kabarmak ne demek?

Türkçe

(nesne almayan fiil)
 
1 .    Ağırlığı artmadan hacmi büyümek.  
2 .    (sıvılar için) Yağışlardan veya kaynamaktan taşmaya yüz tutmak:
       "Çay birdenbire kabararak şosenin rampalarını aşar ve epeyce zararlara sebep olur."- R. N. Güntekin.  
3 .    Niceliği artmak, büyümek.  
4 .    Şişmek, genişlemek:
       "İhtiyarın zayıf damarları kabarmış kıllı elleri dizlerinin üstündeydi."- P. Safa.  
5 .    (hayvanlar için) Tüyleri dikilmek.  
6 .    (kumaş için) Üzerinde tüyler oluşmak, havlanmak.  
7 .    Islanıp veya ısınıp yerinden kurtulmak.  
8 .    (deniz) Dalgalanmak, büyük dalgalar oluşmak.  
9 .  mecaz  Bulanmak.  
10 .  mecaz  (öfke, sevgi gibi bazı duygular için) Gittikçe güçlenmek:
       "Bu olayı duyunca delikanlının yüreği öç alma duygusuyla kabarır."- N. Cumalı.  
11 .  (nesne almayan fiil, -e durum ekiyle kullanılan fiil), mecaz  Kafa tutmak, öfkelenip üstüne yürüyecek gibi davranmak.  
12 .  mecaz  Böbürlenmek, gururlanmak:
       "Kumandan, atını şahlandırarak hurra hurra diye kendisini alkışlayan keyifli halka boyun kırarak kabarıyordu."- Ö. Seyfettin.

Birleşik Sözler

kabara kabara      

Türkçe

Divanü Lügatit-Türk

kabarmak

Türkçe

Güncel Türkçe Sözlük

(nsz) 1. Ağırlığı artmadan hacmi büyümek: Ekmek iyi kabardı. 2. Yağışlardan veya kaynamaktan taşmaya yüz tutmak: ?Çay birdenbire kabararak şosenin rampalarını aşar ve epeyce zararlara sebep olur.? -R. N. Güntekin. 3. Niceliği artmak, büyümek: Masraf kabardı. 4. Şişmek, genişlemek: ?İhtiyarın zayıf damarları kabarmış kıllı elleri dizlerinin üstündeydi.? -P. Safa. 5. Hayvanların tüyleri dikilmek. 6. Kumaş üzerinde tüyler oluşmak, havlanmak: Bu kumaş çabuk kabardı. 7. Islanıp veya ısınıp yerinden kurtulmak: Masanın kaplaması kabardı. Dolabın boyası kabardı. 8. Deniz dalgalanmak, büyük dalgalar oluşmak. 9. mec. Bulanmak. 10. mec. Öfke, sevgi vb. duygular gittikçe güçlenmek: ?Bu olayı duyunca delikanlının yüreği öç alma duygusuyla kabarır.? -N. Cumalı. 11. (nsz, -e) mec. Kafa tutmak, öfkelenip üstüne yürüyecek gibi davranmak. 12. mec. Böbürlenmek, gururlanmak: ?Kumandan, atını şahlandırarak hurra hurra diye kendisini alkışlayan keyifli halka boyun kırarak kabarıyordu.? -Ö. Seyfettin.

Türkçe

Tarama Sözlüğü

Büyümek, şiddetlenmek

Türkçe

Türkiye Türkçesi Ağızları Sözlüğü

Birisine kafa tutmak, horozlanmak

Türkçe

Türkiye Türkçesi Ağızları Sözlüğü

1.bk. kabarlamak. 2. Gururlanmak.

Türkçe

Türkiye Türkçesi Ağızları Sözlüğü

Kabadayılık yapmak.

Türkçe

Türkiye Türkçesi Ağızları Sözlüğü

Kabarmak, gururlanmak

İngilizce

1. to swell up, become puffed up; to become fluffy. 2. (for a liquid) to bubble up. 3. (for bread) to rise. 4. (for expenses, figures) to increase, swell. 5. to stand on end, bristle. 6. (for cloth, fiber) to fuzz out, become linty or nappy. 7. (for paint) to blister. 8. (for dirt in the skin) to come to the surface in rolls. 9. to be full of oneself, be puffed up with self-importance. 10. to act tough. 11. (for the sea) to get rough.

İngilizce

(V.)
swell, rise, arch, blister, bloat, heave, puff, roughen, surge, tumefy, upsurge, vesicate

İngilizce

to swell; to blister; to be puffed out, to puff out; to increase; to expand; to become fluffy; (deniz) to become rough; (hamur) to rise; to be puffed up, to boast

Almanca

ausbeulen; quellen; schwellen

Almanca

anschwellen; sich aufblähen.

Almanca

anschwellen, bauschen, quellen, schwellen, sich bauschen, sich blähen, wogen; (hamur) aufgehen

Almanca

anschwellen; sich aufblähen

Fransızca

(deniz) grossir, enfler, s'enfler, monter, renfler, bomber, bouffer, s'enorgueillir, hausser, se dresser sur ses ergots, se gondoler

Fransızca

enfler, gonfler

Flemenkçe

opzwellen; dik worden; stijgen

Arnavutça

1. gufohem
2. gufon

Kazakça

dürdïw

Kazakça

isinw

Kazakça

qabarw