hayâl ne demek? hayâl nedir? hayâl anlamı - nedemek.org

hayâl ne demek?

Türkçe  Türkçe » Türkçe Türkçe

    • Türkçe

       hayal

      Türkçe

      İsimler Sözlüğü


      (ara.) ka. 1. insanın kafasında canlandırdığı şey. 2. bir olay veya eşyanın zihinde kalan izi. 3. gerçekte olmadığı halde görüldüğü sanılan şey, görüntü.

    • Türkçe

      isim (-a:li) Arapça hayal
       
      1 .    Zihinde tasarlanan, canlandırılan ve gerçekleşmesi özlenen şey, düş, imge, hülya:
             "Bu, biri hakikat, öbürüsü hayal, iki ses dalgası arasında kendimden geçmiştim."- R. H. Karay.
             "Mustafa Kemal hayallerin değil, hakikatlerin adamı idi."- F. R. Atay.  
      2 .   psikoloji  İmge.  
      3 .   fizik  Görüntü.  
      4 .    Belli belirsiz görülen şey, gölge.  
      5 .  eskimiş  Aydınlatılan bir perde arkasında deri veya kartondan yapılmış, hareket edebilen resimlere verilen ad ve bu resimlerle oynatılan oyun:
             "Hayalleri karıştırıp Karagöz'ü elime aldım."- F. R. Atay.
             "Hayal, yani Karagöz oynatan bir sanatkârmış."- A. Ş. Hisar.


         

      Atasözü, deyim ve birleşik fiiller

      hayale dalmak
      hayale kapılmak
      hayal etmek
      hayal gibi
      hayalinden geçirmek
      hayal kurmak
      hayal olmak

      Birleşik Sözler

      hayalbaz
      hayal gücü
      hayal bilim
      hayal düzeyi
      hayalhane
      hayalifener
      hayal kırıklığı
      hayal meyal
      hayal oyunu
      hayalperest
      hayal seviyesi  

    • Türkçe

      Güncel Türkçe Sözlük


      a. (haya:li) 1. Zihinde tasarlanan, canlandırılan ve gerçekleşmesi özlenen şey, imge, hülya: “Mustafa Kemal hayallerin değil, hakikatlerin adamı idi.” -F. R. Atay. 2. Belli belirsiz görülen şey, gölge. 3. fiz. Görüntü: İnsanın aynadaki hayali. 4. ruh b. İmge. 5. esk. Aydınlatılan bir perde arkasında deri veya kartondan yapılmış, hareket edebilen resimler ve bunlarla oynatılan oyun: “Hayal yani Karagöz oynatan bir sanatkârmış.” -A. Ş. Hisar.

    • Türkçe

      Türkiye Türkçesi Ağızları Sözlüğü


      (< Ar. hayâl) hayal

    • Türkçe

      Osmanlıca


      (C.: Hayâlât) Zihnen tasarlanan şey. Hakikatı bilinmeyip akılla tasarlanan veya gölgeli görünen şey. * Asıl olmayan ve akıldan geçen fikir

    • Türkçe

       Hayal

      Türkçe

      İsimler Sözlüğü


      (Arapça) - 1. İnsanın kafasında canlandırdığı şey. 2. Bir olay veya eşyanın zihinde kalan izi. 3. Gerçekte olmadığı halde görüldüğü sanılan şey, görüntü.

    • Türkçe

      Kişi Adları Sözlüğü


      Cinsiyet: Kız
      1. Zihinde tasarlanan, canlandırılan ve gerçekleşmesi özlenen şey. 2. Gölge.

    • Türkçe

      Osmanlıca


      (C.: Hayâlât) Zihnen tasarlanan şey. Hakikatı bilinmeyip akılla tasarlanan veya gölgeli görünen şey. * Asıl olmayan ve akıldan geçen fikir.

    • Türkçe

       hayâl

      Türkçe

      Osmanlıca


      insanın kafasında tasarladığı şey.

Türkçe  Türkçe » İngilizce İngilizce

    • Türkçe

       hayal

      İngilizce

      -li 1. imagined thing, vision, fancy; fantasy; dream; daydream. 2. imagination. 3. image, reflection. 4. shadow, indistinct image. 5. ghost, vision, apparition. 6. flat figure used in a shadow show. 7. shadow show. ––e dalmak to daydream. –– etmek /ı/ to imagine. ––inden geçirmek /ı/ to dream of, think of. –– gibi 1. like a dream. 2. very thin (person). –– gücü imagination, imaginative power. ––i ham impossible scheme, wild idea. ––e kapılmak to be carried away by one´s imaginings, let one´s imagination run away with one. –– kırıklığı disappointment. –– kırıklığına uğramak to be disappointed. –– kırıklığına uğratmak /ı/ to disappoint. –– kurmak to dream dreams, build castles in the air. –– mahsulü figment of the imagination. –– meyal vaguely, indistinctly. –– olmak to be realized only in one´s imagination, turn out to be nothing more than a dream. –– oyunu shadow show, shadow play.

    • İngilizce

      (N.)
      imagination, reflection, vision, fantasy, fancy, bubble, delusion, dream, illusion, illusiveness, phantasy, pipe dream, reverie, shadow, simulacrum, specter, spectre [Brit.], waking dream

    • İngilizce

      dream, fantasy, daydream; image; reflection; fancy, imagination; spectre, phantom; pipe dream

    • Türkçe

       hayâl

      İngilizce

      (N.)
      daydream

Türkçe  Türkçe » Almanca Almanca

    • Türkçe

       hayal

      Almanca

      e Phantasie, r Traum, e Vorstellung, e Einbildung; s Spiegelbild.

    • Almanca

      Hirngespinst [das], Illusion [die], Traum [der], Traumbild [das], Träumerei [die]

    • Almanca

      Phantasie, Traum, Vorstellung, Einbildung; Spiegelbild

Türkçe  Türkçe » Fransızca Fransızca

    • Türkçe

       hayal

      Fransızca

      image [la], chimère [la], fantasme [le], fantôme [le], imagination [la], rêve [le], songe [le], vision [la]

    • Fransızca

      fantaisie, idée, illusion, imagination, rêve

Türkçe  Türkçe » Azerice Azerice

    • Türkçe

       hayal

      Azerice

      xəyal

Türkçe  Türkçe » Lehçe Lehçe

    • Türkçe

       hayal

      Lehçe

      iluzja

    • Lehçe

      ułuda

    • Lehçe

      złuda

    • Lehçe

      złudzenie

Türkçe  Türkçe » Yunanca Yunanca

    • Türkçe

       hayal

      Yunanca

      (το) όνειρο

Türkçe  Türkçe » Arnavutça Arnavutça

    • Türkçe

       hayal

      Arnavutça

      1. ilizion
      2. imagjinatë

Türkçe  Türkçe » Kazakça Kazakça

    • Türkçe

       hayal

      Kazakça

      arman

    • Kazakça

      muñ

    • Kazakça

      qïyal

Japonca  Japonca » Türkçe Türkçe

    • Japonca

       hayal

      Türkçe

      hızlı; erken

hayâl ile ilgili Aramalar

Başkaları Ne Arıyor?

Yukarı Çık

NeDemek.org anlamını bilmediğiniz kelimelerin Türkçe, İngilizce, Almanca, Fransızca, İspanyolca, İtalyanca, Rusça, Azerice, Hollandaca (Flemenkçe), Yunanca, Japonca, Lehçe, Osmanlıca ve bir çok dilde sözlük anlamı ve çevirilerine pratik bir şekilde cevap veren çok dilli ve kapsamlı bir sözlük ve bilgi kaynağıdır.

"Ne demek?" ve "Nedir?" gibi sorularınıza cevaplar bulabilir ve kelime anlamlarını öğrenebilir, atasözleri, deyimler ve türetilmiş kelimelere bakabilirsiniz.

Türkçe bilim terimleri sözlüğü veritabanında bir çok konuda terimler ve anlamlarına ulaşabilirsiniz. Veritabanında yer alan Türkçe kelimeler TDK - Türk Dil Kurumu - sözlük anlamı referans alınarak eklenmiştir.


Nedemek.org kelime araçları kelime bulucu ve bulmaca sözlüğü kullanımı kolay kelime yardımcılarıdır. Kelime bulucu ve bulmaca sözlüğü kullanmanın kelime hazinenizi geliştirmenize, kelimeleri doğru bir şekilde öğrenmenize ve karışık harflerden oluşan bir kelimeden yeni kelimeler bulmanıza, bulmacalarda takıldığınız kelimeleri bulmanıza yardımcı olduğunu göreceksiniz.