Türkçe  Türkçe » Türkçe  Türkçe
  • Türkçe hüküm

    Türkçe

    isim Arapça hukm
     
    1 .    Yargı:
           "Hükmü doğru ve pek de yerinde olamazdı."- F. R. Atay.  
    2 .    Egemenlik, hâkimiyet.  
    3 .    Değer, aynı veya benzer nitelik:
           "Kocabaş Kazasker, gerçekten Sultan Mahmut'un gözbebeği hükmündeymiş."- R. N. Güntekin.  
    4 .    Önem, geçerlilik.  
    5 .    Etki, hız, şiddet.  
    6 .    Karar.


       

    Atasözü, deyim ve birleşik fiiller

    hükme varmak
    hükmü geçmek (veya hüküm yürütmek)
    (bir şey) hükmünde olmak
    hükmü olmak (veya olmamak)
    hükmü parasına geçmek
    hükmü var (veya yok)
    hüküm giymek
    hüküm sürmek
    hüküm vermek
    hüküm yemek

    Birleşik Sözler

    hükmetmek
    hükmolunmak
    hükümdar
    hükümferma
    hükümran
    kanun hükmünde kararname    

  • Türkçe

    Gramer Terimleri Sözlüğü


    bk. yargı.

  • Türkçe

    Güncel Türkçe Sözlük


    a. 1. Yargı: “Hükmü doğru ve pek de yerinde olamazdı.” -F. R. Atay. 2. Egemenlik, hâkimiyet. 3. Değer, aynı veya benzer nitelik: “Kocabaş Kazasker, gerçekten Sultan Mahmutun göz bebeği hükmündeymiş.” -R. N. Güntekin. 4. Önem, geçerlilik: Bu işin ne hükmü var. 5. Etki, hız, şiddet: Kışın hükmü geçti. 6. Karar.

  • Türkçe

    Medeni Hukuk Terimleri Sözlüğü


    1) yargı (Urteil, décision) 2) kural (Bestimmung, régle, disposition). 3) etki, sonuç (Wirkung, effet).

  • Türkçe

    Orta Öğretim Terimleri Kılavuzu


    bk. vargı.

  • Türkçe

    Tarih Terimleri Sözlüğü


    Padişah divanından padişah adına çıkan karar.

  • Türkçe

    Osmanlıca


    yargı, egemenlik.

  • Türkçe Hüküm

    Türkçe

    Türe Terimleri


Türkçe  Türkçe » İngilizce  İngilizce
  • Türkçe hüküm

    İngilizce

    -kmü 1. decision, sentence, decree, judgment. 2. assumption, opinion, thought. 3. sovereignty, sway, jurisdiction. 4. legality, authority, validity. 5. importance, effect, influence. 6. force, grip, hold. ––ünce as required by: kanun hükmünce as required by law. ––ünde equivalent to, in lieu of. ––ünü geçirmek /a/ to assert one´s authority over. ––ü geçmek 1. /a/ to have authority (over), carry weight (with). 2. (for something) to have become invalid; to have lost its effectiveness. –– giydirmek /a/ to pass sentence (on). –– giymek to be sentenced, be condemned. ––ünde olmak to be considered (as); to be of the same effect (as). ––ü parasına geçmek to be able to pay for something (instead of having to beg for it). –– sürmek 1. to rule, reign. 2. to prevail. –– vermek 1. to arrive at a decision or opinion. 2. to pass sentence.

  • İngilizce

    (N.)
    rule, authority, provision, sentence, decision, judgement [Brit.], judgment, verdict, adjudication, assize, award, conclusion, deliverance, dicta, dictum, doom, estimate, fiat, operation, predication, proviso, ruling, st

  • İngilizce

    rule, authority; command, edict; judgement, verdict; sentence, decree, judicial sentence/decision; government; effect, influence; importance; provision, condition

Türkçe  Türkçe » Almanca  Almanca
  • Türkçe hüküm

    Almanca

    s Urteil, e Entscheidung; e Herrschaft, e Gewalt, e Macht; e Gültigkeit.

  • Almanca

    Beschluß [der], Beurteilung [die], Entscheid [der], Entscheidung [die], Gericht [das], Spruch [der], Urteil [das], Urteilsspruch [der]

  • Almanca

    Urteil, Entscheidung; Herrschaft, Gewalt, Macht; Gültigkeit

Türkçe  Türkçe » Fransızca  Fransızca
  • Türkçe hüküm

    Fransızca

    jugement [le], précepte [le], sentence [la], stipulation [la], verdict [le]

  • Fransızca

    décret, domination, jugement, sentence

Türkçe  Türkçe » Azerice  Azerice
  • Türkçe hüküm

    Azerice

    hökm

Türkçe  Türkçe » Lehçe  Lehçe
  • Türkçe hüküm

    Lehçe

    wyrok

Türkçe  Türkçe » Kazakça  Kazakça
  • Türkçe hüküm

    Kazakça

    bïlik

  • Kazakça

    kesim

  • Kazakça

    ükim

Yukarı Çık

NeDemek.org anlamını bilmediğiniz kelimelerin Türkçe, İngilizce, Almanca, Fransızca, İspanyolca, İtalyanca, Rusça, Azerice, Hollandaca (Flemenkçe), Yunanca, Japonca, Lehçe, Osmanlıca ve bir çok dilde sözlük anlamı ve çevirilerine pratik bir şekilde cevap veren çok dilli ve kapsamlı bir sözlük ve bilgi kaynağıdır.

"Ne demek?" ve "Nedir?" gibi sorularınıza cevaplar bulabilir ve kelime anlamlarını öğrenebilir, atasözleri, deyimler ve türetilmiş kelimelere bakabilirsiniz.

Türkçe bilim terimleri sözlüğü veritabanında bir çok konuda terimler ve anlamlarına ulaşabilirsiniz. Veritabanında yer alan Türkçe kelimeler TDK - Türk Dil Kurumu - sözlük anlamı referans alınarak eklenmiştir.


Nedemek.org kelime araçları kelime bulucu ve bulmaca sözlüğü kullanımı kolay kelime yardımcılarıdır. Kelime bulucu ve bulmaca sözlüğü kullanmanın kelime hazinenizi geliştirmenize, kelimeleri doğru bir şekilde öğrenmenize ve karışık harflerden oluşan bir kelimeden yeni kelimeler bulmanıza, bulmacalarda takıldığınız kelimeleri bulmanıza yardımcı olduğunu göreceksiniz.