dağıtmak ne demek?

Türkçe

(-i durum ekiyle kullanılan fiil)
 
1 .    Toplu durumda bulunan kimse veya şeyleri birbirinden uzaklaştırmak veya ayırmak:
       "Düşman ordusunu çil yavrusu gibi dağıtırlardı."- Y. K. Beyatlı.  
2 .    Belli bir orana göre bölüştürmek, pay etmek, tevzi etmek:
       "Muhacir kümeleri arasında ekmek dağıtmakla uğraşan yaşlıca bir adama seslendi."- P. Safa.  
3 .    Bir şeyin veya bir yerin düzenini bozmak.  
4 .    Güçlü bir vuruşla büyük bir zarara yol açmak.  
5 .  mecaz  Bir topluluğun varlığına son vermek, feshetmek.  
6 .  mecaz  Kurulu bir düzeni bozmak.  
7 .  mecaz  Etkisini, gücünü azaltmak, gidermek.  
8 .    İletmek, ulaştırmak:
       "Selâmlar dağıtarak, telâşsız ve yorgun bana doğru yürüyordu."- R. H. Karay.

Türkçe

Bilgisayar Terimleri Karşılıklar Kılavuzu

Türkçe

Güncel Türkçe Sözlük

(-i) 1. Toplu durumda bulunanları birbirinden uzaklaştırmak veya ayırmak: “Düşman ordusunu çil yavrusu gibi dağıtırlardı.” -Y. K. Beyatlı. 2. (nsz) Belli bir orana göre bölüştürmek, pay etmek, tevzi etmek: “Muhacir kümeleri arasında ekmek dağıtmakla uğraşan yaşlıca bir adama seslendi.” -P. Safa. 3. Herhangi bir şeyi ayrı ayrı kimselere vermek: “Selamlar dağıtarak telaşsız ve yorgun bana doğru yürüyordu.” -R. H. Karay. 4. Bir şeyin veya bir yerin düzenini bozmak: Odayı dağıtmak. Kâğıtları dağıtmak. 5. (nsz) İletmek, ulaştırmak. 6. mec. Bir topluluğun varlığına son vermek, feshetmek: Kooperatifi dağıttılar. 7. mec. Kurulu bir düzeni bozmak. 8. mec. Etkisini, gücünü azaltmak, gidermek. 9. (nsz) mec. Ne yaptığını bilmeyecek kadar içip kendinden geçmek. 10. (nsz) argo Değişik sebeplerle kendini koyuvermek, beklenmedik davranışlarda bulunmak.

Türkçe

Türkiye Türkçesi Ağızları Sözlüğü

< ET tağ: dağıtmak || dağatmak || dağutmak

İngilizce

/ı/ 1. to scatter; to disperse; to dispel; to dissipate. 2. to distribute; to deal; to dole out, give out, hand out; to dispense. 3. to mess up, disorder, put (something) into disarray, disarray. 4. to cause (something) to break into pieces, cause (something) to disintegrate or spall off; to smash (something) to bits. 5. to dissolve (an organization). 6. print. to distribute (type). Dağıtırım ha! colloq. I´ll smash your face in!

İngilizce

(V.)
deal, deal out, distribute, hand out, deliver, dispense, dissolve, decompose, crack-up, scatter, disband, disperse, diffuse, bestrew, demount, deploy, disject, disjoint, dismantle, dispel, disrupt, dissipate, divert, dot

İngilizce

to disintegrate; to dissolve; to break up; to disperse; to freak out, to lose one's self-control; to deal; to scatter, to disperse; to distribute; to spread; to diffuse; to dissipate; to dispel; to hand out, to give out, to dispense, to deal out; to disba

Almanca

verteilen, austeilen, ausgeben, einteilen; ausschenken; spenden; zerstreuen; zertrümmern.

Almanca

austeilen, verteilen, ausgeben, austragen, einteilen, streuen, verstreuen, zerstreuen, zuteilen; (kart) sich geben; (rol) besetzen; (toplantý/kalabalýk) sprengen

Almanca

verteilen, austeilen, ausgeben, einteilen; ausschenken; spenden; zerstreuen; zertrümmern

Fransızca

distribuer, disperser, éparpiller, dispenser, dissiper, dissoudre, dépeigner, désorganiser, émietter, parsemer

Fransızca

distribuer, livrer

Kazakça

ıdıratw

Kazakça

taratw

Kazakça

ülestirw

Kazakça

ülesw