Türkçe  Türkçe » Fransızca  Fransızca
  • Türkçe utanç

    Fransızca

    honte [la], affront [le], humiliation [la], opprobre [le]

  • Fransızca

    honte

Türkçe  Türkçe » Kazakça  Kazakça
  • Türkçe utanç

    Kazakça

    uyat

  • Kazakça

    uyalşaqtık

Türkçe  Türkçe » Lehçe  Lehçe
  • Türkçe utanç

    Lehçe

    wstyd

  • Lehçe

    srom

  • Lehçe

    hańba

Türkçe  Türkçe » Azerice  Azerice
  • Türkçe utanç

    Azerice

    utanc

Türkçe  Türkçe » Türkçe  Türkçe
  • Türkçe utanç

    Türkçe

    isim
         Utanma duygusu, hicap:
           "Bugünün bitmez kâbusundan kurtulmak, başımızdaki zillet ve utanç hükmünden kurtulmak için bir mucize bekliyoruz."- H. E. Adıvar.
           "O zaman, tuhaf bir utanca düşüp şaşırır, başımı önüme eğerdim."- Y. K. Karaosmanoğlu.


       

    Atasözü, deyim ve birleşik fiiller

    utancından yere geçmek
    utancından yerin dibine girmek
    utanç duymak

    Birleşik Sözler

    utanç duygusu      

  • Türkçe

    Güncel Türkçe Sözlük


    a. Utanma duygusu, hicap: ?O zaman, tuhaf bir utanca düşüp şaşırır, başımı önüme eğerdim.? -Y. K. Karaosmanoğlu.

  • Türkçe

    Divanü Lügatit-Türk


    utanılacak (iş)

Türkçe  Türkçe » Almanca  Almanca
  • Türkçe utanç

    Almanca

    Scham, Scheu

  • Almanca

    e Scham, e Scheu.

Türkçe  Türkçe » İngilizce  İngilizce
  • Türkçe utanç

    İngilizce

    shame; modesty, bashfulness; embarrassment

  • İngilizce

    (N.)
    shame, disgrace, deception, opprobrium, shock

  • İngilizce

    shame; modesty. ––ından yere geçmek to feel mortified, feel very ashamed, want to go through the floor.

Azerice  Azerice » Türkçe  Türkçe
  • Azerice utanc

    Türkçe

    utanç

Yukarı Çık

NeDemek.org anlamını bilmediğiniz kelimelerin Türkçe, İngilizce, Almanca, Fransızca, İspanyolca, İtalyanca, Rusça, Azerice, Hollandaca (Flemenkçe), Yunanca, Japonca, Lehçe, Osmanlıca ve bir çok dilde sözlük anlamı ve çevirilerine pratik bir şekilde cevap veren çok dilli ve kapsamlı bir sözlük ve bilgi kaynağıdır.

"Ne demek?" ve "Nedir?" gibi sorularınıza cevaplar bulabilir ve kelime anlamlarını öğrenebilir, atasözleri, deyimler ve türetilmiş kelimelere bakabilirsiniz.

Türkçe bilim terimleri sözlüğü veritabanında bir çok konuda terimler ve anlamlarına ulaşabilirsiniz. Veritabanında yer alan Türkçe kelimeler TDK - Türk Dil Kurumu - sözlük anlamı referans alınarak eklenmiştir.


Nedemek.org kelime araçları kelime bulucu ve bulmaca sözlüğü kullanımı kolay kelime yardımcılarıdır. Kelime bulucu ve bulmaca sözlüğü kullanmanın kelime hazinenizi geliştirmenize, kelimeleri doğru bir şekilde öğrenmenize ve karışık harflerden oluşan bir kelimeden yeni kelimeler bulmanıza, bulmacalarda takıldığınız kelimeleri bulmanıza yardımcı olduğunu göreceksiniz.