karşılık ne demek?

Türkçe

isim
 
1 .    Bir davranışın karşı tarafta uyandırdığı, gerektirdiği başka davranış, mukabele:
       "Haykırışlarına etraftan karşılık gelmiyordu."- H. R. Gürpınar.  
2 .    Bir dildeki bir sözü başka bir dilde aynı anlamda karşılayan söz.  
3 .    Cevap, yanıt.  
4 .    Bir şey alınırken karşı tarafa verilen başka şey, bedel:
       "Devletleştirme gerçek karşılığı üzerinden yapılır."- Anayasa.
       "Bir buçuk aylığının karşılığı olan üç yüz lira hatırı sayılır bir para idi."- R. H. Karay.  
5 .    Bir iş için ayrılmış para, ödenek, tahsisat.


   

Atasözü, deyim ve birleşik fiiller

karşılıkta bulunmak
karşılık vermek  

Türkçe

Bilgisayar Terimleri Karşılıklar Kılavuzu

Türkçe

Güncel Türkçe Sözlük

a. 1. Bir davranışın karşı tarafta uyandırdığı, gerektirdiği başka davranış, mukabele: “Haykırışlarına etraftan karşılık gelmiyordu.” -H. R. Gürpınar. 2. Bir dildeki bir sözü başka bir dilde aynı anlamda karşılayan söz: “Sonra temaşa kelimesi doğrudan doğruya tiyatro kelimesinin karşılığı olarak kullanılmıştır.” -A. K. Tecer. 3. Cevap, yanıt. 4. Bir şey alınırken karşı tarafa verilen başka şey, bedel: “Bir buçuk aylığının karşılığı olan üç yüz lira hatırı sayılır bir para idi.” -R. H. Karay. 5. Bir iş için ayrılmış para, ödenek, tahsisat.

Türkçe

İktisat Terimleri Sözlüğü

İktisadi karar birimleri tarafından istenen veya gereksinim duyulan paranın verilmesi, ödeneğin veya malların sağlanması.

Türkçe

Medeni Hukuk Terimleri Sözlüğü

bedel.

Türkçe

Tecim, Maliye, Sayışmanlık ve Güvence Terimleri Sözlüğü

1. İnanca. 2. Kâğıt para karşılığı değerli maden. 3. Herhangi bir nesnenin karşılığı olan para.

Türkçe

Türkiye Türkçesi Ağızları Sözlüğü

Ayna.

Türkçe

Yazın Terimleri Sözlüğü

Divan yazınındaki "nazire" karşılığı kullanılan bir terim.

Türkçe

Zanaat Terimleri Sözlüğü

Tornada bulunan bakırı kalıba almağa yarayan ağaç araç. (-Maraş)

Türkçe

Türe Terimleri

İngilizce

1. response, reaction. 2. response, reply. 3. equivalent (of a term). 4. amount paid; equivalent given in return. 5. appropriation, designated fund. 6. opposite, contrary. 7. /a/ in contrast to. 8. /a/ in response to. 9. /a/ in payment for. –– istemez. Don´t argue./Don´t talk back. –– olarak 1. in return. 2. in reply. –– vermek /a/ to talk back (to), answer (someone) back.

İngilizce

(ADV.)
as against

İngilizce

(N.)
equivalent, provisions, return, wages, answer, reply, payoff, consideration, counter, counterbalance, counterpart, offset, payment, provision, quid pro quo, quittance, reciprocation, recompense, remuneration, repayment

İngilizce

counterweigh, bargain

İngilizce

response, reaction; answer, response, reply, acknowledgement; reciprocity; equivalent, counterpart; recompense, compensation, allowance; reward, consideration

Almanca

Äquivalent n; Gegenwert m; Beantwortung f

Almanca

r Muskel.

Almanca

Antwort [die], Bescheid [der], Deckung [die], Entgegnung [die], Entgelt [das], Ersatz [der], Gegengewicht [das], Gegenleistung [die], Gegenstück [das], Gegenwert [der], Vergeltung [die]

Almanca

Antwort; Deckung, Aquivalenz; Entgelt; Preis

Fransızca

réplique [la], réponse [la], de retour, compensation [la], représailles, équivalent [le], réciproque [la], rémunération [la]

Fransızca

réplique, réponse

Azerice

qarşılıq

Lehçe

odpowiedź

Arnavutça

kundërpërgjigje, reprezalje

Kazakça

balama

Kazakça

balaması

Kazakça

jawap

Kazakça

qarama-qarsılıq

Kazakça

qarsılıq

Kazakça

qun

Kazakça

qunı

Kazakça

reakcïya

Kazakça

säykestik

Kazakça

wäj