karmakarışık ne demek?

Türkçe

isim, sıfat (ka'rmakarışık)
 
1 .    Dağınık, düzensiz, çok karışık:
       "Taranmamış, karmakarışık kumral saçları, kocaman bir ağzı, fevkalâde muntazam ve güzel dişleri vardı."- S. F. Abasıyanık.  
2 .  mecaz  Huzursuz, kararsız, karmaşık:
       "Başımın içinde bir sis ve hep ona bağlı karmakarışık hayaller var."- P. Safa.
       "İçi karmakarışık, çocukluk yıllarından bir sürü çağrışım, biribirine zincirleniyor."- A. İlhan.


   

Atasözü, deyim ve birleşik fiiller

Türkçe

Güncel Türkçe Sözlük

İngilizce

in utter disorder, in complete confusion. –– etmek /ı/ to mess up completely, put into complete disarray. –– olmak to be completely messed up, be put into utter disorder.

İngilizce

(ADJ.)
all mixed up, entangled, messy, in complete disorder, confused, mess, chaotic, disheveled, dishevelled [Brit.], embroiled, haywire, helter-skelter, hurly-burly, intricate, mussy, out of order, pell-mell, promiscuo

İngilizce

(ADV.)
higgledy piggledy, at sixes and sevens, all in a tumble

İngilizce

in utter disorder, in a mess, in confusion, topsy-turvy, intricate, chaotic, higgledy-piggledy

Almanca

sich widersetzen, sich einwenden.

Almanca

durcheinander, verworren, chaotisch

Almanca

wirr, durcheinander: verworren

Fransızca

embrouillé/e, hétéroclite

Azerice

karmakarışık

Lehçe

chaotyczny

Arnavutça

ngatërruar (tepër i)

Kazakça

bılıq

Kazakça

bırsığan

Kazakça

qoqırsığan

Kazakça

şaşılğan

Türkçe

karmakarışık