aksı ne demek?

Türkçe

sıfat Arapça aks + Türkçe -i
 
1 .    Ters, zıt, karşıt, olumsuz, menfi:
       "Salıncağın ipini sallandığı istikametin aksine çekti."- O. C. Kaygılı.  
2 .    Uygun olmayan:
       "Kusura bakma abla! Aksi zamana rastladı. Gazozları yetiştiremedik."- A. K. Tecer.  
3 .    İnatçı, hırçın, huysuz:
       "Ben bu aşçı kadar çılgın ve aksi insan görmedim."- R. N. Güntekin.


   

Atasözü, deyim ve birleşik fiiller

aksi gibi
aksi hâlde
aksi şeytan
aksi takdirde
aksi tesadüf  

Birleşik Sözler

aksi aksi      

Türkçe

Güncel Türkçe Sözlük

sf. 1. Ters, zıt, karşıt, olumsuz, menfi: “Salıncağın ipini sallandığı istikametin aksine çekti.” -O. C. Kaygılı. 2. Uygun olmayan: “Kusura bakma abla! Aksi zamana rastladı. Gazozları yetiştiremedik.” -A. K. Tecer. 3. İnatçı, hırçın, huysuz: “Ben bu aşçı kadar çılgın ve aksi insan görmedim.” -R. N. Güntekin.

Türkçe

Türkiye Türkçesi Ağızları Sözlüğü

Aksi

İngilizce

1. opposite: Aksi istikamette yol açıktı. There was no traffic in the opposite lane. 2. peevish, irritable; perverse, contrary. 3. inopportune, untimely. 4. adverse, negative. 5. unfortunate (circumstance, situation). –– aksi irritably. –– delil counterproof. –– gibi colloq. Wouldn´t you know it? As if to spite me, ...: Aksi gibi cebimde beş para kalmamıştı. But it was just my luck that I didn´t have so much as a penny on me. –– gitmek (for things) to go wrong. –– halde if not; otherwise. ––ni iddia etmek to assert the contrary. ––ni söylemek to say the opposite. –– şeytan! colloq. Damn! –– takdirde otherwise. –– tesadüf 1. As bad luck would have it, .... 2. unfortunate coincidence. –– tesir undesired reaction, opposite effect.

İngilizce

(ADJ.)
unlucky, adverse, unfortunate, opposite, contrary, perverse, peevish, cross, reverse, awkward, stubborn, bad tempered, ill-natured, ill-humored, moody, bilious, bloody-minded, cantankerous, counter, crabbed, crabb

İngilizce

(Pref.)
contra

İngilizce

(Prep.)
contra, against, opposite, opposed

İngilizce

opposite, contrary; peevish, grumpy, cross, perverse, churlish, cantankerous, moody, crotchety

Almanca

entgegengesetzt, wider, widrig; widerspenstig, eigensinnig, mürrisch, unverträglich; s Gegenteil, s Widerspiel.

Almanca

entgegengesetzt, gegenteilig;, barsch, griesgrämig, schroff, unfreundlich, verkehrt, widrig; Gegenteil [das]

Almanca

entgegengesetzt, wider, widrig; widerspenstig, eigensinnig, mürrisch, unverträglich; Gegenteil, Widerspiel

Fransızca

contraire, contrariant/e, massacrant/e, pète-sec adj

Fransızca

contraire

Azerice

əksinə

Lehçe

odwrotny

Lehçe

przeciwieństwo

Lehçe

przeciwny

Arnavutça

1. grindavec
2. gjaknxehtë
3. përkundrazi, në të kundërt e kundërta

Kazakça

betpaq

Kazakça

keri

Kazakça

qıñır

Kazakça

qïqar

Kazakça

teris