dolaşmak ne demek?

Türkçe

(nesne almayan fiil)
 
1 .    Gezmek, gezinmek:
       "Belki otuz defa, belki kırk defa, otelin merdivenlerini inip çıkıyor, her yeri dolaşıyor."- M. Ş. Esendal.  
2 .    Doğru gitmeyip yolu uzatmak veya (yol) uzamak.  
3 .    Dönüp başka bir yönden gelmek.  
4 .    (kan için) Akmak.  
5 .    Saç, iplik vb. şeyler birbirine karışarak güç çözülür duruma gelmek.  
6 .    Çok kimse tarafından söylenmek.  
7 .  (-i durum ekiyle kullanılan fiil)  Bir yeri belli bir amaçla gezmek.  
8 .    Denetlemek amacıyla bir yeri gezmek.  
9 .    (nefes, el için) Bir şey üzerinde hafifçe hareket etmek.  
10 .   müzik  Gezinmek.  
11 .  mecaz  Belirmek:
       "Başında dolaşan bir tehlikeden bahsediyorum."- Y. K. Karaosmanoğlu.

Türkçe

Güncel Türkçe Sözlük

(nsz) 1. Gezmek, gezinmek: “Büsbütün gece kapanmadan şehri biraz dolaşmak istedik.” -H. S. Tanrıöver. 2. Doğru gitmeyip yolu uzatmak: Bu yoldan giderseniz çok dolaşırsınız. 3. Dönüp başka bir yönden gelmek: Dolaş da arka kapıdan gel. 4. Kan, damarlarda yer değiştirmek: Damarlarında aynı kan dolaşıyor. 5. Saç, iplik vb. şeyler birbirine karışarak güç çözülür duruma gelmek: Saçları taranmamaktan dolaşmış. 6. (-i) Bir yeri belli bir amaçla gezmek: Müzeleri dolaşmak. 7. Denetlemek amacıyla bir yeri gezmek. 8. Nefes, el bir şey üzerinde hafifçe hareket etmek. 9. müz. Gezinmek. 10. mec. Çok kimse tarafından söylenmek. 11. mec. Belirmek: “Başında dolaşan bir tehlikeden bahsediyorum.” -Y. K. Karaosmanoğlu.

Türkçe

Tarama Sözlüğü

bk. dokuz dolanmak

Türkçe

Türkiye Türkçesi Ağızları Sözlüğü

Dolaşmak, gezmek

İngilizce

1. to walk around, wander, stroll. 2. to take an indirect route, go the long way around. 3. (for a road) to be indirect. 4. (for hair, thread) to get tangled. 5. (for rumor, news) to circulate. 6. /ı/ to wander around (a place).

İngilizce

(V.)
go for a walk, take a walk, walk around, walk about, air oneself, go around, go about, look round, walk, circulate, circuit, become tangled, knot, browse around, float, flow, hike, itinerate, jaunt, go for a jaunt, go on

İngilizce

to walk around, to stroll, to ramble, to tour, to wander; to get about, to get around; to go the long way around; to tangle; (kan, vb.) to flow; (söylenti) to go around, to be afloat; to circulate

Almanca

spazierengehen, schweifen, umherschweifen, streifen, wandern.

Almanca

ablaufen, bereisen, besichtigen, herumgehen, herumlaufen, herumreisen, kreisen, schweifen, spazieren, spazierengehen, streichen, streifen, umgehen, umhergehen, umherschweifen; (kan) rollen

Almanca

spazierengehen, schweifen, umherschweifen, streifen, wandern

Fransızca

se promener, parcourir, faire le tour de, passer, courir, circuler, se balader, vaguer

Fransızca

se promener

Japonca

mawaru

Arnavutça

1. dredhoj
2. gjalpëroj
3. kaloj për rreth

Kazakça

kezw

Kazakça

qıdırw

Kazakça

serwendew

Kazakça

şarlaw

Kazakça

şatısw

Kazakça

şïelenisw