Türkçe  Türkçe » Türkçe  Türkçe
  • Türkçe gavur

    Türkçe

    isim, halk ağzında O. Türkçe < Arapça kafir
     
    1 .    Müslüman olmayan kimse.  
    2 .    Dinsiz kimse.  
    3 .  sıfat, mecaz  Merhametsiz, acımasız, inatçı:
           "Gâvur bana bir at parası vermeden kalkıp gidecek mi?"- M. Ş. Esendal.


       

    Atasözü, deyim ve birleşik fiiller

    gâvura kızıp oruç yemek (veya bozmak)
    (bir şeyi) gâvur etmek
    gâvur olmak
    (bir iş) gâvur orucu gibi uzamak
    gâvur ölüsü gibi  

    Birleşik Sözler

    gâvur baklası
    gâvur eziyeti
    gâvur icadı
    gâvur inadı

  • Türkçe

    Türkiye Türkçesi Ağızları Sözlüğü


    (gâvur

  • Türkçe gâvur

    Türkçe

    Tarama Sözlüğü


    Kâfir.

  • Türkçe

    Osmanlıca


    kâfir, îmansız.

  • Türkçe

    Osmanlıca


    Kâfir. Merhametsiz, inatçı

  • Türkçe Gâvur

    Türkçe

    Osmanlıca


    Kâfir. Merhametsiz, inatçı.

Türkçe  Türkçe » İngilizce  İngilizce
  • Türkçe gâvur

    İngilizce

    1. vulg. giaour, non-Muslim; Christian. 2. vulg. infidel, unbeliever. 3. colloq. merciless, cruel, heartless; obstinate. –– bozuntusu slang stutterer, stammerer. –– etmek /ı/ colloq. to squander, waste (something). –– eziyeti 1. deliberately making someone´s job hard. 2. backbreaking work. –– icadı invention imported from the West. –– inadı pigheadedness, obstinacy. ––a kızıp oruç yemek/bozmak to harm oneself in an effort to spite someone else, cut off one´s nose to spite one´s face. –– olmak 1. to become a Christian. 2. to be wasted. –– orucu gibi uzamak to be interminable, go on endlessly. –– ölüsü gibi very heavy or bulky.

  • İngilizce

    (ADJ.)
    unbeliever, non Muslim

  • İngilizce

    (N.)
    giaour, infidel, unbeliever

  • İngilizce

    Non-Moslem, Christian, infidel; atheist, unbeliever; merciless, cruel; obstinate, stubborn, pigheaded

Türkçe  Türkçe » Almanca  Almanca
  • Türkçe gavur

    Almanca

    ohristlich; ungläubig; eigensinnig; unbarmherzig.

  • Almanca

    ohristlich; ungläubig; eigensinnig; unbarmherzig

  • Türkçe gâvur

    Almanca

    Christ(in [die]) [der]; Nicht-Mohammedaner(in [die]) [der]; ungläubig; unbarmherzig

Türkçe  Türkçe » Fransızca  Fransızca
  • Türkçe gâvur

    Fransızca

    infidèle [le][la]

  • Fransızca

    infidèle, mécréant

Türkçe  Türkçe » Kazakça  Kazakça
  • Türkçe gavur

    Kazakça

    käpir

Yukarı Çık

NeDemek.org anlamını bilmediğiniz kelimelerin Türkçe, İngilizce, Almanca, Fransızca, İspanyolca, İtalyanca, Rusça, Azerice, Hollandaca (Flemenkçe), Yunanca, Japonca, Lehçe, Osmanlıca ve bir çok dilde sözlük anlamı ve çevirilerine pratik bir şekilde cevap veren çok dilli ve kapsamlı bir sözlük ve bilgi kaynağıdır.

"Ne demek?" ve "Nedir?" gibi sorularınıza cevaplar bulabilir ve kelime anlamlarını öğrenebilir, atasözleri, deyimler ve türetilmiş kelimelere bakabilirsiniz.

Türkçe bilim terimleri sözlüğü veritabanında bir çok konuda terimler ve anlamlarına ulaşabilirsiniz. Veritabanında yer alan Türkçe kelimeler TDK - Türk Dil Kurumu - sözlük anlamı referans alınarak eklenmiştir.


Nedemek.org kelime araçları kelime bulucu ve bulmaca sözlüğü kullanımı kolay kelime yardımcılarıdır. Kelime bulucu ve bulmaca sözlüğü kullanmanın kelime hazinenizi geliştirmenize, kelimeleri doğru bir şekilde öğrenmenize ve karışık harflerden oluşan bir kelimeden yeni kelimeler bulmanıza, bulmacalarda takıldığınız kelimeleri bulmanıza yardımcı olduğunu göreceksiniz.