donatmak ne demek?

Türkçe

(-i durum ekiyle kullanılan fiil)
 
1 .    Birinin giyimini sağlamak.  
2 .    Göz alıcı şeyler kullanarak gösterişli bir duruma getirmek, süslemek:
       "Bütün bahçeyi, donanma gecelerinde olduğu gibi, fenerlerle, renkli fanuslarla donatmışlar; bayraklar asmışlar."- S. M. Alus.  
3 .    Bir şeyin iş görebilmesi için gereken nesneleri, gereçleri katmak, teçhiz etmek:
       "Türk askerini donatmak için yılda 570 dolar yeter."- A. İlhan.  
4 .  mecaz  Sövmek veya azarlamak.

Türkçe

Güncel Türkçe Sözlük

(-i) 1. Birinin giyimini sağlamak. 2. Süslemek: “Bütün bahçeyi, donanma gecelerinde olduğu gibi fenerlerle, renkli fanuslarla donatmışlar; bayraklar asmışlar.” -S. M. Alus. 3. Bir şeyin iş görebilmesi için gereken nesneleri, gereçleri katmak, teçhiz etmek: “Türk askerini donatmak için yılda 570 dolar yeter.” -A. İlhan. 4. mec. Sövmek. 5. mec. Azarlamak.

Türkçe

Türkiye Türkçesi Ağızları Sözlüğü

Göz alıcı şeyler kullanarak gösterişli bir duruma getirmek, süslemek

İngilizce

/ı/ 1. to provide (someone) with clothes. 2. to decorate (with ornaments). 3. to equip (a ship); to rig. 4. to set (a table) lavishly (with food and tableware). 5. slang to insult, swear at, abuse.

İngilizce

(V.)
deck out, ornament, equip, rig, outfit, decorate, furnish, gird, arm, attire, bedeck, bedight, catch up, damask, invest, prank, prank out, prank up, turn out

İngilizce

to deck out, to ornament, to decorate, to adorn, to grace; to furnish; to equip, to rig; illuminate

Almanca

anrichten; ausrüsten; ausstatten; garnieren; versehen

Almanca

ausrüsten, ausstatten, einrichten, versehen, garnieren, verschaffen, staffieren.

Almanca

ausrüsten, ausstaffieren, ausstatten, beschlagen, besetzen, verzieren

Almanca

ausrüsten, ausstatten, einrichten, versehen, garnieren, verschaffen, staffieren

Fransızca

orner, embellir, parer, décorer, équiper, (gemi) gréer, doter, pourvoir

Fransızca

équiper

Azerice

təchiz etmək

Lehçe

ekwipować

Lehçe

wyposażać

Lehçe

zaopatrywać

Kazakça

jabdıqtaw