das]

Almanca

Original; original, originell

Fransızca

originel/le

Flemenkçe

origineel-oorspronkelijk

Kazakça

tüp nusqa

Kazakça

tüp nusqalıq